10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
En caso de emergencia sigue estas recomendaciones a la hora de llamar al 112.
W przypadku nagłego wypadku postępuj zgodnie z tymi zaleceniami podczas dzwonienia pod numer 112.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
la llamada połączenie
el ciento doce sto dwanaście
los servicios de emergencia służby ratunkowe
el operador operator
los servicios de urgencias usługi nagłe

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Emma llama al 112 para informar de un accidente de tráfico en la M-40.

Emma dzwoni pod numer 112, aby zgłosić wypadek drogowy na M-40.
1. Operador: Emergencias Madrid 112, ¿en qué puedo ayudarle? (Pogotowie Madryt 112, w czym mogę pomóc?)
2. Emma: Hola, buenas tardes. Ha ocurrido un accidente en la carretera. (Dzień dobry, dobry wieczór. Doszło do wypadku na drodze.)
3. Operador: ¿En qué carretera está? (Na jakiej drodze?)
4. Emma: En la M-40, en dirección a la carretera de Extremadura. (Na M-40, w kierunku drogi do Estremadury.)
5. Operador: ¿En qué kilómetro, por favor? (Na którym kilometrze, proszę?)
6. Emma: En el kilómetro 41, cerca de los túneles de El Pardo. (Na kilometrze 41, blisko tuneli w El Pardo.)
7. Operador: De acuerdo. Por favor, déme su número de teléfono en caso de que se corte la llamada. (Zrozumiano. Proszę podać swój numer telefonu na wypadek przerwania połączenia.)
8. Emma: Sí, claro, es el 678 123 456. (Tak, oczywiście, to jest 678 123 456.)
9. Operador: Perfecto. ¿Hay personas heridas en el coche? (Świetnie. Czy w samochodzie są ranni?)
10. Emma: Sí, hay dos personas atrapadas. (Tak, są dwie osoby uwięzione.)
11. Operador: Enviamos los servicios de emergencia. La ambulancia y los bomberos están llegando. (Wysyłamy służby ratunkowe. Karetka i straż pożarna właśnie dojeżdżają.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿A qué número de teléfono llama Emma para pedir ayuda?

(Na jaki numer telefonu dzwoni Emma, aby poprosić o pomoc?)

2. ¿Dónde ocurrió el accidente de tráfico según Emma?

(Gdzie według Emmy wydarzył się wypadek drogowy?)

3. ¿Qué servicios de emergencia envían tras la llamada?

(Jakie służby ratunkowe zostały wysłane po telefonie?)

4. ¿Cuántas personas están heridas y atrapadas en el coche?

(Ile osób jest rannych i uwięzionych w samochodzie?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Cómo describirías la importancia de dar detalles claros al llamar a los servicios de emergencia?
    2. Jak opisałbyś znaczenie podawania jasnych szczegółów podczas dzwonienia na służby ratunkowe?
  2. ¿Qué servicios de emergencia consideras esenciales en un accidente de tráfico?
    3. Które służby ratunkowe uważasz za niezbędne w przypadku wypadku drogowego?
  3. ¿Has tenido que llamar alguna vez al 112 en España? ¿Qué ocurrió?
    4. Czy kiedykolwiek musiałeś dzwonić na 112 w Hiszpanii? Co się wtedy stało?
  4. ¿Qué consejos le darías a alguien que nunca ha usado un teléfono de emergencia?
    5. Jakie rady dałbyś komuś, kto nigdy nie korzystał z telefonu alarmowego?