Biuro i spotkania
Oficina y reuniones
- Naucz się podstawowego słownictwa debatowego
- Wyrażanie zgody i braku zgody
- Tryb rozkazujący: Mira, Oye, ¿Diga?
W tej lekcji poznasz praktyczne zwroty do użycia podczas spotkań i prezentacji, takie jak imperatywy Mira (patrz), Oye (słuchaj) i Perdone (przepraszam), które pomogą Ci wyrazić opinię i współpracować w biurowym środowisku.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (17) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
El negocio
Biznes
2
Notar
Notować
3
Hacer una presentación
Zrobić prezentację
4
La impresora
Drukarka
5
Invitar
Zapraszać
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Mira, ______ la reunión con el cliente para discutir el proyecto.
(Spójrz, ______ spotkanie z klientem, aby omówić projekt.)2. Oye, ______ los documentos antes de la presentación.
(Słuchaj, ______ dokumenty przed prezentacją.)3. Perdone, ¿puede ______ esta propuesta, por favor?
(Przepraszam, czy możesz ______ tę propozycję, proszę?)4. Mira, no ______ en desacuerdo sin comprender todos los detalles.
(Spójrz, nie ______ niezgodny, nie rozumiejąc wszystkich szczegółów.)Ćwiczenie 4: Ważne spotkanie w biurze
Instrukcja:
Tabele czasowników
Estar - Estar
Presente
- Yo estoy
- Tú estás
- Él/Ella/Usted está
- Nosotros/Nosotras estamos
- Vosotros/Vosotras estáis
- Ellos/Ellas/Ustedes están
Aceptar - Aceptar
Imperativo
- (tú) acepta
- (usted) acepte
- (nosotros) aceptemos
- (vosotros) aceptad
- (ustedes) acepten
Poder - Poder
Presente
- Yo puedo
- Tú puedes
- Él/Ella/Usted puede
- Nosotros/Nosotras podemos
- Vosotros/Vosotras podéis
- Ellos/Ellas/Ustedes pueden
Dejar - Dejar
Presente
- Yo dejo
- Tú dejas
- Él/Ella/Usted deja
- Nosotros/Nosotras dejamos
- Vosotros/Vosotras dejáis
- Ellos/Ellas/Ustedes dejan
Ćwiczenie 5: Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga?
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Tryb rozkazujący: Mira, Oye, ¿Diga?
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziPerdone, Mira, Diga, Oye, Perdona
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Estar być Dzielić się Skopiowano!
Imperativo
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| No tiene forma | Ty bądź bez kształtu |
| ¡Está! | On/ona bądź |
| ¡Esté! | Bądźmy |
| ¡Estemos! | Ty bądź |
| ¡Estad! | oni bądźcie |
Aceptar zaakceptować Dzielić się Skopiowano!
Imperativo
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| No aplica | nie dotyczy |
| ¡Acepta! | Zaakceptuj! |
| ¡Acepte! | Niech zaakceptuje! |
| ¡Aceptemos! | Zaakceptujmy! |
| ¡Aceptad! | zaakceptujcie |
Poder móc Dzielić się Skopiowano!
Imperativo
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| No existe | Nie istnieje |
| ¡Puedes! | On/ona może |
| ¡Pueda! | Niech on/ona może |
| ¡Podamos! | Zdołajmy! |
| ¡Poded! | Możecie |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Temat lekcji: Biuro i spotkania – język hiszpański dla poziomu A2
W tej lekcji poznasz słownictwo i zwroty przydatne w kontekście spotkań biznesowych i pracy biurowej. Skupimy się na wyrażaniu zgody i sprzeciwu w rozmowach roboczych, planowaniu prezentacji oraz omawianiu raportów. Nauczysz się także używać imperatywu, czyli form rozkazujących i grzecznościowych, które są nieodzowne w komunikacji w środowisku pracy.
Co zawiera lekcja?
- Dialogi z życia biura: ćwiczenia w praktycznym użyciu zwrotów takich jak „Mira”, „Oye”, „Diga”, które w hiszpańskim nadają rozmowie naturalny, bezpośredni charakter.
- Wyrażanie opinii i reakcji: nauka konstrukcji do wyrażania zgody („Estoy de acuerdo”) i delikatnego przeczenia („No creo que sea necesario”).
- Formy imperatywu: rozkazujące i grzecznościowe formy czasowników, np. „acepta”, „imprime”, „puede aceptar”. W hiszpańskim imperatyw jest szeroko używany w kontekstach zawodowych.
- Przykładowe słowa i wyrażenia: reunión (spotkanie), informe (raport), propuesta (propozycja), presentación (prezentacja), departamento (dział), recursos (zasoby), detalles (szczegóły).
Przykłady kluczowych zwrotów z lekcji
- Mira, creo que el proyecto necesita más tiempo. – Zwrócenie uwagi, propozycja.
- Estoy de acuerdo, así podemos mejorar los detalles. – Wyrażenie zgody.
- Oye, ¿y si pedimos ayuda a otro departamento? – Delikatna sugestia lub propozycja.
- No creo que sea necesario, perdona, pero tenemos recursos suficientes. – Wyrażenie sprzeciwu z uprzejmością.
Różnice między polskim a hiszpańskim w kontekście lekcji
W hiszpańskim imperatyw ma wiele form zależnych od czasu, osoby i stopnia grzeczności – od form bezpośrednich „acepta” (ty) po bardziej uprzejme „puede aceptar” (pan/pani może zaakceptować). W polskim rozkazy czy prośby wyrażamy zwykle przez tryb rozkazujący („zaakceptuj”, „wydrukuj”) lub konstrukcje z modalnymi („proszę, wydrukuj”). Warto zwrócić uwagę, że hiszpańskie użycie partykuł „mira”, „oye”, „diga” dodaje wypowiedzi naturalności i zwraca uwagę odbiorcy, co nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku polskim.
Przydatne wyrażenia i ich polskie odpowiedniki
- Mira – „spójrz”, zwraca uwagę rozmówcy, trochę jak „słuchaj” w polskim.
- Oye – nieformalny zwrot jak „hej, słuchaj”.
- Diga – grzecznościowe „proszę mówić” używane np. podczas odbierania telefonu.
- Estoy de acuerdo – „zgadzam się”.
- No creo que... – „nie sądzę, że...”, wyrażanie odmiennej opinii.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
