Ćwiczenie 1: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Una pareja habla sobre su futuro juntos, sus deseos y planes familiares.

Para rozmawia o swojej wspólnej przyszłości, swoich pragnieniach i planach rodzinnych.
1. Sergio: Últimamente he estado pensando mucho en nuestro futuro juntos. (Ostatnio dużo myślałem o naszej wspólnej przyszłości.)
2. Helena: Yo también. Me imagino una casa tranquila y tal vez con una mascota. (Ja też. Wyobrażam sobie spokojny dom, a może z jakimś zwierzakiem.)
3. Sergio: Creo que primero deberíamos formar una familia y después tener una mascota. (Myślę, że najpierw powinniśmy założyć rodzinę, a potem mieć zwierzaka.)
4. Helena: Sí, lo he pensado también. Me gustaría tener un hijo o una hija algún día. (Tak, też o tym myślałem. Chciałbym mieć kiedyś syna lub córkę.)
5. Sergio: A mí también. Siempre he querido vivir juntos antes de dar ese paso. (Ja też. Zawsze chciałem mieszkać razem, zanim podejmiemy ten krok.)
6. Helena: Claro, creo que podemos planificar todo con calma, paso a paso. (Oczywiście, myślę, że możemy wszystko spokojnie zaplanować, krok po kroku.)
7. Sergio: ¿Y si tenemos gemelos? ¿Cómo lo ves? (A co jeśli będziemy mieć bliźniaki? Jak to widzisz?)
8. Helena: Buff, al principio sería un poco complicado, pero también divertido. (Buff, na początku byłoby trochę trudno, ale też zabawnie.)
9. Sergio: Creo que podríamos criar a los niños en un barrio tranquilo. (Myślę, że moglibyśmy wychować dzieci na spokojnym osiedlu.)
10. Helena: ¿Te gustaría que nuestros hijos crezcan cerca de tus padres? (Chciałabyś, żeby nasze dzieci dorastały blisko twoich rodziców?)
11. Sergio: Sí, creo que es importante tener a la familia cerca. (Tak, uważam, że ważne jest, żeby mieć rodzinę blisko.)
12. Helena: Además, tu sobrina trabaja de niñera, ¿verdad? ¡Nos podría ayudar! (Poza tym twoja siostrzenica pracuje jako niania, prawda? Mogłaby nam pomóc!)
13. Sergio: ¡Claro que sí! Perfecto. Ya solo nos queda buscar un piso o una casa nueva. (Oczywiście! Idealnie. Teraz pozostaje nam tylko znaleźć nowe mieszkanie lub dom.)
14. Helena: Perfecto. Esta semana tengo tiempo y no trabajo mucho, podemos mirar qué opciones hay. (Idealnie. W tym tygodniu mam czas i niezbyt dużo pracy, możemy poszukać opcji.)

Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Qué planean Sergio y Helena para su futuro cercano?

(Co planują Sergio i Helena na najbliższą przyszłość?)

2. ¿Qué piensa Helena acerca de tener hijos?

(Co myśli Helena o posiadaniu dzieci?)

3. ¿Cuál es el papel de la sobrina de Sergio según el diálogo?

(Jaką rolę pełni siostrzenica Sergio według dialogu?)

4. ¿Cómo imaginan que será la vida con gemelos?

(Jak wyobrażają sobie życie z bliźniętami?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Cómo imaginas tu futuro familiar dentro de cinco años?
  2. Jak wyobrażasz sobie swoją przyszłość rodzinną za pięć lat?
  3. ¿Qué planes tienes para tu hogar y qué cosas te gustaría tener?
  4. Jakie masz plany dotyczące swojego domu i co chciałbyś/chciałabyś mieć?
  5. ¿Qué importancia tiene para ti vivir cerca de tu familia o personas queridas?
  6. Jak ważne jest dla Ciebie mieszkanie blisko rodziny lub bliskich osób?
  7. ¿Cómo crees que sería criar hijos o tener mascotas, y qué prefieres?
  8. Jak myślisz, jak to byłoby wychowywać dzieci lub mieć zwierzęta domowe, i co wolisz?