Volgende
A1.1 - Groeten en afscheid nemen
A1.1 - Groeten en afscheid nemen
A1.1 - Groeten en afscheid nemen

A1.1 - Groeten en afscheid nemen - Oefeningen

Pozdrowienia i pożegnania

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
Anna. A | ty? | Nazywam się | Dzień dobry!
Dzień dobry! Nazywam się Anna. A ty?
(Goedendag! Ik heet Anna. En jij?)
2.
Panie Marku. | Dobry wieczór, | Pan ma? | Jak się
Dobry wieczór, Panie Marku. Jak się Pan ma?
(Goedenavond, meneer Marek. Hoe maakt u het?)
3.
masz? | Cześć! | Jak | się
Cześć! Jak się masz?
(Hoi! Hoe gaat het met je?)
4.
ty? | dziękuję. | A | Dobrze,
Dobrze, dziękuję. A ty?
(Goed, dank je. En jij?)
5.
proszę | Proszę, | raz. | jeszcze | powtórz
Proszę, powtórz proszę jeszcze raz.
(Kunt u dat alstublieft nog eens herhalen?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Dzień dobry, pani Anno, jak się Pani ma? (Goedendag, mevrouw Anna, hoe maakt u het?)
Dobrze, dziękuję. A ty? (Goed, dank u. En jij?)
Przepraszam, proszę powtórzyć jeszcze raz. (Pardon, kunt u dat nog eens herhalen, alstublieft?)
Do widzenia, do zobaczenia jutro. (Tot ziens, tot morgen.)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Dzień dobry, ja ___ Anna, a Pan Kowalski?

(Goedendag, ik ___ Anna, en u, meneer Kowalski?)

2. Przepraszam, czy Pan ___ z Polski?

(Sorry, bent u ___ uit Polen?)

3. Dobry wieczór, my ___ na kursie polskiego.

(Goedenavond, wij ___ bij een cursus Pools.)

Oefening 4: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Pierwszy dzień w biurze

Oefening 5: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Wchodzisz rano do biura. Widzisz koleżankę lub kolegę, którego nie znasz dobrze. Przywitaj się grzecznie i zapytaj, jak się ma. (Użyj: Dzień dobry, Pan/Pani, jak się masz)

(Je komt ’s ochtends het kantoor binnen. Je ziet een collega die je niet goed kent. Begroet die persoon beleefd en vraag hoe het met hem of haar gaat. (Gebruik: Dzień dobry, Pan/Pani, jak się masz))

Dzień dobry,    

(Dzień dobry, ...)

Voorbeeld:

Dzień dobry, Pani Anno. Jak się Pani ma?

(Dzień dobry, Pani Anno. Jak się Pani ma?)

2. Wieczorem wchodzisz do małego sklepu lub na recepcję hotelu. Przywitaj się i zacznij rozmowę z obsługą. (Użyj: Dobry wieczór, Pan/Pani, proszę)

(’s Avonds ga je een kleine winkel of de receptie van een hotel binnen. Begroet en begin een gesprek met het personeel. (Gebruik: Dobry wieczór, Pan/Pani, proszę))

Dobry wieczór,    

(Dobry wieczór, ...)

Voorbeeld:

Dobry wieczór. Proszę, czy mogę prosić o informację?

(Dobry wieczór. Proszę, czy mogę prosić o informację?)