Vorige Volgende
A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten
A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten
A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten

A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten - Oefeningen

Rośliny doniczkowe i ogrodowe

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Podlewam kaktusa rano, potem otwieram okno. (Ik geef de cactus 's ochtends water, daarna zet ik het raam open.)
Sadzę tulipany w ogrodzie, dlatego lubię wiosnę. (Ik plant tulpen in de tuin, daarom houd ik van de lente.)
W biurze mam roślinę na biurku i też ją podlewam. (Op kantoor staat er een plant op mijn bureau en die geef ik ook water.)
Ja też nie lubię, kiedy liście żółkną. (Ik houd daar ook niet van, als de bladeren geel worden.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Ogłoszenie w biurze: opieka nad roślinami

Vul de lege plekken in: Kwiaty, ziemia, Kaktus, podlewamy, roślinami, pomoc, usiąść, liście

(Kantoorbericht: plantenverzorging)

W kuchni na piątym piętrze stoi regał z biurowymi. Prosimy: nie przestawiaj roślin bez zgody. W poniedziałek i w czwartek je małą ilością wody. Jeśli jest mokra, nie podlewamy. potrzebuje bardzo mało wody. przy oknie lubią światło, ale nie stawiamy ich na kaloryferze.

Masz w domu roślinę lub kwiat, który dobrze rośnie w biurze? Możesz przynieść sadzonkę i dopisać nazwę na kartce. Gdy są żółte albo suche, daj znać administracji. W przerwie możesz też przy regale, ale prosimy: nie dotykaj liści i nie zostawiaj kubków na półce. Dziękujemy za w pielęgnacji!
In de keuken op de vijfde verdieping staat een rek met kantoorplanten. Gelieve de planten niet zonder toestemming te verplaatsen. Op maandag en donderdag geven we ze een kleine hoeveelheid water. Als de aarde vochtig is, geven we geen water. De cactus heeft heel weinig water nodig. Bloemen bij het raam houden van licht, maar we zetten ze niet op de verwarming.

Heb je thuis een plant of een bloem die het goed doet op kantoor? Je kunt een stek meenemen en de naam op een kaartje schrijven. Als de bladeren geel of droog zijn, meld dit dan bij de administratie. In de pauze kun je ook bij het rek gaan zitten, maar raak de bladeren alsjeblieft niet aan en laat geen bekers op de plank achter. Dank je wel voor je hulp bij de verzorging!

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Dzień dobry, w sklepie ogrodniczym. Poproszę dwa tulipany i mały kaktus do biura. Potem kupię też ziemię, ponieważ mam nowe doniczki.

Co kobieta kupi później?

(Wat zal de vrouw later kopen?)
2. Codziennie podlewam róże na balkonie, potem sprawdzam liście. Dzisiaj nie sadzę nic, dlatego że nie mam nasion. Sąsiad też nie ma.

Dlaczego mężczyzna dziś nic nie sadzi?

(Waarom plant de man vandaag niets?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. W biurze ___ przy oknie, dlatego że roślina ma tam dużo światła.

(W biurze ___ przy oknie, dlatego że roślina ma tam dużo światła.)

2. Po pracy ___ kaktusa, potem sprawdzam, czy gleba jest sucha.

(Po pracy ___ kaktusa, potem sprawdzam, czy gleba jest sucha.)

3. W weekendy ___ w ogrodzie na huśtawce i też podlewamy róże.

(W weekendy ___ w ogrodzie na huśtawce i też podlewamy róże.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Sklep ogrodniczy: wybór rośliny

2

Ogród: prosisz sąsiada o pomoc

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Jesteś w sklepie ogrodniczym. Szukasz rośliny do biura i pytasz sprzedawcę o łatwą w pielęgnacji roślinę. (Użyj: roślina, mało wody, do biura)

(Je bent in een tuincentrum. Je zoekt een plant voor op kantoor en vraagt de verkoper naar een makkelijk te verzorgen plant. (Gebruik: roślina, mało wody, do biura))

Szukam rośliny    

(Ik zoek een plant ...)

Voorbeeld:

Szukam rośliny do biura. Czy ona potrzebuje mało wody?

(Ik zoek een plant voor op kantoor. Heeft deze weinig water nodig?)

2. W pracy mówisz koledze, że twoja roślina jest sucha. Proś o pomoc i zapytaj, co robić. (Użyj: pomoc, podlewać, teraz)

(Op het werk vertel je aan een collega dat jouw plant droog is. Vraag om hulp en vraag wat je moet doen. (Gebruik: pomoc, podlewać, teraz))

Poproszę o pomoc    

(Mag ik om hulp ...)

Voorbeeld:

Poproszę o pomoc. Czy mogę ją teraz podlać?

(Mag ik om hulp vragen? Kan ik hem nu water geven?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Cześć! Tu Zosia z biura.

W piątek mnie nie będzie. Czy możesz podlewać nasze rośliny? W kuchni jest kaktus i jedna duża roślina przy oknie. Proszę, podlej je rano, a potem sprawdź, czy ziemia jest mokra. Ja dziś też podlewam, dlatego że jest bardzo sucho.

Dziękuję!
Zosia

Hoi! Hier Zosia van kantoor.

Aanstaande vrijdag ben ik er niet. Wil je onze planten water geven? In de keuken staat een cactus en bij het raam staat één grote plant. Geef ze 's ochtends water en controleer daarna of de aarde vochtig is. Ik geef vandaag ook water, omdat het erg droog is.

Dank je!
Zosia

Nuttige zinnen:

  1. Mogę podlać rośliny w piątek o …

    (Ik kan de planten op vrijdag water geven om …)

  2. Najpierw podleję …, potem …

    (Eerst geef ik …, daarna …)

  3. Ja też mogę pomóc, dlatego że …

    (Ik kan ook helpen, omdat …)

Cześć Zosiu! Tak, mogę pomóc. W piątek rano mogę podlać kaktusa i dużą roślinę przy oknie. Najpierw podleję kaktusa, potem sprawdzę ziemię przy dużej roślinie. Ja też dziś mogę sprawdzić rośliny, dlatego że w biurze jest sucho. Dzięki!
Hoi Zosia! Ja, ik kan helpen. Vrijdagmorgen kan ik de cactus en de grote plant bij het raam water geven. Eerst geef ik water aan de cactus, daarna controleer ik de aarde bij de grote plant. Ik kan vandaag ook even naar de planten kijken, omdat het op kantoor droog is. Bedankt!