Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Correo del servicio médico de la empresa

Słowa do użycia: pollo, equilibrado, atún, refresco, alimentación, deporte, lechuga, merienda, menú, dieta, fruta

(Poczta służby medycznej firmy)

Buenos días, Ana:

Desde el servicio médico de la empresa queremos ayudarte a mejorar tu . Te proponemos un semanal sencillo y para los días de trabajo. Para el desayuno, puedes tomar café o té, una pieza de y una tostada. A media mañana, es mejor elegir un yogur o un puñado de frutos secos, en lugar de un . Para la comida, recomendamos ensalada de con , arroz o pasta y carne de o pescado. Por la tarde, una ligera con fruta o cereales integrales. En la cena, es importante cenar pronto y elegir verduras, un poco de proteína y agua o zumo de naranja natural.

Te recordamos que es bueno practicar un dos o tres veces por semana y beber agua durante todo el día. Si sigues una sana y variada, tendrás más energía para el trabajo y para tu vida personal. Si quieres, puedes pedir una cita con la enfermera que diseña los menús saludables de la empresa.
Dzień dobry, Anno:

Z ramienia służby medycznej firmy chcemy pomóc Ci poprawić sposób odżywiania. Proponujemy prosty i zrównoważony tygodniowy jadłospis na dni robocze. Na śniadanie możesz wypić kawę lub herbatę, zjeść owoc i tost. W połowie przedpołudnia lepiej wybrać jogurt lub garść orzechów zamiast napoju gazowanego. Na obiad zalecamy sałatkę z sałaty z tuńczykiem, ryż lub makaron oraz mięso z kurczaka albo rybę. Po południu lekka przekąska z owocami lub płatkami pełnoziarnistymi. Na kolację ważne jest, by jeść wcześnie i wybrać warzywa, trochę białka oraz wodę albo świeżo wyciskany sok pomarańczowy.

Przypominamy, że warto uprawiać sport dwa lub trzy razy w tygodniu i pić wodę przez cały dzień. Jeśli będziesz przestrzegać zdrowej i urozmaiconej diety, będziesz mieć więcej energii do pracy i życia prywatnego. Jeśli chcesz, możesz umówić się na wizytę u pielęgniarki, która opracowuje zdrowe menu dla firmy.

  1. ¿Qué recomienda el servicio médico para el desayuno y para la merienda?

    (Co służba medyczna zaleca na śniadanie i na przekąskę?)

  2. Según el texto, ¿qué tipo de comida se aconseja para la cena?

    (Według tekstu, jaki rodzaj posiłku jest zalecany na kolację?)

  3. ¿Qué haces tú normalmente para llevar una vida sana o qué te gustaría cambiar?

    (Co ty zwykle robisz, aby prowadzić zdrowe życie, albo co chciał(a)byś zmienić?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

una dieta equilibrada — una dieta saludable (una dieta equilibrada — una dieta saludable)
un menú semanal — la planificación de las comidas de la semana (un menú semanal — la planificación de las comidas de la semana)
practicar un deporte — hacer ejercicio físico (practicar un deporte — hacer ejercicio físico)
la merienda que tomo en la oficina — el tentempié que como en el trabajo (la merienda que tomo en la oficina — el tentempié que como en el trabajo)
deber beber agua — es importante hidratarse (deber beber agua — es importante hidratarse)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Cuando vivía en Madrid, siempre ___ una merienda que era ligera y saludable.

(Kiedy mieszkałem w Madrycie, zawsze ___ przekąskę, która była lekka i zdrowa.)

2. En mi antiguo trabajo ___ un menú que incluía mucha verdura y poca carne.

(W mojej poprzedniej pracy ___ menu, które zawierało dużo warzyw i mało mięsa.)

3. Cuando estaba a dieta, siempre ___ el zumo de naranja que no llevaba azúcar.

(Kiedy byłem na diecie, zawsze ___ sok pomarańczowy, który nie zawierał cukru.)

4. Antes, ___ un menú semanal que era equilibrado, pero ahora comemos más rápido y peor.

(Wcześniej ___ tygodniowe menu, które było zrównoważone, ale teraz jemy szybciej i gorzej.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 5: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Normalmente desayuno… y creo que es (bastante) sano/no muy sano. / En mi menú semanal quiero incluir más… porque… / Creo que lo más importante para una vida saludable es…

  1. ¿Qué sueles desayunar un día normal de trabajo? ¿Crees que es un desayuno sano? ¿Por qué?
    Co zwykle jesz na śniadanie w typowy dzień pracy? Czy uważasz, że to zdrowe śniadanie? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en tu semana: ¿qué comida del día (desayuno, comida o cena) te gustaría hacer más saludable y cómo lo harías?
    Pomyśl o swoim tygodniu: które posiłki dnia (śniadanie, obiad czy kolacja) chciał(a)byś uczynić zdrowszym i jak byś to zrobił(a)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. En el trabajo, ¿qué sueles comer al mediodía? Describe un menú semanal sencillo que sería bueno para ti.
    W pracy, co zazwyczaj jesz w porze obiadowej? Opisz prosty, tygodniowy jadłospis, który byłby dla Ciebie dobry.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Imagina que vas al médico porque estás cansado. ¿Qué tres cambios en tu dieta o en tus hábitos saludables te recomendaría y cuál de ellos quisieras probar?
    Wyobraź sobie, że idziesz do lekarza, ponieważ jesteś zmęczony(a). Jakie trzy zmiany w diecie lub nawykach zdrowotnych by Ci zalecił i którą z nich chciał(a)byś wypróbować?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 5 lub 6 zdań o tym, co zwykle jesz w dniu roboczym i jakie zmiany chcesz wprowadzić, aby mieć zdrowszą dietę.

Przydatne wyrażenia:

Normalmente como… / Me gustaría cambiar… / Creo que es más saludable… / En mi opinión, para una buena dieta es importante…