Poznaj hiszpańskie wyrażenia czasowe jak „Hace un rato”, „Esta semana” i „Este mes” używane z czasem przeszłym dokonanym (pretérito perfecto), np. „He recibido” czy „He comprado”, aby mówić o niedawnych i trwających okresach czasu.
- "Hace" + ilość czasu używa się do czynności niedawno zakończonej.
- "Esta/Este" + czas używa się do określenia trwającego nadal okresu.
- Wyrażenia czasowe występują w towarzystwie czasowników w czasie przeszłym dokonanym.
| Expresión temporal | Tiempo verbal | Ejemplo |
|---|---|---|
| Hace un rato | Pretérito perfecto | He recibido el dinero hace un rato. |
| Esta semana | Pretérito perfecto | Esta semana, he abierto mi primera cuenta bancaria. |
| Hoy | Pretérito perfecto | Hoy he añadido productos al carrito. |
| Este mes | Pretérito perfecto | Este mes he comprado mucho online. |
Wyjątki!
- Aby mówić o czymś, co dzieje się teraz, można też użyć "hoy". W tym przypadku nie dodajemy "este/-a".
Ćwiczenie 1: Expresiones temporales: "Hace un rato", "Esta semana", "Este mes",etc...
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
he hecho, abriste, han hablado, has añadido, he añadido, he comprado, usaste
1.
Compar:
: Esta tarde yo ... unas cosas por internet.
(Dziś po południu kupiłem kilka rzeczy przez internet.)
2.
Añadir:
: Este mes yo ... productos a mi cesta de compras.
(W tym miesiącu dodałem produkty do mojego koszyka zakupowego.)
3.
Comprar:
: Hace un rato yo ... una tarjeta de crédito nueva.
(Właśnie kupiłem nową kartę kredytową.)
4.
Abrir:
: Tú ... una cuenta la semana pasada.
(Otwarłeś konto w zeszłym tygodniu.)
5.
Añadir:
: Este mes tú ... varias cosas a tu cesta de compras.
(W tym miesiącu dodałeś kilka rzeczy do swojego koszyka zakupowego.)
6.
Hablar:
: Hace poco ellos ... por teléfono con el banco.
(Oni niedawno rozmawiali przez telefon z bankiem.)
7.
Hacer:
: Hace un rato yo ... la reserva del vuelo en línea.
(Właśnie zarezerwowałem bilet na lot przez internet.)
8.
Usar:
: Tú ... el cajero hace un rato.
(Użyłeś bankomatu jakiś czas temu.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie zgodnie z zasadami używania wyrażeń czasowych "Hace un rato", "Esta semana", "Este mes" z czasem przeszłym dokonanym (pretérito perfecto).
1.
Z "Esta semana" należy użyć czasu przeszłego dokonanego (pretérito perfecto), ale tutaj jest czas przeszły prosty (pretérito indefinido).
Do "Hace un rato" używamy czasu przeszłego dokonanego (pretérito perfecto), a nie czasu teraźniejszego.
2.
Nie używa się "Hace" z okresami aktualnymi, takimi jak "esta semana".
Aby wyrazić czynność zakończoną "w tym tygodniu", używa się czasu przeszłego dokonanego, a nie teraźniejszego.
3.
Nie używamy "Hace" z wyrażeniami takimi jak "esta semana", które oznaczają bieżące przedziały czasu.
Należy użyć czasu przeszłego dokonanego (pretérito perfecto) z "esta semana", a nie czasu przeszłego prostego (pretérito indefinido).
4.
"Esta semana" wymaga czasu przeszłego dokonanego, a nie czasu przeszłego prostego.
Nie używa się "Hace" z okresami obecnymi lub trwającymi, jak "esta semana".