Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
się | dobry, | Nowak. | Anna | Dzień | nazywam
Dzień dobry, nazywam się Anna Nowak.
(Goedendag, ik heet Anna Nowak.)
2.
na | nazwisko? | Jak | masz | imię | i
Jak masz na imię i nazwisko?
(Hoe heet u en wat is uw achternaam?)
3.
poznać. | Marek, | Jestem | Panią | miło | mi
Jestem Marek, miło mi Panią poznać.
(Ik ben Marek, aangenaam kennis te maken.)
4.
nazwisko? | może Pan | Przepraszam, czy | powtórzyć swoje
Przepraszam, czy może Pan powtórzyć swoje nazwisko?
(Pardon, kunt u uw achternaam herhalen?)
5.
dziękuję. | – Dobrze, | Pani słychać? | Co u
Co u Pani słychać? – Dobrze, dziękuję.
(Hoe gaat het met u? – Goed, dank u.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Dzień dobry, nazywam się Anna, a Pan jak się nazywa? (Goedendag, ik heet Anna, en hoe heet u?)
Przepraszam, czy może Pan powtórzyć swoje nazwisko? (Pardon, kunt u uw achternaam herhalen?)
Jak masz na imię? Ja mam na imię Marek. (Hoe heet jij? Ik heet Marek.)
Miło mi, czy mogę się przedstawić? (Aangenaam, mag ik mij even voorstellen?)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Dzień dobry, nazywam się Anna Nowak. Jestem nową koleżanką w biurze. Jak pan ma na imię?

Kto mówi w nagraniu?

(Wie spreekt er in de opname?)
2. Cześć, mam na imię Piotr. To jest moja wizytówka, tutaj jest moje imię i nazwisko. Jak ty się nazywasz?

Co robi Piotr w nagraniu?

(Wat doet Piotr in de opname?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Dzień dobry, ______ Anna Kowalska.

(Goedendag, ______ Anna Kowalska.)

2. Jak pan ______?

(Hoe ______?)

3. To jest mój kolega z pracy, on ______ Piotr.

(Dit is mijn collega van het werk, hij ______ Piotr.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Nowy kolega w biurze

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Jesteś pierwszy dzień w nowej pracy w Polsce. Poznajesz koleżankę z biura. Przedstaw się i zapytaj o jej imię. (Użyj: Jak masz na imię?, Co słychać?, Dobrze)

(Het is je eerste werkdag in een nieuw bedrijf in Polen. Je maakt kennis met een collega van kantoor. Stel jezelf voor en vraag naar haar naam. (Gebruik: Jak masz na imię?, Co słychać?, Dobrze))

Cześć, mam na imię    

(Cześć, mam na imię ...)

Voorbeeld:

Cześć, mam na imię Anna. A ty, jak masz na imię?

(Cześć, mam na imię Anna. A ty, jak masz na imię?)

2. Jesteś na spotkaniu z klientem w firmie. To jest starszy pan, którego nie znasz. Grzecznie zapytaj o nazwisko, używając formy „Pan”. (Użyj: Jak się pan nazywa?, przepraszam, nazywać się)

(Je bent bij een zakelijke afspraak met een klant. Het is een oudere heer die je niet kent. Vraag beleefd naar zijn achternaam en gebruik daarbij de vorm „Pan”. (Gebruik: Jak się pan nazywa?, przepraszam, nazywać się))

Przepraszam, jak się    

(Przepraszam, jak się ...)

Voorbeeld:

Przepraszam, jak się pan nazywa?

(Przepraszam, jak się pan nazywa?)