Las conjunciones coordinantes son palabras que sirven para unir elementos, como palabras o frases.

(Spójniki współrzędne to słowa służące do łączenia elementów, takich jak słowa lub wyrażenia.)

  1. "Ni... ni..." jest używane do łączenia dwóch elementów negatywnych lub do powiedzenia "ani ten, ani tamten".
  2. "Así como" jest używane do wyrażania porównania lub relacji równości.
Fórmula (Formuła)Ejemplo (Przykład)
Ni + sustantivo + ni + sustantivo (Ni + rzeczownik + ni + rzeczownik)No visitamos ni la frutería ni la carnicería. (Nie odwiedziliśmy ani sklepu z owocami ani sklepu mięsnego.)
Ni + pronombre + verbo + ni + pronombre + verbo (Ni + zaimek + czasownik + ni + zaimek + czasownik)Ni los atiende ni los escucha el dependiente. (Ni ich obsługuje ani ich nie słucha sprzedawca.)
Verbo + sustantivo + así como + sustantivo (Czasownik + rzeczownik + así como + rzeczownik)Visitamos el centro comercial así como la tienda de regalos. (Odwiedziliśmy centrum handlowe jak również sklep z upominkami.)

 

Ćwiczenie 1: Spójniki: "Ni... Ni...", "Así Como"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Ni, así como, ni

1.
... me gustan las rosas ... las margaritas.
(Nie lubię ani róż, ani stokrotek.)
2.
La floristería tiene muchas flores bonitas, ... el ramo de flores que compré.
(Kwiaciarnia ma wiele pięknych kwiatów, podobnie jak bukiet kwiatów, który kupiłem.)
3.
Visitamos la floristería ... la frutería.
(Odwiedziliśmy kwiaciarnię, jak również owocowy sklep.)
4.
No regalo ... flores ... bombones.
(Nie daję ani kwiatów, ani czekoladek.)
5.
Compramos dulces en la tienda de regalos ... en el estanco.
(Kupujemy słodycze w sklepie z upominkami, a także w kiosku z tytoniem.)
6.
... el cliente ... el dependiente tenía cambio.
(Ani klient, ani sprzedawca nie mieli drobnych.)
7.
No compramos ... frutas ... verduras.
(Nie kupujemy ani owoców, ani warzyw.)
8.
Me gustan las rosas ... las margaritas.
(Lubię róże tak samo jak stokrotki.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które prawidłowo wykorzystuje spójniki „Ni... ni...” lub „Así como” zgodnie z podanymi zasadami i kontekstem.

1.
Chociaż wydaje się poprawne, użycie „już” zmienia sens i nie jest tutaj konieczne; dodatkowo może sprawić, że zdanie będzie mniej naturalne w negatywnym kontekście z „ni... ni...”.
Błąd w spójniku: „ni... ni...” powinno się używać do wymieniania elementów negatywnych, a nie „ni... lub...”.
2.
Błąd w użyciu „ni”, gdy w zdaniu nie ma zaprzeczenia; tutaj należy użyć „así como”, aby dodać informację.
Nieprawidłowe użycie „lub”, które wskazuje na wybór, podczas gdy „así como” wyraża sumę lub równość, co jest tutaj właściwe.
3.
Błąd w użyciu „i”, które jest spójnikiem łączącym twierdząco; tutaj zdanie jest negatywne i wymaga „ni... ni...”.
Nieprawidłowe użycie „lub” zamiast „ni” do zaprzeczenia obu osób.
4.
Błąd w nieprawidłowym łączeniu spójników; „ni” nie powinno być używane razem z „así como” w tej strukturze.
Nieprawidłowe użycie „ni... ni...” bez zaprzeczenia w całym zdaniu; tutaj nie ma wyraźnego zaprzeczenia.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, łącząc pomysły za pomocą „ani… ani…” lub „tak jak”, w zależności od potrzeby, nie zmieniając podstawowego znaczenia.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (ni… ni…) No quiero ir al supermercado. No quiero ir al centro comercial.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No quiero ir ni al supermercado ni al centro comercial.
    (No quiero ir ni al supermercado ni al centro comercial.)
  2. Wskazówka Wskazówka (ni… ni…) No uso el coche. No uso la moto para ir al trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No uso ni el coche ni la moto para ir al trabajo.
    (No uso ni el coche ni la moto para ir al trabajo.)
  3. Wskazówka Wskazówka (ni… ni…) No ayuda a sus compañeros. No escucha a sus compañeros.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ni ayuda a sus compañeros ni los escucha.
    (Ni ayuda a sus compañeros ni los escucha.)
  4. Wskazówka Wskazówka (así como) Mi empresa vende ordenadores. Mi empresa vende tabletas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi empresa vende ordenadores así como tabletas.
    (Mi empresa vende ordenadores así como tabletas.)
  5. Wskazówka Wskazówka (así como) Trabajo con clientes españoles. Trabajo con clientes extranjeros.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Trabajo con clientes españoles así como con clientes extranjeros.
    (Trabajo con clientes españoles así como con clientes extranjeros.)
  6. Wskazówka Wskazówka (ni… ni…) No responde a los correos. No responde a las llamadas de los clientes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No responde ni a los correos ni a las llamadas de los clientes.
    (No responde ni a los correos ni a las llamadas de los clientes.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Języki komunikacji w międzynarodowych przedsiębiorstwach i organizacjach

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

sobota, 10/01/2026 05:30