Poznaj zaimki dopełnienia bliższego "lo", "la", "los", "las" w hiszpańskim, które zastępują rzeczowniki zgodnie z rodzajem i liczbą, np. "¿Has visto el recepcionista? Sí, lo he visto."
- Zaimek dopełnienia bliższego musi zgadzać się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem, który zastępuje.
- Zwykle umieszcza się je przed czasownikiem.
| Pronombres (Zaimki) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|
| Lo | ¿Has visto el recepcionista? (Czy widziałeś recepcjonistę?)¿Lo has visto? (Czy go widziałeś?) |
| Hemos reportado el problema (Zgłosiliśmy problem)Lo hemos reportado. (Lo zgłosiliśmy.) | |
| La | Ella ha entregado la llave en recepción (Ona klucz oddała na recepcji.)Ella la ha entregado en recepción. (Ona ją przekazała na recepcji.) |
| Veo la recepción desde aquí (Widzę recepcję stąd)La veo desde aquí. (Ja widzę stąd.) | |
| Los | He solicitado los servicios extra (He solicitado los servicios extra)Los he solicitado. (Los he solicitado.) |
| Las | El cliente ha pedido las llaves (Klient je poprosił o klucze)El cliente las ha pedido. (Klient je zamówił.) |
Ćwiczenie 1: Zaimek dopełnienia bliższego: "Lo", "La", "Los", "Las"
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
los, las, lo, la
1.
¿Dónde está la llave? No ... encuentro.
(¿Dónde está la llave? No la encuentro.)
2.
El cliente ha pedido la salida tarde y ... han aprobado.
(El cliente ha pedido la salida tarde y la han aprobado.)
3.
Hemos tenido un problema y ... hemos solucionado rápido.
(Hemos tenido un problema y lo hemos solucionado rápido.)
4.
Quiero descansar un poco, así que ... hago en la habitación.
(Quiero descansar un poco, así que lo hago en la habitación.)
5.
¿Ya has hecho el check-in? Sí, ... he hecho esta mañana.
(¿Ya has hecho el check-in? Sí, lo he hecho esta mañana.)
6.
Los documentos estaban en la maleta y ... he olvidado.
(Los documentos estaban en la maleta y los he olvidado. )
7.
¿Tienes la tarjeta del hotel? No, no ... tengo.
(¿Tienes la tarjeta del hotel? No, no la tengo.)
8.
He visto las llaves en recepción y ... he tomado.
(He visto las llaves en recepción y las he tomado.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które prawidłowo używa zaimka dopełnienia bliższego (lo, la, los, las) w kontekście hotelu.
1.
Błąd: 'lo' jest rodzaju męskiego, a 'habitaci n' jest rodzaju żeńskiego, należy użyć 'la'.
Błąd: Zdanie jest źle skonstruowane, zaimek nie powinien być bezpośrednio po 'el'.
2.
Błąd: 'la' jest rodzaju żeńskiego liczby pojedynczej, ale 'servicios' jest rodzaju męskiego liczby mnogiej, powinno być 'los'.
Błąd: 'lo' jest rodzaju męskiego liczby pojedynczej, a 'servicios' jest w liczbie mnogiej, powinno być 'los'.
3.
Błąd: Przyimek 'a' nie powinien występować po zaimku w tej konstrukcji.
Błąd: 'lo' jest rodzaju męskiego, a 'recepcionista' jest rodzaju żeńskiego, należy użyć 'la'.
4.
Błąd: 'los' jest rodzaju męskiego liczby mnogiej, ale 'llaves' jest rodzaju żeńskiego liczby mnogiej, powinno być 'las'.
Błąd: 'lo' jest rodzaju męskiego liczby pojedynczej, a 'llaves' jest rodzaju żeńskiego liczby mnogiej, należy użyć 'las'.