Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
Como en todas las ciudades de España, en Burgos también se pueden comer tapas muy ricas.
Jak we wszystkich miastach Hiszpanii, w Burgos również można zjeść bardzo smaczne tapas.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Tapear Tapear
Los pinchos Los pinchos
El local El local
El chorizo El chorizo
La pizzería La pizzería
Los torreznos Los torreznos
Las patatas bravas Las patatas bravas
Picotear Picotear
La sangría La sangría
El vermú El vermú
Burgos es una de las mejores ciudades de España para tapear. (Burgos to jedno z najlepszych miast w Hiszpanii, by wychodzić na tapas.)
Te recomiendo cinco pinchos, así que guarda el vídeo para que no se te olvide. (Polecam pięć pinchos, więc zapisz wideo, żeby o tym nie zapomnieć.)
Empezamos en "El Pancho", un local muy conocido con más de sesenta y cinco años de historia. (Zaczynamy w „El Pancho”, lokalu bardzo znanym, mającym ponad sześćdziesiąt pięć lat historii.)
Allí probamos pinchos con morcilla, chorizo, huevo de codorniz y pimiento. (Tam próbujemy pinchos z morcillą, chorizo, jajkiem przepiórczym i papryką.)
La segunda parada es la pizzería "La Competencia", donde dan una tapa gratis con la bebida. (Drugi przystanek to pizzeria „La Competencia”, gdzie do napoju dają darmową tapas.)
Se puede elegir entre un preñadito o un trozo de pizza. (Można wybrać między preñadito a kawałkiem pizzy.)
La tercera parada es "La Quinta del Monje", famosa por sus torreznos. (Trzeci przystanek to „La Quinta del Monje”, słynąca z torreznos.)
La cuarta parada es el "Mesón Los Herreros", con muchos pinchos y patatas bravas. (Czwarty przystanek to „Mesón Los Herreros”, z wieloma pinchos i patatas bravas.)
La quinta y última parada es "El Pez Gastrobar", uno de mis sitios favoritos. (Piąty i ostatni przystanek to „El Pez Gastrobar”, jedno z moich ulubionych miejsc.)
Allí hay buen jamón, una sangría espectacular y un vermú muy rico. (Tam jest dobra szynka, spektakularna sangría i bardzo smaczny vermú.)

1. ¿Por qué se recomienda Burgos en este contexto?

(Dlaczego Burgos jest polecane w tym kontekście?)

2. ¿Qué ofrece la pizzería "La Competencia" con la bebida?

(Co oferuje pizzeria "La Competencia" wraz z napojem?)

3. ¿Qué es típico en "La Quinta del Monje"?

(Co jest typowe w "La Quinta del Monje"?)

4. Además de buen jamón, ¿qué bebida destacan en "El Pez Gastrobar"?

(Oprócz dobrej szynki, jakiego napoju wyróżniają w "El Pez Gastrobar"?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Compañeros de trabajo celebran una promoción en un bar de tapas

Współpracownicy świętują awans w barze z tapas
1. Pedro: ¡Felicidades por tu promoción, Carlos! (Gratulacje z okazji awansu, Carlos!)
2. Ana: ¡Gracias, Pedro, por celebrarlo conmigo! (Dziękuję, Pedro, że świętujesz to ze mną!)
3. Pedro: ¿Qué pedimos para empezar? (Co zamawiamy na początek?)
4. Ana: Yo quiero unas patatas bravas. (Chcę patatas bravas.)
5. Pedro: Perfecto. A mí me apetece una tortilla de patatas. (Świetnie. Mam ochotę na tortillę z ziemniaków.)
6. Ana: También podríamos pedir jamón para compartir; siempre está rico. (Możemy też zamówić szynkę do podziału; zawsze jest pyszna.)
7. Pedro: Buena idea. Así tenemos tortilla, bravas y jamón. (Dobry pomysł. Mamy więc tortillę, patatas bravas i szynkę.)
8. Ana: ¿Y para beber? (A co do picia?)
9. Pedro: Me apetece un vermú con hielo. (Mam ochotę na wermut z lodem.)
10. Ana: Entonces yo me pido una caña bien fría. (W takim razie wezmę dobrze schłodzoną cañę.)
11. Pedro: ¡Salud, Carlos, por tu ascenso! (Na zdrowie, Carlos, za twój awans!)

1. ¿Qué tapas piden para compartir en la conversación?

(Jakie tapas zamawiają do podziału w rozmowie?)

2. ¿Qué pide Ana para beber en el bar de tapas?

(Co Ana zamawia do picia w barze z tapas?)

Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie

Instrukcja: Jesteś w biurze, masz mało czasu i decydujesz się zamówić jedzenie na wynos przez Just Eat.

Zadanie: ¿Qué comida pedirías en Just Eat para una comida en el trabajo y por qué? Escribe 2 frases.

(Jakie jedzenie zamówił(a)byś przez Just Eat na lunch w pracy i dlaczego? Napisz 2 zdania.)

Ważne słowa: Comida rápida / Comida china / Tapas / Hamburguesas / Pasta / Helado

URL: Just Eat

Just Eat es una web para pedir comida a domicilio. Puedes pedir comida para casa o para la oficina. Es útil cuando tienes mucho trabajo y no puedes cocinar.

En la página hay muchos tipos de comida rápida y otros platos. Por ejemplo: comida china, comida italiana, tapas, pasta, pizza, hamburguesas, kebab, sushi, pollo y ensaladas. También hay postres como tarta de queso y helado.

Primero eliges tu ciudad o el barrio cerca de mí. Después empiezas a buscar el tipo de comida que quieres. Puedes probar algo nuevo, volver a pedir tu plato favorito o acabar de ver las opiniones antes de pedir.

Cuando eliges un restaurante, miras el menú: platos combinados, raciones, bocadillos y postres. Puedes pedir bebidas con o sin hielo. Al final haces el pedido y esperas la entrega en tu trabajo.