Cada año en España se celebran muchos festivales, en el vídeo se describen algunos.
Każdego roku w Hiszpanii odbywa się wiele festiwali, w filmie opisano niektóre z nich.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
El festival Festiwal
Los artistas Artyści
Las entradas Bilety
Los tickets Wejściówki
Los abonos Karnety
El evento Wydarzenie
Las zonas de acampada Strefy kempingowe
El abono general Karnet ogólny
El Mad Cool es un festival de música que se celebra en Madrid del ocho al once de julio. (Mad Cool to festiwal muzyczny, który odbywa się w Madrycie od ósmego do jedenastego lipca.)
En el festival actúan artistas como Billie Eilish, Taylor Swift y The Killers. (Na festiwalu występują artyści tacy jak Billie Eilish, Taylor Swift i The Killers.)
Las entradas se pueden comprar por días o en abonos de tres o cuatro días. (Bilety można kupić na pojedyncze dni lub w karnetach trzy- albo czterodniowych.)
En la página web oficial se puede planificar la estancia en el festival. (Na oficjalnej stronie internetowej można zaplanować pobyt na festiwalu.)
En Asturias se celebra el festival Riverland del veintitrés al veinticinco de julio, con artistas como Leiva y Cupido. (W Asturii odbywa się festiwal Riverland od dwudziestego trzeciego do dwudziestego piątego lipca, z artystami takimi jak Leiva i Cupido.)
En Riverland no hay entradas de un día, solo abonos de tres días. (Na Riverland nie ma biletów jednodniowych — dostępne są tylko karnety trzydniowe.)
El festival ofrece autobuses desde muchas zonas de España. (Festiwal oferuje autobusy z wielu regionów Hiszpanii.)
El Arenal Sound fue el segundo festival más grande en dos mil diecinueve y en dos mil veinte se celebra del veintiocho de julio al dos de agosto. (Arenal Sound był drugim co do wielkości festiwalem w 2019 roku; w 2020 odbywał się od dwudziestego ósmego lipca do drugiego sierpnia.)
Las entradas están agotadas y asisten artistas como The Black Eyed Peas y Dimitri Vegas. (Bilety są wyprzedane, a na scenie występują artyści tacy jak The Black Eyed Peas i Dimitri Vegas.)
Este festival tiene zonas de acampada y autobuses propios. (Ten festiwal ma strefy kempingowe i własne autobusy.)
El Medusa Sunbeach Festival se celebra en Cullera y en dos mil diecinueve fue el festival número uno en España. (Medusa Sunbeach Festival odbywa się w Cullerze i w 2019 roku był numerem jeden w Hiszpanii.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. ¿En qué ciudad se celebra el festival Mad Cool y en qué fechas tiene lugar?

    (W jakim mieście odbywa się festiwal Mad Cool i w jakich datach?)

  2. ¿Qué tipos de entradas o abonos se pueden comprar para los festivales mencionados?

    (Jakie rodzaje biletów lub karnetów można kupić na wymienione festiwale?)

  3. ¿Qué servicios adicionales ofrecen algunos festivales, por ejemplo en transporte o alojamiento?

    (Jakie dodatkowe usługi oferują niektóre festiwale, na przykład w zakresie transportu lub zakwaterowania?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Ir a un concierto de Alejandro Sanz

Iść na koncert Alejandro Sanz
1. Carlos: ¡Qué impresión al entrar! Mira cuánta gente hay ya. (Jakie wrażenie przy wejściu! Zobacz, ile już tu ludzi.)
2. Laura: Sí, la arena está casi llena y el escenario se ve increíble. (Tak, arena jest prawie pełna, a scena wygląda niesamowicie.)
3. Carlos: Menos mal que compramos las entradas hace semanas. (Na szczęście kupiliśmy bilety kilka tygodni temu.)
4. Laura: Sí, comprar online fue un caos, se agotaron en minutos. (Tak, kupowanie online było chaotyczne, wyprzedały się w kilka minut.)
5. Carlos: Hoy vamos a ver a Alejandro Sanz, no me lo creo. (Dziś zobaczymy Alejandro Sanz, nie mogę w to uwierzyć.)
6. Laura: Sí, tengo muchas ganas de escuchar sus canciones. (Tak, nie mogę się doczekać, żeby posłuchać jego piosenek.)
7. Carlos: Además, después del trabajo, esto se disfruta el doble. (Po pracy smakuje to tym bardziej.)
8. Laura: Totalmente, aquí te olvidas de reuniones y correos. (Dokładnie, tu zapominasz o spotkaniach i mailach.)
9. Carlos: Este verano voy a Noches del Botánico, en Madrid. Tocan varios artistas internacionales. (Tego lata idę na Noches del Botánico w Madrycie. Gra kilku międzynarodowych artystów.)
10. Laura: Yo voy a la Fiesta de la Bulería, un festival de flamenco en Andalucía. (Ja jadę na Fiesta de la Bulería, festiwal flamenco w Andaluzji.)
11. Carlos: Mejor nos acercamos al escenario, ¿no? (Lepiej podejdźmy bliżej sceny, co ty na to?)
12. Laura: Sí, empieza ya, vamos antes de que se llene más. (Tak, zaraz się zaczyna, chodźmy zanim zrobi się jeszcze bardziej tłoczno.)

1. ¿Dónde están Carlos y Laura?

(Gdzie są Carlos i Laura?)

2. ¿Cómo compraron las entradas para el concierto de Alejandro Sanz?

(Jak kupili bilety na koncert Alejandro Sanz?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Imagina que quieres ir a un concierto este fin de semana. ¿Qué tipo de música prefieres y con quién te gustaría ir?
    Wyobraź sobie, że chcesz iść na koncert w ten weekend. Jakiego rodzaju muzyki preferujesz i z kim chciałbyś/chciałabyś pójść?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Cuéntame cómo sueles comprar las entradas para un concierto o festival. ¿Las compras online o en taquilla? ¿Por qué?
    Opowiedz, w jaki sposób zwykle kupujesz bilety na koncert lub festiwal. Kupujesz je online czy w kasie? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Háblame de un concierto o festival al que fuiste, en tu país o en España. ¿Dónde fue y qué fue lo que más te gustó?
    Opowiedz o koncercie lub festiwalu, na którym byłeś/byłaś, w swoim kraju lub w Hiszpanii. Gdzie to było i co podobało Ci się najbardziej?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En España hay muchos festivales de música. ¿Hay algún festival español que te interese visitar? ¿Por qué?
    W Hiszpanii jest wiele festiwali muzycznych. Czy jest jakiś hiszpański festiwal, który chciałbyś/chciałabyś odwiedzić? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________