Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A2.23 - Zajęcia hobbystyczne
A2.23 - Zajęcia hobbystyczne

A2.23 - Zajęcia hobbystyczne - Ćwiczenia

Clases de hobbies


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Apuntarse — Inscribirse en un curso (Zapisać się — Zapisać się na kurs)
Asistir — Ir a clase (Uczestniczyć — Chodzić na zajęcia)
Desde las 10:00 — A partir de las 10:00 (Od 10:00 — Od godziny 10:00)
Hasta las 12:00 — Como máximo a las 12:00 (Do 12:00 — Najpóźniej o 12:00)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Oferta de talleres en una academia del barrio

Wypełnij luki: taller, programa, sesión, Academia, desde, fotografía, hasta

(Oferta warsztatów w akademii na osiedlu)

La Barrio Norte abre inscripciones para cursos de tarde. Hay un de y clases de idiomas. El del curso incluye una de prueba y material básico. Horario: de lunes a jueves, las 18:00 las 19:30. Puedes apuntarte online o en recepción.

Precio: 45 € al mes. Si te apuntas antes del viernes, la matrícula es gratis. Para inscribirte necesitas DNI o pasaporte. El pago se hace con tarjeta. Si ya has hecho un curso con nosotros, tienes un 10% de descuento.
Akademia Barrio Norte rozpoczyna zapisy na popołudniowe kursy. W ofercie jest warsztat fotografii (poziom podstawowy) oraz zajęcia językowe. Program kursu obejmuje zajęcia próbne i podstawowe materiały. Godziny zajęć: od poniedziałku do czwartku, od 18:00 do 19:30. Możesz zapisać się online lub w recepcji.

Cena: 45 € miesięcznie. Jeśli zapiszesz się przed piątkiem, opłata wpisowa jest gratis. Do zapisu potrzebujesz dowodu osobistego lub paszportu. Płatność odbywa się kartą. Jeśli już wcześniej brałeś/-aś u nas udział w kursie, przysługuje Ci 10% zniżki.

  1. ¿Qué necesitas para inscribirte y qué ventaja tienes si te apuntas antes del viernes?

    (Czego potrzebujesz, żeby się zapisać, i jaką korzyść masz, jeśli zapiszesz się przed piątkiem?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Quiero empezar un hobby nuevo y me interesa la fotografía. He visto un taller cerca de casa con un instructor que es fotógrafo. La primera sesión es el martes por la tarde. Para apuntarse hay que ir a la escuela de idiomas del barrio, porque allí hacen la inscripción. También pregunté en la academia de música, pero no tienen clases de fotografía. Mañana voy a mirar el programa del curso y a pagar.
(Chcę zacząć nowe hobby i interesuje mnie fotografia. Widziałem warsztaty niedaleko domu, prowadzone przez instruktora, który jest fotografem. Pierwsze zajęcia są we wtorek po południu. Żeby się zapisać, trzeba pójść do osiedlowej szkoły językowej, bo tam prowadzą zapisy. Pytałem też w akademii muzycznej, ale nie mają zajęć z fotografii. Jutro zamierzam sprawdzić program kursu i zapłacić.)
Prawda Fałsz

(Osoba chce zapisać się na kurs fotografii, który zaczyna się we wtorek po południu.)

(Zapisy odbywają się w osiedlowej akademii muzycznej.)

(Zanim zapłaci, osoba planuje sprawdzić program kursu.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ayer ___ a usar la cámara de fotos en un taller desde las 18:00 hasta las 20:00.

(Wczoraj ___ obsługi aparatu fotograficznego na warsztatach od 18:00 do 20:00.)

2. Esta mañana me ___ ___ en la academia de idiomas y el curso es desde abril hasta junio.

(Dziś rano ___ ___ do akademii językowej, a kurs trwa od kwietnia do czerwca.)

3. El mes pasado ___ mucho en las clases de guitarra desde el primer día.

(W zeszłym miesiącu ___ dużo na lekcjach gry na gitarze od pierwszego dnia.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Me gustaría apuntarme a un taller de… / Puedo asistir desde… hasta… / El programa del curso tiene… sesiones.

  1. Quieres empezar una clase de un hobby en tu barrio, ¿qué clase buscas y por qué?
    Chcesz rozpocząć zajęcia związane z jakimś hobby w swojej okolicy — jakich zajęć szukasz i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Llamas a un taller o a una academia para pedir información, ¿desde cuándo hasta cuándo puedes asistir y cuántas sesiones quieres hacer?
    Dzwonisz do pracowni lub szkoły, żeby poprosić o informacje: od kiedy do kiedy możesz uczęszczać i ile zajęć chcesz odbyć?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Asunto: Curso de fotografía para principiantes

Hola Marta,

Gracias por escribir a FotoClub Barrio. El próximo curso para principiantes empieza el 8 de abril. Hay clases los martes desde las 19:00 hasta las 20:30. Son 6 sesiones y el instructor propone ejercicios, pero puedes traer tu cámara de fotos si quieres.

Precio: 95 € . Para apuntarse, necesitamos tu nombre completo y un teléfono. ¿Quieres reservar plaza?

Saludos,
Laura
FotoClub Barrio


Temat: Kurs fotografii dla początkujących

Cześć, Marto,

Dziękujemy za wiadomość do FotoClub Barrio. Najbliższy kurs dla początkujących zaczyna się 8 kwietnia. Zajęcia odbywają się we wtorki od 19:00 do 20:30. To 6 spotkań, a instruktor proponuje ćwiczenia, ale jeśli chcesz, możesz przynieść swój aparat fotograficzny.

Cena: 95 €. Aby się zapisać, potrzebujemy Twojego imienia i nazwiska oraz numeru telefonu. Czy chcesz zarezerwować miejsce?

Pozdrawiam,
Laura
FotoClub Barrio


Przydatne zwroty:

  1. Quisiera apuntarme al curso y reservar una plaza.

    (Chciałabym zapisać się na kurs i zarezerwować miejsce.)

  2. ¿Me puedes confirmar el precio total y la forma de pago?

    (Czy możesz potwierdzić całkowitą cenę i sposób płatności?)

  3. Puedo asistir desde el 8 de abril hasta el 13 de mayo.

    (Mogę uczestniczyć od 8 kwietnia do 13 maja.)

Hola Laura,

Sí, me gustaría apuntarme al curso de fotografía para principiantes y reservar una plaza. Me llamo Marta Gómez y mi teléfono es 612 345 678.

¿Me puedes confirmar si el pago es por transferencia o en la academia? Yo puedo asistir desde el 8 de abril hasta el 13 de mayo. Traeré mi cámara de fotos.

Gracias y saludos,
Marta

Cześć, Lauro,

Tak, chciałabym zapisać się na kurs fotografii dla początkujących i zarezerwować miejsce. Nazywam się Marta Gómez, a mój numer telefonu to 612 345 678.

Czy możesz potwierdzić, czy płatność jest przelewem czy na miejscu w akademii? Mogę uczestniczyć od 8 kwietnia do 13 maja. Przyniosę swój aparat fotograficzny.

Dziękuję i pozdrawiam
Marta