Jakie warzywa dietetyk najczęściej kupuje w Biedronce?
Welke groenten koopt de diëtist het vaakst bij Biedronka?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.

Woord Vertaling
Warzywa Groenten
Kupuję Ik koop
Pomidory Tomaten
Ogórki konserwowe Augurken
Brokuł Broccoli
Pięć warzyw, które jako dietetyk najczęściej kupuję w Biedronce. (Vijf groenten die ik als diëtist het vaakst koop bij Biedronka.)
Po pierwsze rukola – to podstawa moich kanapek na śniadanie. Ma wiele witamin i składników mineralnych. (Ten eerste rucola – de basis van mijn ontbijtsandwiches. Het zit boordevol vitamines en mineralen.)
Po drugie pomidory – są bogate w likopen. Kupuję je, kiedy są w promocji, bo są dość drogie. (Ten tweede tomaten – ze zijn rijk aan lycopeen. Ik koop ze als ze in de aanbieding zijn, want ze zijn redelijk duur.)
Po trzecie mrożone warzywa – są proste w przygotowaniu. Nie trzeba ich myć ani kroić. (Ten derde diepvriesgroenten – ze zijn makkelijk te bereiden. Je hoeft ze niet te wassen of te snijden.)
Po czwarte ogórki konserwowe – wiem, że mają trochę cukru, ale jest go mało i to nie jest problem. (Ten vierde augurken – ik weet dat ze wat suiker bevatten, maar het is weinig en dat is geen probleem.)
Po piąte brokuł – zdrowe, uniwersalne warzywo do obiadu. (Ten vijfde broccoli – een gezonde, veelzijdige groente voor het avondeten.)

Begripsvragen:

  1. Które warzywo jest podstawą kanapek na śniadanie?

    (Welke groente is de basis van de ontbijtsandwiches?)

  2. Kiedy osoba z tekstu kupuje pomidory?

    (Wanneer koopt de persoon in de tekst tomaten?)

  3. Dlaczego mrożone warzywa są wygodne w użyciu?

    (Waarom zijn diepvriesgroenten handig in gebruik?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Zakupy do diety detox

Boodschappen voor een detoxdieet
1. Adam: Cześć, kochanie! Zaczynam nową dietę detox. Możesz kupić mi kilka warzyw? (Hoi schat! Ik begin met een nieuw detoxdieet. Kun je wat groenten voor me kopen?)
2. Joanna: O rety, znowu? Jakie warzywa mam kupić? (Oei, alweer? Welke groenten moet ik kopen?)
3. Adam: Potrzebuję ogórków, papryki, pomidorów i gruszek. Wszystko świeże i bio, pamiętaj. (Ik heb komkommers, paprika's, tomaten en peren nodig. Alles vers en biologisch, onthoud dat.)
4. Joanna: Dobrze, kupię też jakieś owoce. (Goed, dan koop ik ook wat fruit.)
5. Adam: Nie kupuj owoców! Mają za dużo cukru. (Koop geen fruit! Ze bevatten te veel suiker.)
6. Joanna: Dobrze, rozumiem. Wyślesz mi listę zakupów SMS-em? (Oké, ik snap het. Stuur je me de boodschappenlijst per sms?)
7. Adam: Oczywiście, zaraz wysyłam. (Natuurlijk, ik stuur 'm zo.)
8. Joanna: Po siłowni pójdę do supermarketu. (Na de sportschool ga ik naar de supermarkt.)
9. Adam: Okej. Dzięki! Pa! (Oké. Dank je! Doei!)
10. Joanna: Pa! (Doei!)

1. Instrukcja dla studenta

(Instructie voor de student)

2. Dlaczego Adam prosi Joannę o zakupy?

(Waarom vraagt Adam Joanna om boodschappen te doen?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. 1. Proszę powiedzieć, co pan/pani zwykle kupuje na jeden dzień do jedzenia i picia. Proszę wymienić 3–4 produkty.
    1. Kunt u vertellen wat u meestal koopt voor één dag om te eten en te drinken? Noem 3–4 producten.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. 2. Proszę wyobrazić sobie, że jest pan/pani w sklepie. Jak zapyta pan/pani sprzedawcę, gdzie są pomidory lub ogórki?
    2. Stel dat u in de winkel bent. Hoe vraagt u de verkoper waar de tomaten of de komkommers zijn?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. 3. Proszę powiedzieć, czy robi pan/pani listę zakupów. Co jest dziś na pana/pani liście zakupów? Proszę podać przykłady.
    3. Maakt u een boodschappenlijst? Wat staat er vandaag op uw boodschappenlijst? Geef voorbeelden.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. 4. Proszę wyobrazić sobie, że chce pan/pani kupić coś świeżego na śniadanie. Co pan/pani kupi i dlaczego?
    4. Stel dat u iets vers voor het ontbijt wilt kopen. Wat zou u kopen en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________