Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

WhatsApp: Dostajesz wiadomość na WhatsApp od hiszpańskiej przyjaciółki, która chce zorganizować wspólną wizytę do BIOPARC w nadchodzący weekend; odpowiedz, aby potwierdzić swój plan i zadać jedno lub dwa praktyczne pytania.

Lucía:
Hola, ¿cómo estás? 😊 El sábado queremos ir al BIOPARC Valencia con los niños. Es un zoo muy bonito, con paisaje africano y muchos animales: jirafas, elefantes, búhos, monos… A los peques les encanta, es fascinante.

La idea es llegar sobre las 10:30 y comprar la entrada allí. Todavía no he comprado nada por internet. ¿Queréis venir con nosotros? Así los niños juegan juntos.

Ya he mirado el tiempo: hace sol pero no mucho calor. Si vienes, podemos quedar en la puerta principal.

Lucía:
Hola, ¿cómo estás? 😊 El sábado queremos ir al BIOPARC Valencia con los niños. Es un zoo muy bonito, con paisaje africano y muchos animales: jirafas, elefantes, búhos, monos… A los peques les encanta, es fascinante.

La idea es llegar sobre las 10:30 y comprar la entrada allí. Todavía no he comprado nada por internet. ¿Queréis venir con nosotros? Así los niños juegan juntos.

Ya he mirado el tiempo: hace sol pero no mucho calor. Si vienes, podemos quedar en la puerta principal.

Zrozum tekst:

  1. ¿Qué plan tiene Lucía para el sábado y a qué hora quiere llegar al BIOPARC?

    (¿Qué plan tiene Lucía para el sábado y a qué hora quiere llegar al BIOPARC?)

  2. ¿Qué información necesitas todavía para organizar bien la salida con tu familia?

    (¿Qué información necesitas todavía para organizar bien la wyjście z rodziną?)

Przydatne zwroty:

  1. Muchas gracias por tu mensaje,

    (Muchas gracias por tu mensaje,)

  2. Sí, queremos ir al BIOPARC con vosotros,

    (Sí, queremos ir al BIOPARC con vosotros,)

  3. Todavía tengo una duda sobre…

    (Todavía tengo una duda sobre…)

Hola Lucía,

muchas gracias por tu mensaje. Sí, queremos ir al BIOPARC con vosotros el sábado. Nos gusta mucho el mundo animal y el paisaje africano. A los niños les encantan las jirafas y los elefantes.

Para nosotros las 10:30 está bien. Todavía no hemos comprado las entradas tampoco, así que las compramos allí con vosotros.

Tengo una pregunta: ¿podemos llevar bocadillos para comer dentro o es mejor comer en el restaurante? ¿Y cuánto cuesta más o menos la entrada para niños?

Nos vemos en la puerta principal el sábado.

Un abrazo,
Hola Lucía,

muchas gracias por tu mensaje. Sí, queremos ir al BIOPARC con vosotros el sábado. Nos encanta el mundo animal y el paisaje africano. A los niños les fascinan las jirafas y los elefantes.

Para nosotros las 10:30 está bien. Tampoco hemos comprado las entradas, así que las compraremos allí con vosotros.

Tengo una pregunta: ¿podemos llevar bocadillos para comer dentro o es mejor comer en el restaurante? ¿Y cuánto suele costar la entrada para niños?

Nos vemos en la puerta principal el sábado.

Un abrazo,

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

La fauna — Los animales de un lugar (La fauna — Los animales de un lugar)
La flora — Las plantas de un lugar (La flora — Las plantas de un lugar)
El paisaje — La vista del lugar (El paisaje — La vista del lugar)
Salvaje — Que vive en libertad (Salvaje — Que vive en libertad)
Comprar una entrada — Pagar la entrada del zoo (Comprar una entrada — Pagar la entrada del zoo)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. El año pasado el zoológico de Madrid ___ nuestro plan favorito para una salida familiar.

(W zeszłym roku ogród zoologiczny w Madrycie ___ naszym ulubionym miejscem na rodzinną wycieczkę.)

2. Cuando organizábamos la visita, todavía ___ en internet fotos del paisaje y de la fauna salvaje del parque.

(Kiedy organizowaliśmy wizytę, wciąż ___ w internecie zdjęcia krajobrazów i dzikiej fauny parku.)

3. Ayer ___ la zona de África del zoológico a mis padres, porque todavía no la conocían.

(Wczoraj ___ moim rodzicom afrykańską część zoo, ponieważ jeszcze jej nie znali.)

4. Cuando mis hijos ___ pequeños, ya veían documentales de leones y jirafas antes de ir al zoológico.

(Gdy moje dzieci ___ małe, już przed pójściem do zoo oglądały filmy dokumentalne o lwach i żyrafach.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Comprar entradas para el zoológico

2

Niños cerca del recinto de los leones

Ćwiczenie 5: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Ya he visitado un zoológico donde… / Todavía no conozco bien la flora y la fauna de… / Todavía no he visto un/una…, pero me gustaría admirar a este animal porque…

  1. En tu ciudad o en tu país, ¿hay algún zoológico o parque de animales que te guste? ¿Por qué te parece interesante?
    W twoim mieście lub w twoim kraju, czy jest jakieś zoo albo park ze zwierzętami, które lubisz? Dlaczego uważasz, że jest interesujące?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en una excursión familiar al zoo: ¿qué animales te gustaría ver primero y qué actividad harías con tu familia allí?
    Pomyśl o rodzinnej wycieczce do zoo: jakie zwierzęta chciał(a)byś zobaczyć najpierw i jaką aktywność zrobił(a)byś z rodziną na miejscu?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que organizas una visita al BIOPARC de Valencia para unos amigos extranjeros: ¿qué les cuentas sobre el lugar y qué tipo de paisaje o animales pueden ver?
    Wyobraź sobie, że organizujesz wizytę do BIOPARC w Walencji dla zagranicznych przyjaciół: co im opowiesz o tym miejscu i jakie rodzaje krajobrazów lub zwierząt mogą tam zobaczyć?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En tus vacaciones ideales, ¿prefieres visitar la selva, el desierto u otro paisaje para ver la flora y la fauna? Explica brevemente tu elección.
    Na wymarzone wakacje wolisz odwiedzić dżunglę, pustynię czy inny krajobraz, żeby zobaczyć florę i faunę? Krótko uzasadnij swój wybór.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 5–6 zdań o rzeczywistej lub wymarzonej wycieczce do zoo lub parku w twoim mieście albo w innym kraju: z kim idziesz, jakie zwierzęta chcesz zobaczyć i jakie aktywności tam robisz.

Przydatne wyrażenia:

Quiero visitar el zoológico porque… / Me gustaría ver especialmente… / Voy a ir con… / Vamos a pasar el día allí y…