Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
moja rodzina: | siostry. | i dwie | To jest | mama, tata
To jest moja rodzina: mama, tata i dwie siostry.
(Dit is mijn familie: mama, papa en twee zussen.)
2.
w | Polsce. | Moi | rodzice | mieszkają
Moi rodzice mieszkają w Polsce.
(Mijn ouders wonen in Polen.)
3.
syna. | i mam | jedno dziecko, | Jestem żonaty
Jestem żonaty i mam jedno dziecko, syna.
(Ik ben getrouwd en heb één kind, een zoon.)
4.
jest wolna, | Moja siostra | męża. | nie ma
Moja siostra jest wolna, nie ma męża.
(Mijn zus is vrijgezel, ze heeft geen man.)
5.
masz | brata | lub | siostrę? | Czy
Czy masz brata lub siostrę?
(Heb je een broer of een zus?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Mam starszą siostrę, ma na imię Kasia. (Ik heb een oudere zus, ze heet Kasia.)
Moja mama pracuje w szkole niedaleko domu. (Mijn moeder werkt op een school vlakbij ons huis.)
Twój tata jest w domu czy w pracy? (Is je vader thuis of op het werk?)
Mam dwoje dzieci: syna i córkę. (Ik heb twee kinderen: een zoon en een dochter.)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Cześć, jestem Paweł. To moja rodzina: moja żona Anna i nasze dziecko, syn Kuba. Moi rodzice mieszkają w Krakowie.

Kto należy do najbliższej rodziny Pawła?

(Wie hoort er tot de directe familie van Paweł?)
2. Mam małą rodzinę. Mam tylko jednego brata i jedną siostrę. Moja mama i mój tata nie mają więcej dzieci.

Jakie jest rodzeństwo osoby mówiącej?

(Hoe ziet de gezinssituatie van de spreker eruit?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Mam dużą rodzinę, ___ dwoje dzieci i jedną siostrę.

(Ik heb een grote familie: ___ twee kinderen en een zus.)

2. Moja koleżanka z pracy ___ męża i małą córkę.

(Mijn collega van het werk ___ een man en een kleine dochter.)

3. Czy ___ brata albo siostrę w Polsce?

(___ een broer of zus in Polen?)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Poznanie kolegi na konferencji

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Na przerwie w pracy nowa koleżanka pyta: „Masz rodzinę w Polsce?”. Odpowiedz krótko i powiedz, kto jest w twojej rodzinie. (Użyj: rodzina, mama, tata)

(Tijdens de pauze op het werk vraagt een nieuwe collega: "Heb je familie in Nederland?" Antwoord kort en zeg wie er in jouw gezin is. (Gebruik: rodzina, mama, tata))

Moja rodzina to    

(Mijn gezin is ...)

Voorbeeld:

Moja rodzina to mama, tata i brat.

(Mijn gezin is mama, papa en een broer.)

2. Jesteś na kursie języka polskiego. Nauczyciel pyta: „Masz dzieci?”. Odpowiedz krótko. Powiedz, ile masz dzieci i jakiej są płci. (Użyj: dziecko, dzieci, syn, córka)

(Je bent in een Nederlandse taalcursus. De docent vraagt: "Heb je kinderen?" Antwoord kort. Zeg hoeveel kinderen je hebt en van welk geslacht ze zijn. (Gebruik: dziecko, dzieci, syn, córka))

Mam    

(Ik heb ...)

Voorbeeld:

Mam jedno dziecko, córkę.

(Ik heb één kind, een dochter.)