Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A2.12 - Mój czas w szkole
A2.12 - Mój czas w szkole

A2.12 - Mój czas w szkole - Ćwiczenia

Mi tiempo en la escuela


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

echar de menos — tener nostalgia de (tęsknić — odczuwać nostalgię za)
inscribirse — apuntarse a (zapisać się — zapisać się na)
sacar buenas notas — aprobar (dostawać dobre oceny — zdać)
sacar malas notas — suspender (dostawać złe oceny — oblać)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Folleto del AMPA: charla sobre la ESO

Wypełnij luki: experiencia, suspendían, colegio, secundaria, sacaban, infancia

(Ulotka AMPA: spotkanie o ESO)

El AMPA del organiza una charla para las familias sobre el paso de primaria a . Se explicará cómo funciona la ESO en el instituto del barrio: más asignaturas, más profesores y un horario más largo. También hablarán del departamento de orientación y de cómo apoyar a los alumnos en los primeros meses.

Al final habrá un turno de preguntas. Algunas madres y padres cuentan que, en su , el colegio era más pequeño y los grupos no cambiaban. Otros recuerdan que a veces buenas notas y otras algún examen, pero aprendieron con la .
AMPA w szkole organizuje spotkanie dla rodzin na temat przejścia z szkoły podstawowej do szkoły średniej. Zostanie wyjaśnione, jak funkcjonuje ESO w pobliskim liceum: więcej przedmiotów, więcej nauczycieli i dłuższy plan lekcji. Opowiedzą też o poradnictwie szkolnym i o tym, jak wspierać uczniów w pierwszych miesiącach.

Na koniec będzie czas na pytania. Niektóre mamy i niektórzy ojcowie opowiadają, że w ich dzieciństwie szkoła była mniejsza, a grupy się nie zmieniały. Inni wspominają, że czasem dostawali dobre oceny, a czasem oblewali jakiś sprawdzian, ale nauczyli się na własnych doświadczeniach.

  1. ¿Qué cambios de primaria a secundaria se mencionan y qué ayuda ofrece el instituto a las familias y a los alumnos?

    (Jakie zmiany przy przejściu ze szkoły podstawowej do szkoły średniej są wspomniane i jaką pomoc oferuje szkoła rodzinom oraz uczniom?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

En los años de la escuela primaria iba a un colegio pequeño cerca de casa. En el aula me sentaba con mi compañero de clase y casi siempre sacaba buenas notas. A veces hacía errores en matemáticas, pero la profesora explicaba bien y nos daba clases extra. Luego, en la escuela secundaria, me costó más y saqué malas notas en historia un trimestre. Ahora, de adulta, me acuerdo mucho de esa experiencia y la echo de menos con un poco de nostalgia.
(W latach szkoły podstawowej chodziłam do małej szkoły blisko domu. W klasie siedziałam z moim kolegą z klasy i prawie zawsze dostawałam dobre oceny. Czasem popełniałam błędy z matematyki, ale nauczycielka dobrze tłumaczyła i dawała nam dodatkowe zajęcia. Potem, w szkole średniej, było mi trudniej i w jednym semestrze dostałam złe oceny z historii. Teraz, jako dorosła, bardzo często wspominam to doświadczenie i tęsknię za nim z odrobiną nostalgii.)
Prawda Fałsz

(W podstawówce uczyła się w małej szkole i zazwyczaj dobrze jej szło w klasie.)

(W szkole średniej nie miała żadnego trudnego przedmiotu i zawsze zdawała bez problemów.)

(Teraz wspomina swój okres szkolny z nostalgią i mówi, że za nim tęskni.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. En la escuela primaria, yo ___ casi siempre porque estudiaba un poco cada día.

(W szkole podstawowej prawie zawsze ___, ponieważ codziennie trochę się uczyłem.)

2. El año pasado ___ Matemáticas y tuve que hacer un examen de recuperación.

(W zeszłym roku ___ z matematyki i musiałem pisać egzamin poprawkowy.)

3. Cuando estaba en la escuela secundaria, mi profesora de Historia ___ a los alumnos que participaban en clase.

(Kiedy byłem w szkole średniej, moja nauczycielka historii ___ uczniów, którzy udzielali się na lekcji.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Cuando era pequeño/a, solía… / En el colegio me gustaba… / Recuerdo que un día en clase…

  1. Cuando ibas al instituto, ¿qué asignaturas te gustaban y por qué?
    Kiedy chodziłeś/chodziłaś do gimnazjum lub liceum, jakie przedmioty lubiłeś/lubiłaś i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Cuenta un recuerdo de tu infancia en el colegio: ¿qué pasó y cómo te sentías?
    Opowiedz wspomnienie z dzieciństwa ze szkoły: co się stało i jak się czułeś/czułaś?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji