A2.20 - Viaje familiar al zoológico
Beekse Bergen: safari en los Países Bajos
Beekse Bergen: safari en los Países Bajos

Beekse Bergen: safari en los Países Bajos

Beekse Bergen: safari in Nederland!

Hoe ziet een safari in Nederland eruit. Let in de video bij seconde 37 op het gebruik van verkleinwoorden. Dat wordt vaak gebruikt om iets mooier voor te stellen als het is, of om iets te omschrijven. (Een biertje, een patatje friet,...).
¿Cómo es un safari en los Países Bajos? Fíjate en el vídeo en el segundo 37 en el uso de diminutivos. A menudo se usan para presentar algo más bonito de lo que es, o para describir algo. (Una cervecita, unas patatitas fritas, ...).

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
De dromedaris El dromedario
De neushoorn El rinoceronte
De zebra La cebra
De leeuw El león
Het enorme gebied La enorme zona
De huisjes Las casitas
De boomhutten Las cabañas en los árboles
De safaritenten Las tiendas de safari
Van de dieren genieten Disfrutar de los animales
De gracht El foso
Je kunt wakker worden tussen dromedarissen, neushoorns, zebra's en zelfs leeuwen. (Puedes despertarte entre dromedarios, rinocerontes, cebras e incluso leones.)
Het is een groot gebied: tweeënveertig hectare, oftewel tweeënveertig voetbalvelden. (Es una zona grande: cuarenta y dos hectáreas, es decir, cuarenta y dos campos de fútbol.)
Er komen vierhonderdvijfentwintig huisjes, luxe safaritenten en boomhutten. (Habrá cuatrocientas veinticinco casitas, tiendas de safari de lujo y cabañas en los árboles.)
Het was tijd voor iets nieuws, zodat je 's nachts en 's ochtends van de dieren kunt genieten. (Era hora de algo nuevo, para que puedas disfrutar de los animales por la noche y por la mañana.)
Je zit in je huisje op het terras met je ontbijt en kijkt uit over de leeuwenvlakte. (Estás en tu casita en la terraza con tu desayuno y miras hacia la llanura de los leones.)
Het is geen echte safari, maar je hebt wel alle gemakken. (No es un safari de verdad, pero sí tienes todas las comodidades.)
We staan op de plek van de bowlingbaan. (Estamos en el lugar de la bolera.)
Het restaurant komt naast het zwembad, met een waterspeeltuin en een kinderspeeltuin. (El restaurante estará junto a la piscina, con un parque acuático infantil y un parque infantil.)
Er komt een animatieruimte en een groot restaurant met terras. (Habrá una sala de animación y un gran restaurante con terraza.)
Er is een gracht tussen de dieren en de gasten voor de veiligheid. (Hay un foso entre los animales y los huéspedes por seguridad.)

1. Hoe groot is het gebied van het park?

(¿Qué tamaño tiene la zona del parque?)

2. Welke soorten verblijfplaatsen komen er?

(¿Qué tipos de alojamientos habrá?)

3. Waarom is er een gracht tussen de dieren en de gasten?

(¿Por qué hay un foso entre los animales y los huéspedes?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Planeas con tu familia un día de safari en los Países Bajos y buscas un parque de animales adecuado.

Task: Schrijf in één zin wat je daar kunt doen en noem minstens drie dieren die je kunt zien.

(Escribe en una sola frase lo que puedes hacer allí y menciona al menos tres animales que puedes ver.)

URL: Beekse Bergen

Beekse Bergen geeft je een echt safari-gevoel in Nederland. Je kunt op safari gaan en wilde dieren van dichtbij zien. Er zijn meer dan 100 diersoorten. Je ziet bijvoorbeeld een leeuw, een olifant en een giraf op de savanne.

Je kunt op verschillende manieren op safari: wandelen, met de auto of met de boot. Zo ontdek je steeds een ander landschap. Na een dag vol avontuur kun je overnachten in een hotel, een vakantiehuisje of een safaritent met uitzicht op de dieren. Iemand uit je familie vindt vast iets leuk, want er is veel te doen voor jong en oud.

Use in your answer: op safari / wilde dieren / de leeuw / de olifant / meer dan 100 diersoorten / overnachten