Kilka prostych w uprawie roślin idealnych do biura.
Enkele gemakkelijk te verzorgen planten die perfect zijn voor op kantoor.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.

Woord Vertaling
Rośliny Planten
Pielęgnacja Verzorging
Prosta w uprawie Makkelijk in onderhoud
Dużo światła Veel licht
Rosną Groeiend
Podlewać Water geven
Szukasz roślin do biura? (Ben je op zoek naar planten voor op kantoor?)
Chcesz, żeby były łatwe w pielęgnacji? (Wil je dat ze weinig onderhoud vergen?)
Dobry jest fikus, na przykład fikus Tineke. (Een goede keuze is een ficus, bijvoorbeeld de ficus 'Tineke'.)
Aglaonema też jest łatwa i nie potrzebuje dużo światła. (Aglaonema is ook makkelijk en heeft niet veel licht nodig.)
Epipremnum rośnie szybko i bez problemu. (Epipremnum groeit snel en zonder problemen.)
Potos jest piękny i łatwy w uprawie. (Pothos is mooi en makkelijk te verzorgen.)
Zamiokulkasa prawie nie trzeba podlewać. (Zamioculcas hoeft bijna niet water te krijgen.)
Sansewieria też jest prosta i nie wymaga dużo światła. (Sansevieria is ook eenvoudig en heeft weinig licht nodig.)
Te rośliny dobrze rosną w biurze. (Deze planten doen het goed op kantoor.)
Łatwo je pielęgnować i nie sprawiają problemów. (Ze zijn makkelijk te verzorgen en veroorzaken geen problemen.)

Begripsvragen:

  1. Jakie dwie rośliny nie potrzebują dużo światła?

    (Welke twee planten hebben weinig licht nodig?)

  2. Której rośliny prawie nie trzeba podlewać?

    (Welke plant hoeft bijna niet water te krijgen?)

  3. Dlaczego te rośliny są dobre do biura?

    (Waarom zijn deze planten geschikt voor op kantoor?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Wystrój biura – nowe rośliny

Kantoorinrichting – nieuwe planten
1. Zosia: Zastanawiam się, co możemy zmienić w wystroju biura, żeby nie było takie zwyczajne. (Ik vraag me af wat we aan de kantoorinrichting kunnen veranderen zodat het niet zo saai is.)
2. Darek: Świetny pomysł, też o tym myślałem, przyda się trochę świeżości. (Goed idee, daar dacht ik ook aan — het kan wel wat frisheid gebruiken.)
3. Zosia: Myślę, że możemy kupić kilka roślin. Co o tym myślisz? (Ik denk dat we een paar planten kunnen kopen. Wat vind jij daarvan?)
4. Darek: Zdecydowanie. Rośliny dodają koloru i przytulności każdemu wnętrzu. (Zeker. Planten geven kleur en gezelligheid aan elk interieur.)
5. Zosia: Tylko że ja totalnie nie wiem, które będą odpowiednie. Muszą być niewymagające i łatwe w pielęgnacji. (Alleen weet ik helemaal niet welke geschikt zouden zijn. Ze moeten weinig verzorging nodig hebben en makkelijk in onderhoud zijn.)
6. Darek: Coś wiem o roślinach, moja mama prowadzi kwiaciarnię. (Ik weet er een beetje van; mijn moeder heeft een bloemenwinkel.)
7. Zosia: To super. Potrzebujemy rośliny, której nie trzeba często podlewać. (Dat is fijn. We hebben een plant nodig die je niet vaak hoeft water te geven.)
8. Darek: Okej, spójrz na tę. To fikus Tineke, łatwo go pielęgnować. (Oké, kijk naar deze. Dit is een Ficus Tineke; die is makkelijk te verzorgen.)
9. Zosia: Podoba mi się, ale jest napisane, że potrzebuje dużo światła. (Die vind ik mooi, maar er staat dat hij veel licht nodig heeft.)
10. Darek: To może zamiokulkas albo aglaonema. Potrzebują mniej światła. (Dan is misschien een zamioculcas of aglaonema beter. Die hebben minder licht nodig.)
11. Zosia: Hmm, ta mi się podoba – epipremnum. (Hmm, deze vind ik leuk — een epipremnum.)
12. Darek: Tak, ta będzie idealna. Jest niewymagająca, rośnie szybko i naprawdę ładnie się prezentuje. (Ja, die is ideaal. Hij is ongeduldig, groeit snel en ziet er echt mooi uit.)

1. Gdzie Zosia i Darek chcą zmienić wystrój?

(Waar willen Zosia en Darek de inrichting veranderen?)

2. Co Zosia proponuje, żeby biuro nie było takie zwyczajne?

(Wat stelt Zosia voor zodat het kantoor niet zo gewoon is?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Jakie rośliny masz w domu lub w biurze? Opowiedz krótko o jednej z nich.
    Welke planten heb je thuis of op kantoor? Vertel kort over één daarvan.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Chcesz kupić roślinę do biura. Jaką roślinę wybierasz i dlaczego? (np. światło, podlewanie)
    Je wilt een plant voor op kantoor kopen. Welke plant kies je en waarom? (bijv. licht, water geven)

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Opisz swoją prostą rutynę: jak dbasz o rośliny w domu w ciągu tygodnia?
    Beschrijf je eenvoudige routine: hoe verzorg je de planten thuis doordeweeks?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Masz mały ogródek lub balkon. Co chcesz tam posadzić i jak często będziesz to podlewać?
    Je hebt een kleine tuin of een balkon. Wat wil je daar planten en hoe vaak ga je het water geven?

    __________________________________________________________________________________________________________