Opinie i negocjacje
Opiniones y negociaciones
- Wyraź swoją opinię
- Naucz się podstawowych zwrotów do dyskusji na temat poglądów
- Styl pośredni z czasami przeszłymi prostymi
Naucz się wyrażać opinie i negocjować w języku hiszpańskim, stosując styl pośredni z czasem przeszłym prostym. Poznaj praktyczne zwroty do dyskusji o ofertach, kontraktach i hierarchiach w firmach hiszpańskich. Ćwicz dialogi negocjacyjne i zdobądź umiejętność precyzyjnego relacjonowania czyichś wypowiedzi.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
A2.41.2 Cultura
¿Existen jerarquías dentro de las empresas españolas?
Czy istnieją hierarchie w hiszpańskich firmach?
Słownictwo (15) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Verdadero
Prawdziwy
2
La negociación
Negocjacje
3
Falso
Fałszywy
4
Sin duda
Bez wątpienia
5
Negociar
Negocjować
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ana me dijo que _____ que la oferta era adecuada para todos.
(Ana powiedziała mi, że _____, że oferta była odpowiednia dla wszystkich.)2. Pedro preguntó si _____ a aceptar las condiciones propuestas.
(Pedro zapytał, czy _____ zaakceptujemy zaproponowane warunki.)3. La directora me dijo que el compromiso _____ fundamental para el equipo.
(Dyrektorka powiedziała mi, że zobowiązanie _____ fundamentalne dla zespołu.)4. Juan dijo que _____ la contraoferta porque las condiciones eran negativas.
(Juan powiedział, że _____ kontrpropozycję, ponieważ warunki były negatywne.)Ćwiczenie 4: Spotkanie robocze na temat negocjacji
Instrukcja:
Tabele czasowników
Ser - Być
Pretérito imperfecto
- yo era
- tú eras
- él/ella/Ud. era
- nosotros/as éramos
- vosotros/as erais
- ellos/ellas/Uds. eran
Creer - Uważać
Pretérito imperfecto
- yo creía
- tú creías
- él/ella/Ud. creía
- nosotros/as creíamos
- vosotros/as creíais
- ellos/ellas/Uds. creían
Responder - Odpowiadać
Pretérito imperfecto
- yo respondía
- tú respondías
- él/ella/Ud. respondía
- nosotros/as respondíamos
- vosotros/as respondíais
- ellos/ellas/Uds. respondían
Ir - Iść
Pretérito imperfecto
- yo iba
- tú ibas
- él/ella/Ud. iba
- nosotros/as íbamos
- vosotros/as ibais
- ellos/ellas/Uds. iban
Ćwiczenie 5: Estilo indirecto con pretéritos simples
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Styl pośredni z czasami przeszłymi prostymi
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzidijo que, iba a rechazar, tenía, preguntó, negociaban, era, es
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A2.41.3 Gramática
Estilo indirecto con pretéritos simples
Styl pośredni z czasami przeszłymi prostymi
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Ser być Dzielić się Skopiowano!
Pretérito imperfecto
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) era | ja byłem |
| (tú) eras | ty byłeś |
| (él/ella) era | on był/ona była |
| (nosotros/nosotras) éramos | my byliśmy |
| (vosotros/vosotras) erais | wy byliście |
| (ellos/ellas) eran | oni/one byli |
Creer wierzyć Dzielić się Skopiowano!
Pretérito imperfecto
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) creía | ja wierzyłem |
| (tú) creías | Ty wierzyłeś |
| (él/ella) creía | on/ona wierzył |
| (nosotros/nosotras) creíamos | my wierzyliśmy |
| (vosotros/vosotras) creíais | wy wierzyliście |
| (ellos/ellas) creían | oni/one wierzyli |
Responder odpowiadać Dzielić się Skopiowano!
Pretérito imperfecto
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) respondía | ja odpowiadałem |
| (tú) respondías | ty odpowiadałeś |
| (él/ella) respondía | on/ona odpowiadał |
| (nosotros/nosotras) respondíamos | my odpowiadaliśmy |
| (vosotros/vosotras) respondíais | wy odpowiadaliście/odpowiadałyście |
| (ellos/ellas) respondían | oni/one odpowiadali |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Wyrażanie opinii i prowadzenie negocjacji w języku hiszpańskim
W tym rozdziale nauczysz się, jak wyrażać swoje zdanie oraz negocjować warunki w sytuacjach biznesowych i codziennych rozmowach. Skupimy się na użyciu stylu pośredniego w czasie przeszłym prostym (pretérito simple), który jest powszechnie stosowany w języku hiszpańskim do relacjonowania wypowiedzi innych osób. Dowiesz się, jak przedstawiać opinie kontrahentów, współpracowników czy szefa oraz jak dyskutować o ofertach i propozycjach.
Co zawiera lekcja?
- Negocjacja oferty: dialogi dotyczące omawiania warunków pracy i kontraktów, np. „El jefe dijo que la oferta era final” (Szef powiedział, że oferta jest ostateczna).
- Hierarchie w firmach hiszpańskich: poznasz zwroty i struktury, które pozwalają mówić o roli różnych osób w organizacji.
- Styl pośredni z czasami przeszłymi: szczególny nacisk kładziemy na konstrukcje takie jak "dijo que", „creía que”, które umożliwiają relacjonowanie wypowiedzi – kluczowa umiejętność w negocjacjach.
Praktyczne przykłady
Przykładowe zdania do zapamiętania:
"Juan me dijo que le gustaba la oferta" – Jan powiedział mi, że podoba mu się oferta.
"María creía que era justa" – Maria uważała, że jest sprawiedliwa.
W lekcji znajdziesz dialogi oraz ćwiczenia, które pomogą Ci przećwiczyć wyrażanie opinii, zadawanie pytań i wyrażanie wątpliwości w kontekście negocjacyjnym.
Przydatne informacje o różnicach językowych
W języku polskim często używamy czasu przeszłego prostego do relacjonowania czyichś słów, np. „Powiedział, że...”. W hiszpańskim do wyrażenia tej samej funkcji stosujemy styl pośredni, który wymaga zmiany czasów, często używając pretérito imperfecto (np. creía) lub pretérito perfecto simple (np. dijo). Warto zwrócić uwagę, że styl pośredni w hiszpańskim jest bardziej rozbudowany niż w polskim, co pozwala precyzyjniej oddać niuanse wypowiedzi.
Przykładowe zwroty:
- Decir que... – „Powiedzieć, że...”
- Creer que... – „Uważać, że...”
- Recordar que... – „Przypominać, że...”
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
