Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
siostra. | To jest | brat i | moja rodzina: | mama, tata,
To jest moja rodzina: mama, tata, brat i siostra.
(Dit is mijn gezin: mama, papa, broer en zus.)
2.
imię Anna, | a to | tata. | jest mój | Mam na
Mam na imię Anna, a to jest mój tata.
(Ik heet Anna en dit is mijn vader.)
3.
brata i | Masz rodzeństwo? | siostrę. | Ja mam
Masz rodzeństwo? Ja mam brata i siostrę.
(Heb je broers of zussen? Ik heb een broer en een zus.)
4.
są w | Moi rodzice | moje dziecko | jest ze | mną. | Polsce, a
Moi rodzice są w Polsce, a moje dziecko jest ze mną.
(Mijn ouders zijn in Polen en mijn kind is bij mij.)
5.
wolny. | twój stan | Jaki jest | cywilny? Jestem
Jaki jest twój stan cywilny? Jestem wolny.
(Wat is jouw burgerlijke staat? Ik ben vrijgezel.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Mam na imię Marta, a to mój brat Piotr. (Ik heet Marta en dit is mijn broer Piotr.)
Czy masz dzieci? (Heb jij kinderen?)
Moi rodzice mieszkają w Krakowie. (Mijn ouders wonen in Kraków.)
W weekend jadę do babci na obiad. (In het weekend ga ik naar mijn oma voor het avondeten.)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Cześć, tu Anna. Jestem w biurze do szesnastej. Mój mąż dziś zostaje w domu z naszym dzieckiem.

Dlaczego mąż Anny zostaje w domu?

(Waarom blijft Anna’s man thuis?)
2. Dzień dobry, nazywam się Marek. Moi rodzice mieszkają w Gdańsku, mam jednego brata. Moja siostra mieszka w Krakowie.

Gdzie mieszka siostra Marka?

(Waar woont Mareks zus?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Na spotkaniu z nowymi kolegami mówię: ___ żonę i jedno dziecko.

(Tijdens een ontmoeting met nieuwe collega’s zeg ik: ___ een vrouw en één kind.)

2. A ty, ilu ___ braci i sióstr?

(En jij, hoeveel ___ broers en zussen heb je?)

3. Moja siostra ___ córkę, a jej mąż ma syna.

(Mijn zus ___ een dochter en haar man heeft een zoon.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Poznajesz nową koleżankę w pracy w Warszawie. Ona pyta o twoją rodzinę. Odpowiedz krótko i naturalnie. (Użyj: rodzina, mam, jest)

(Je ontmoet een nieuwe collega op het werk in Warschau. Zij vraagt naar jouw familie. Antwoord kort en natuurlijk. (Gebruik: rodzina, mam, jest))

Moja rodzina to    

(Mijn familie is ...)

Voorbeeld:

Moja rodzina to mama, tata i siostra. Mam też brata.

(Mijn familie bestaat uit mijn moeder, vader en een zus. Ik heb ook een broer.)

2. Na spotkaniu integracyjnym ktoś pyta: „Masz dzieci?”. Odpowiedz i podaj podstawową informację. (Użyj: dziecko, mam, nie mam)

(Op een kennismakingsbijeenkomst vraagt iemand: “Masz dzieci?”. Antwoord en geef basisinformatie. (Gebruik: dziecko, mam, nie mam))

Mam    

(Ik heb ...)

Voorbeeld:

Mam jedno dziecko, syna.

(Ik heb één kind, een zoon.)