A2.20: Rodzinna wycieczka do zoo

Viaje familiar al zoológico

Poznaj słownictwo dotyczące wycieczki rodzinnej do zoo, ucząc się użycia wyrażeń ya (już), todavía (jeszcze) i todavía no (jeszcze nie), oraz nazw zwierząt jak elefante, tigre, mono i opisów krajobrazu.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (18)

 El desierto: Pustynia (Hiszpański)

El desierto

Pokaż

Pustynia Pokaż

 Admirar (podziwiać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Admirar

Pokaż

Podziwiać Pokaż

 Alejarse (oddalać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Alejarse

Pokaż

Oddalać się Pokaż

 Fascinante: Fascynujący (Hiszpański)

Fascinante

Pokaż

Fascynujący Pokaż

 La selva: Dżungla (Hiszpański)

La selva

Pokaż

Dżungla Pokaż

 África: Afryka (Hiszpański)

África

Pokaż

Afryka Pokaż

 Salvaje: dziki (Hiszpański)

Salvaje

Pokaż

Dziki Pokaż

 El elefante: Słoń (Hiszpański)

El elefante

Pokaż

Słoń Pokaż

 El búho: Sowa (Hiszpański)

El búho

Pokaż

Sowa Pokaż

 La especie: Gatunek (Hiszpański)

La especie

Pokaż

Gatunek Pokaż

 El león: lew (Hiszpański)

El león

Pokaż

Lew Pokaż

 La jirafa: Żyrafa (Hiszpański)

La jirafa

Pokaż

Żyrafa Pokaż

 El tigre: Tygrys (Hiszpański)

El tigre

Pokaż

Tygrys Pokaż

 El mono: małpa (Hiszpański)

El mono

Pokaż

Małpa Pokaż

 El paisaje: krajobraz (Hiszpański)

El paisaje

Pokaż

Krajobraz Pokaż

 La flora: Flora (Hiszpański)

La flora

Pokaż

Flora Pokaż

 La fauna: Fauna (Hiszpański)

La fauna

Pokaż

Fauna Pokaż

 Comprar una entrada: Kupić bilet (Hiszpański)

Comprar una entrada

Pokaż

Kupić bilet Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

El búho


Sowa

2

El tigre


Tygrys

3

Comprar una entrada


Kupić bilet

4

El mono


Małpa

5

África


Afryka

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ya ______ comprado las entradas para el zoológico esta tarde.

(Już ______ kupiliśmy bilety do zoo na popołudnie.)

2. Mientras caminábamos por la selva, ______ muchos monos salvajes.

(Podczas gdy chodziliśmy po dżungli, ______ wiele dzikich małp.)

3. Después, ______ el paisaje africano desde la terraza del parque.

(Później ______ afrykański krajobraz z tarasu parku.)

4. Todavía no ______ visto al tigre, pero seguro que aparecerá pronto.

(Nadal nie ______ widzieli tygrysa, ale na pewno wkrótce się pojawi.)

Ćwiczenie 4: Rodzinna wycieczka do zoo

Instrukcja:

El sábado pasado, mi familia y yo (Ser - Pretérito indefinido) al zoológico más famoso de nuestra ciudad. Mientras (Comprar - Pretérito imperfecto) las entradas, mi hijo (Ver - Pretérito imperfecto) fascinado a los monos que (Estar - Pretérito imperfecto) en la zona de la selva africana. Después, nosotros (Describir - Pretérito indefinido) el paisaje y la fauna que vimos: los elefantes, los tigres y las jirafas eran impresionantes. Mi esposa (Decir - Pretérito indefinido) que el búho era su animal favorito porque es muy salvaje y todavía no había (Ver - Pretérito perfecto compuesto) uno en persona. Fue una experiencia que ya (Recordar - Pretérito indefinido) con alegría y queremos repetir el próximo fin de semana.


W zeszłą sobotę moja rodzina i ja pojechaliśmy do najsłynniejszego zoo w naszym mieście. Gdy kupowaliśmy bilety, mój syn patrzył zafascynowany na małpy, które były w części afrykańskiej dżungli. Potem opisaliśmy krajobraz i zwierzęta, które widzieliśmy: słonie, tygrysy i żyrafy robiły ogromne wrażenie. Żona powiedziała , że puszczyk to jej ulubione zwierzę, bo jest bardzo dzikie i jeszcze nie widziała go na żywo. To było przeżycie, które już wspominamy z radością i chcemy powtórzyć w następny weekend.

Tabele czasowników

Ser - Być

Pretérito indefinido

  • yo fui
  • tú fuiste
  • él/ella/Ud. fue
  • nosotros/as fuimos
  • vosotros/as fuisteis
  • ellos/ellas/Uds. fueron

Comprar - Kupować

Pretérito imperfecto

  • yo compraba
  • tú comprabas
  • él/ella/Ud. compraba
  • nosotros/as comprábamos
  • vosotros/as comprabais
  • ellos/ellas/Uds. compraban

Ver - Widzieć

Pretérito imperfecto

  • yo veía
  • tú veías
  • él/ella/Ud. veía
  • nosotros/as veíamos
  • vosotros/as veíais
  • ellos/ellas/Uds. veían

Estar - Być

Pretérito imperfecto

  • yo estaba
  • tú estabas
  • él/ella/Ud. estaba
  • nosotros/as estábamos
  • vosotros/as estabais
  • ellos/ellas/Uds. estaban

Describir - Opisać

Pretérito indefinido

  • yo describí
  • tú describiste
  • él/ella/Ud. describió
  • nosotros/as describimos
  • vosotros/as describisteis
  • ellos/ellas/Uds. describieron

