Jullie huisdieren
Twoje zwierzęta
- Leer de basisdieren (huisdieren).
- Beschrijf de routines, de dagelijkse verzorging en het voer van je huisdier.
Leer basiswoorden over huisdieren zoals pies (hond), kot (kat) en chomik (hamster), en praktische werkwoorden als karmić (voeden), wyprowadzać (uitlaten) en sprzątać (schoonmaken). In deze les oefen je dagelijkse handelingen en gesprekken over de verzorging van je huisdieren.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de onderstaande woorden toe aan twee categorieën: huisdieren en activiteiten met betrekking tot hun verzorging.
Zwierzęta domowe
Czynności związane z opieką nad zwierzętami
Ćwiczenie 4: Gespreksoefening
Instrukcja:
- Noem elk huisdier op de foto. (Noem elk huisdier op de foto.)
- Vraag de anderen of ze een huisdier hebben. (Vraag de anderen of ze een huisdier hebben.)
- Beschrijf de dagelijkse verzorging van je huisdier. (Beschrijf de dagelijkse verzorging van uw huisdier.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Widzę psa i kota. Ik zie een hond en een kat. |
|
Pies biegnie. De hond rent. |
|
Ten pies siedzi. Deze hond zit. |
|
Jakie masz zwierzęta domowe? Welke huisdieren heb je? |
|
Jak często karmisz swojego kota? Hoe vaak voer je je kat? |
|
Każdego ranka chodzę na spacer z moim psem. Elke ochtend ga ik wandelen met mijn hond. |
|
Codziennie czyszczę sierść mojego królika. Ik borstel elke dag het haar van mijn konijn. |
| ... |
Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Mam psa i każdego ranka ________ go na spacer.
(Ik heb een hond en elke ochtend ______ ik hem uit.)2. ______ mojego kota dwa razy dziennie.
(______ mijn kat twee keer per dag.)3. Mój chomik ______ w kołowrotku wieczorem.
(Mijn hamster ______ ’s avonds in het rad.)4. Codziennie ______ kuwetę mojego kota.
(Elke dag ______ ik de kattenbak van mijn kat schoon.)Oefening 7: Jouw huisdieren
Instructie:
Werkwoordschema's
Karmić - Voeren
Czas teraźniejszy
- ja karmię
- ty karmisz
- on/ona/ono karmi
- my karmimy
- wy karmicie
- oni/one karmią
Lubić - Houden van
Czas teraźniejszy
- ja lubię
- ty lubisz
- on/ona/ono lubi
- my lubimy
- wy lubicie
- oni/one lubią
Wyprowadzać - Uitlaten
Czas teraźniejszy
- ja wyprowadzam
- ty wyprowadzasz
- on/ona/ono wyprowadza
- my wyprowadzamy
- wy wyprowadzacie
- oni/one wyprowadzają
Bawić się - Spelen
Czas teraźniejszy
- ja bawię się
- ty bawisz się
- on/ona/ono bawi się
- my bawimy się
- wy bawicie się
- oni/one bawią się
Patrzeć - Kijken
Czas teraźniejszy
- ja patrzę
- ty patrzysz
- on/ona/ono patrzy
- my patrzymy
- wy patrzycie
- oni/one patrzą
Czyścić - Schoonmaken
Czas teraźniejszy
- ja czyszczę
- ty czyścisz
- on/ona/ono czyści
- my czyścimy
- wy czyścicie
- oni/one czyścą
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Je huisdieren in het Pools
In deze les leer je basiswoordenschat en zinnen rond het thema "je huisdieren verzorgen". De focus ligt op dagelijkse handelingen en gewoonten met betrekking tot dieren zoals honden, katten, hamsters en vogels. Je oefent met simpele zinnen over wie, wat en wanneer iets gebeurt, zoals het voeren van de kat of het uitlaten van de hond.
Belangrijke woordenschat
- Dieren: kot (kat), pies (hond), papuga (papegaai), chomik (hamster), rybka (vis)
- Verzorgingswerkzaamheden: karmić (voeren), myć (wassen), wyprowadzać (uitlaten)
Voorbeeldzinnen
- Mój pies je suchą karmę rano. (Mijn hond eet 's ochtends droogvoer.)
- Kot lubi spać na kanapie. (De kat slaapt graag op de bank.)
- Codziennie wyprowadzam swojego psa na spacer. (Ik laat elke dag mijn hond uit.)
- Ptak śpiewa w moim pokoju rano. (De vogel zingt 's ochtends in mijn kamer.)
Wat leer je in deze les?
Je leert hoe je polnische werkwoorden correct conjugueert in de tegenwoordige tijd in eenvoudige zinnen over dieren. Er is aandacht voor persoonlijke voornaamwoorden en werkwoordsvormen, bijvoorbeeld:
- ja karmię (ik voed)
- ty karmisz (jij voedt)
- on wyprowadza (hij laat uit)
Daarnaast oefen je met vragen en antwoorden over huisdieren, wat handig is voor eenvoudige gesprekken.
Verschillen tussen het Nederlands en Pools
In het Pools wordt bij de dagelijkse verzorging van dieren vaak expliciet het onderwerp en het werkwoord gebruikt in de tegenwoordige tijd, waar het Nederlands soms korter kan zijn. Bijvoorbeeld: "Codziennie wyprowadzam psa" is "Ik laat elke dag de hond uit", met nadruk op het onderwerp. Daarnaast kent het Pools aspectuele nuances in werkwoorden die het Nederlands niet heeft. Verder gebruikt het Pools aparte vormen voor beleefdheid en jij/u, wat in deze les niet is behandeld maar belangrijk kan zijn.
Handige Poolse uitdrukkingen en hun betekenis
- Wyprowadzać psa na spacer – Een hond uitlaten
- Karmić kota – De kat voeren
- Bawić się z psem – Met de hond spelen
- Sprzątać kuwetę – De kattenbak schoonmaken
Gebruik deze woorden en zinnen om makkelijk te praten over huisdieren en de zorg daarvoor. Zo kan je een dagelijks gesprek voeren of beschrijven wat je zelf doet voor je huisdier.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
