Usar formas comunes para expresar opiniones.
(Używać popularnych form do wyrażania opinii.)
- 'Me parece que sí/no' wyraża zgodę lub brak zgody.
zawsze występuje z trybem łączącym (subjuntivo). - 'Claro que sí/no' to mocne, jednoznaczne odpowiedzi twierdzące lub przeczące.
- 'Por supuesto que sí/no' podkreśla akceptację lub odrzucenie.
| Expresión (Wyrażenie) | Significado (Znaczenie) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|---|
| Me parece que sí | Estoy de acuerdo (Zgadzam się) | Me parece que sí, el teletrabajo es útil. (Wydaje mi się, że tak, praca zdalna jest przydatna.) |
| No me parece que + subjuntivo | Estoy en desacuerdo (Nie zgadzam się) | No me parece que sea flexible. (Nie wydaje mi się, żeby to było elastyczne.) |
| Estoy de acuerdo | Tengo la misma opinión (Mam to samo zdanie) | Estoy de acuerdo con la plataforma digital. (Zgadzam się co do platformy cyfrowej.) |
| No estoy de acuerdo | Tengo una opinión diferente (Mam inne zdanie) | No estoy de acuerdo con el nuevo sistema. (Nie zgadzam się z nowym systemem.) |
| Claro que sí | Sí, con seguridad (Tak, na pewno) | ¿Es útil la herramienta? Claro que sí. (Czy to narzędzie jest przydatne? Oczywiście, że tak.) |
| Claro que no | No, con seguridad (Nie, na pewno nie) | ¿Funciona sin conexión? Claro que no. (Czy działa bez połączenia z internetem? Oczywiście, że nie.) |
| Por supuesto que sí | Sí, sin duda (Tak, bez wątpienia) | ¿El portátil es importante? Por supuesto que sí (Czy laptop jest ważny? Oczywiście, że tak.) |
| Por supuesto que no | No, sin duda (Nie, bez wątpienia) | ¿Desconectarse siempre? Por supuesto que no. (Zawsze się wyłączać z pracy? Oczywiście, że nie.) |
| En mi opinión | Forma personal de opinar (Osobisty sposób wyrażenia opinii) | En mi opinión, el teletrabajo es mejor. (Moim zdaniem praca zdalna jest lepsza.) |
Wyjątki!
- "Por supuesto que sí" jest bardziej formalne niż "claro que sí"
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. ______, el teletrabajo tres días a la semana es una buena solución para el equipo.
______, el teletrabajo tres días a la semana es una buena solución para el equipo.)2. ______, la nueva plataforma para las videollamadas es más rápida.
______, la nueva plataforma para las videollamadas es más rápida.)3. ____ sea flexible obligar a todos a trabajar siempre en la oficina.
____ sea flexible obligar a todos a trabajar siempre en la oficina.)4. —¿Es importante desconectarse del ordenador después de la jornada? —____, es necesario descansar.
—¿Es importante desconectarse del ordenador después de la jornada? —____, es necesario descansar.)Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, aby wyrazić opinię zgodnie z podaną sytuacją.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania, aby wyrazić zgodę lub niezgodę, używając podanych wyrażeń (wydaje mi się, że tak/nie, nie wydaje mi się, że + tryb łączący, zgadzam się/nie zgadzam się, oczywiście, że tak/nie, naturalnie, że tak/nie, moim zdaniem).
-
⇒ _______________________________________________ Example¿Te gusta el teletrabajo? Me parece que sí; el teletrabajo es útil.(¿Te gusta el teletrabajo? Me parece que sí; el teletrabajo es útil.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo me parece que el nuevo horario sea flexible.(No me parece que el nuevo horario sea flexible.)
-
Wskazówka Wskazówka (Por supuesto que sí) ¿Es importante desconectarse después del trabajo? Sí, es importante.⇒ _______________________________________________ Example¿Es importante desconectarse después del trabajo? Por supuesto que sí.(¿Es importante desconectarse después del trabajo? Por supuesto que sí.)
-
Wskazówka Wskazówka (Claro que no) ¿La nueva plataforma funciona bien? No, la plataforma no funciona bien.⇒ _______________________________________________ Example¿La nueva plataforma funciona bien? Claro que no; la plataforma no funciona bien.(¿La nueva plataforma funciona bien? Claro que no; la plataforma no funciona bien.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: Porozmawiajcie z waszym kolegą i zdecydujcie, którą opcję wolicie dla firmy.
- En tu opinión, ¿es mejor trabajar remoto o presencial? ¿Por qué? (Według ciebie, czy lepiej pracować zdalnie czy stacjonarnie? Dlaczego?)
- ¿Te parece que la jornada es más flexible con teletrabajo? Da un ejemplo corto. (el compañero responde) ¿Está de acuerdo o no? Usa: No me parece que + subjuntivo (Czy uważasz, że dzień pracy jest bardziej elastyczny przy telepracy? Podaj krótki przykład. (kolega odpowiada) Czy on się z tym zgadza, czy nie? Użyj: No me parece que + subjuntivo)
- teletrabajo / presencial (teletrabajo / presencial)
- flexibilidad en la jornada (flexibilidad en la jornada)
- videollamada, plataforma digital, conexión (videollamada, plataforma digital, conexión)
- Me parece que sí/no (Me parece que sí/no)
- No me parece que + subjuntivo (No me parece que + subjuntivo)
- En mi opinión (En mi opinión)