Decir - Powiedzieć

Pretérito indefinido

  • yo dije
  • tú dijiste
  • él/ella/Ud. dijo
  • nosotros/as dijimos
  • vosotros/as dijisteis
  • ellos/ellas/Uds. dijeron

Ćwiczenie 5: Uso de ya, todavía y todavía no

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Użycie ya, todavía i todavía no

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Todavía no, Ya, todavía, ya, Todavía

1. Acción no ocurrida:
: ¿... fuiste al parque con tu familia?
(Czy jeszcze nie byłeś w parku z rodziną?)
2. Acción continua:
: ... vemos jirafas en esa región.
(Wciąż widzimy żyrafy w tym regionie.)
3. Acción completada:
: ¿... admiraste la fauna del zoológico?
(Czy już podziwiałeś faunę w zoo?)
4. Hecho reciente:
: El guía ... ha explicado todas las especies
(Przewodnik już wyjaśnił wszystkie gatunki)
5. Acción completada:
: ¿... has visto el león en la selva?
(Czy już widziałeś lwa w dżungli?)
6. Acción continua:
: No, ... estoy admirando al elefante.
(Nie, wciąż podziwiam słonia.)
7. Acción completada:
: Mi hermano ... describió el paisaje africano.
(Mój brat już opisał afrykański krajobraz.)
8. Hecho receinte:
: Los niños ... se han alejado del desierto.
(Dzieci już oddaliły się od pustyni.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.20.3 Gramática

Uso de ya, todavía y todavía no

Użycie ya, todavía i todavía no


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Ser być

Pretérito indefinido

Hiszpański Polski
(yo) fui ja byłem
(tú) fuiste Ty byłeś
(él/ella) fue on/ona był
(nosotros/nosotras) fuimos my byliśmy
(vosotros/vosotras) fuisteis wy byliście
(ellos/ellas) fueron oni/one byli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Ver widzieć

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) veía ja widziałem
(tú) veías ty widziałeś
(él/ella) veía on/ona widział
(nosotros/nosotras) veíamos my widzieliśmy
(vosotros/vosotras) veíais wy widzieliście
(ellos/ellas) veían oni/one widzieli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Describir opisywać

Pretérito indefinido

Hiszpański Polski
(yo) describí ja opisywałem
(tú) describiste Ty opisałeś
(él/ella) describió on/ona opisywał/opisywała
(nosotros/nosotras) describimos my opisywaliśmy/opisywałyśmy
(vosotros/vosotras) describisteis wy opisaliście/wy opisałyście
(ellos/ellas) describieron oni/one opisali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Podró7c rodzinna do zoo - opis lekcji

Ta lekcja na poziomie A2 koncentruje si19 na tematyce wizyty w zoo, 5bmia42o łącz05c zwiedzanie z nauk05 j19zyka hiszpa44skiego. Poznasz tu u7cycie trzech wa7cnych przys42f3wkf3w czasu: ya (ju7c), todaveda (jeszcze) oraz todaveda no (jeszcze nie) – s05 one kluczowe do opisywania czynno5bci dokonanych oraz tych, ktf3rych jeszcze nie wykonali5bmy lub wydarze44 si19 spodziewamy.

Zawarto5b07 lekcji

  • Organizacja wycieczki do zoo z dialogami praktykuj05cymi u7cycie ya, todaveda i todaveda no podczas planowania i rozmf3w rodzinnych.
  • Opisy zwierz05t i krajobrazf3w w zoo – nauczysz si19 wyra7cania opinii o wra7ceniach z obserwacji przyrody oraz wyposa7cysz si19 w s42ownictwo zwi05zane z faun05 i flor05.
  • Rozmowy o s42ynnych ogrodach zoologicznych w Hiszpanii oraz planowanie wspf3lnych wizyt, 7ceby prze7cy07 przygod19 i nauczy07 si19 wi19cej o rodzimych gatunkach.

Kluczowe s42owa i wyra7cenia

  • ya – ju7c (np. "Ya compre9 las entradas" – "Ju7c kupi42em bilety")
  • todaveda – jeszcze (np. "Todaveda podemos ver muchos pe1jaros" – "Jeszcze mo7cemy zobaczy07 wiele ptakf3w")
  • todaveda no – jeszcze nie (np. "Todaveda no hemos decidido a que9 hora salimos" – "Jeszcze nie zdecydowali5bmy, o ktf3rej godzinie wychodzimy")

Rf37cnice mi19dzy polskim a hiszpa44skim

W hiszpa44skim bardzo wa7cna jest precyzyjna frazologia dotycz05ca czasu. S42owa takie jak ya, todaveda i todaveda no pomagaj05 zrozumie07, czy dana czynno5b07 ju7c si19 odby42a, nast05pi42a albo jest jeszcze przysz42a. W j19zyku polskim u7cywamy form takich jak "ju7c", "jeszcze" i "jeszcze nie" analogicznie, ale czasami szyk zdania i struktura s05 inne.

Przydatne s42owa i wyra7cenia do nauki i u7cycia w rozmowach o zoo:
los animales – zwierz19ta
las jirafas – 7ciraffy
el elefante – s42o44
el paisaje – krajobraz
la selva – d7ariu7c, d7alo5b07

Przyk42adowe frazy na powitanie dyskusji o planowaniu wycieczki:
"1Ya compraste las entradas para el zoolf3gico?" – "Czy ju7c kupi42e5b bilety do zoo?"
"Todaveda no sabemos a que9 hora salimos." – "Jeszcze nie wiemy, o ktf3rej godzinie wychodzimy."

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