Lessen

Hoofdtelwoorden

Haal je boek

Hoofdtelwoorden in het Pools van 20 tot 2 000 000 000.

Hoe bouw je Poolse getallen vanaf 20?

Basisidee: Pools werkt hier heel “rekentechnisch”. Je zet blokken achter elkaar:

  • tiental + eenheden → 21–99
  • honderdtal + (tiental) + (eenheden) → 100–999
  • tysiąc / milion / miliard met het juiste meervoud → grote getallen

20–99: tiental + eenheid (zonder “en”)

In het Pools zeg je niet “twintig en één”. Je plakt de delen gewoon achter elkaar.

Getal Opbouw Voorbeeld
21 20 + 1 dwadzieścia jeden
35 30 + 5 trzydzieści pięć
48 40 + 8 czterdzieści osiem
96 90 + 6 dziewięćdziesiąt sześć
  • Let op: je gebruikt gewone hoofdtelwoorden: jeden, dwa, trzy… (geen rangtelwoorden zoals “eerste/tweede”).
  • Spelling: het zijn twee woorden (bijv. czterdzieści osiem), niet één lang woord.

100–999: honderd-blok + de rest

Ook hier: je zet de blokken achter elkaar.

  • 100 = sto
  • 200 = dwieście
  • 220 = dwieście dwadzieścia (200 + 20)
  • 135 = sto trzydzieści pięć (100 + 30 + 5)

Zelfcheck: kun je het hardop “optellen”?

  • sto (100) + trzydzieści (30) + pięć (5) → sto trzydzieści pięć

1000, miljoen, miljard: kies het juiste woord (en soms meervoud)

Getal Pools Opmerking
1000 tysiąc 1 duizend = enkelvoud
2000 dwa tysiące 2–4 → vaak vorm op -ące
1 000 000 milion 1 miljoen = enkelvoud
2 000 000 dwa miliony 2–4 → vaak miliony
1 000 000 000 miliard 1 miljard = enkelvoud
2 000 000 000 dwa miliardy 2–4 → vaak miliardy

Praktische A1-regel om te onthouden:

  • 1tysiąc / milion / miliard
  • 2dwa tysiące / dwa miliony / dwa miliardy

Voor hogere aantallen bestaan extra vormen (bijv. 5+), maar op A1 volstaat meestal: 1 versus 2.

Typische valkuilen (en hoe je ze vermijdt)

  • Geen “en”: dwadzieścia i jedendwadzieścia jeden
  • Niet verbuigen in deze basisvormen: dwudziestu jedendwadzieścia jeden
  • 200 is “dwieście” (niet “dwa sto”): dwa stodwieście
  • 48 is twee woorden: czterdzieściosiemczterdzieści osiem

Mini-stappenplan om elk getal te zeggen

  1. Splits het getal in blokken: honderden | tientallen | eenheden.
  2. Zeg de blokken in die volgorde, met spaties.
  3. Bij 1000+ kies je tysiąc/milion/miliard en (als het 2 is) de meervoudsvorm: tysiące/miliony/miliardy.

Controle: klinkt het als “rekenen hardop”? Dan zit je meestal goed.

Liczba (Getal)Przykład (Voorbeeld)
20: dwadzieścia (twintig)21: dwadzieścia jeden (eenentwintig)200: dwieście (tweehonderd)
30: trzydzieści (dertig)35: trzydzieści pięć (vijfendertig)220: dwieście dwadzieścia (tweehonderdtwintig)
40: czterdzieści (veertig)48: czterdzieści osiem (achtenveertig)1000:  tysiąc (duizend)
50: pięćdziesiąt (vijftig)59: pięćdziesiąt dziewięć (negenenvijftig)2000: dwa tysiące (tweeduizend)
60: sześćdziesiąt (zestig)63: sześćdziesiąt trzy (drieënzestig)1 000 000: milion (miljoen)
70: siedemdziesiąt (zeventig)77: siedemdziesiąt siedem (zevenenzeventig)2 000 000: dwa miliony (twee miljoen)
80: osiemdziesiąt (tachtig)82: osiemdziesiąt dwa (tweeëntachtig)1 000 000 000: miliard (miljard)
90: dziewięćdziesiąt (negentig)96: dziewięćdziesiąt sześć (zesennegentig)2 000 000 000: dwa miliardy (twee miljard)
100: sto (honderd)135: sto trzydzieści pięć (honderdvijfendertig) 

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Gratis PL

Audio voorbereiden…

PL + NL

Audio voorbereiden…

1. Poproszę numer telefonu: ___ 63 77. Poproszę numer telefonu: 502 63 77.

Mag ik het telefoonnummer: ___ 63 77.

2. Przepraszam, ile to kosztuje? To kosztuje ___ zł. Przepraszam, ile to kosztuje? To kosztuje 48 zł.

Sorry, hoeveel kost dat? Dat kost ___ zł.

3. W naszej grupie jest ___ osób. W naszej grupie jest 21 osób.

In onze groep zijn er ___ personen.

4. Firma ma ___ klientów. Firma ma dwa miliony klientów.

Het bedrijf heeft ___ klanten.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en schrijf de getallen in cijfers (bijv. „Mam dwadzieścia jeden lat” → „Mam 21 lat”).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen
  1. Mam dwadzieścia dwa lata.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Mam 22 lata.
    (Ik ben 22 jaar oud.)
  2. Mój numer telefonu to pięćset trzydzieści sześć tysięcy osiemset dwa.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Mój numer telefonu to 536 802.
    (Mijn telefoonnummer is 536 802.)
  3. Bilet kosztuje czterdzieści osiem złotych.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Bilet kosztuje 48 złotych.
    (Het kaartje kost 48 złoty.)
  4. W naszej firmie pracuje dwieście dwadzieścia osób.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    W naszej firmie pracuje 220 osób.
    (In ons bedrijf werken 220 mensen.)
  5. Mieszkam na ulicy Sto trzydzieści pięć.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Mieszkam na ulicy 135.
    (Ik woon in de straat 135.)
  6. Ten projekt ma budżet: dwa miliardy złotych.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ten projekt ma budżet: 2 000 000 000 złotych.
    (Dit project heeft een budget: 2 000 000 000 złoty.)

Pools leren voor beginners - Een stap voor stap A1 cursus voor volwassenen met weinig tijd (inclusief audio)

ISBN 979-13-88253-04-1

Deze app ondersteunt dit boek.

Amazon.nl

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master Spaanse filologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Laatst bijgewerkt:

maandag, 07/09/2026 17:48