Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
En Mama Pottery hay talleres de todos tipos: cerámica, lettering, dibujo y pintura y mucho más.
W Mama Pottery są warsztaty wszelkiego rodzaju: ceramika, kaligrafia (lettering), rysunek i malarstwo oraz wiele więcej.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Acercar el arte Przybliżyć sztukę
Las actividades Zajęcia
Un taller Pracownia
El taller de cerámica Pracownia ceramiczna
Los talleres de lettering Warsztaty letteringowe
Los talleres de dibujo y pintura Warsztaty rysunku i malarstwa
El detalle Szczegół
La arcilla Glina
"Mama Pottery" es un espacio creado con mucho cariño para acercar el arte a las personas. ("Mama Pottery" to przestrzeń powstała z dużą troską, aby przybliżyć sztukę ludziom.)
Al principio estaba pensado solo para actividades artísticas dirigidas a niños. (Na początku była przeznaczona wyłącznie na zajęcia artystyczne dla dzieci.)
Pero nos hemos dado cuenta de que los adultos también necesitan su espacio y su tiempo. (Jednak zauważyliśmy, że dorośli też potrzebują swojej przestrzeni i czasu.)
Por eso hemos creado un taller multidisciplinar con muchas actividades diferentes. (Dlatego stworzyliśmy pracownię multidyscyplinarną z wieloma różnymi aktywnościami.)
Hay un taller de cerámica donde hacemos piezas desde el principio hasta el final. (Jest pracownia ceramiczna, w której tworzymy prace od początku do końca.)
También ofrecemos talleres de lettering, dibujo y pintura. (Oferujemy także warsztaty letteringowe oraz z rysunku i malarstwa.)
Hay actividades artísticas para los más pequeños. (Są zajęcia artystyczne dla najmłodszych.)
Además, organizamos cumpleaños muy divertidos. (Ponadto organizujemy bardzo fajne przyjęcia urodzinowe.)
La cerámica transmite humildad: requiere tiempo, cuidado y conecta con uno mismo y con la arcilla. (Ceramika uczy pokory: wymaga czasu, troski i łączy z samym sobą oraz z gliną.)
La cerámica es algo que siempre hay que probar, porque no deja indiferente a nadie. (Ceramika to coś, co warto zawsze wypróbować, ponieważ nie pozostawia nikogo obojętnym.)

1. ¿Cuál es el objetivo principal de "Mama Pottery"?

(Jaki jest główny cel "Mama Pottery"?)

2. ¿Para quién estaba pensado el espacio al principio?

(Dla kogo przestrzeń była przeznaczona na początku?)

3. ¿Qué tipo de taller permite trabajar con la arcilla?

(Jaki rodzaj pracowni pozwala pracować z gliną?)

4. Además de los talleres, ¿qué actividad especial organiza "Mama Pottery"?

(Poza warsztatami, jaką specjalną aktywność organizuje "Mama Pottery"?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Javier y Lucía comentan una clase en un taller artístico y deciden inscribirse

Javier i Lucía komentują zajęcia w pracowni artystycznej i postanawiają się zapisać
1. Javier: Entonces, ¿qué te ha parecido la clase de prueba de hoy? (Więc, co sądzisz o dzisiejszych zajęciach próbnych?)
2. Lucía: La verdad, me ha gustado. El ambiente es muy agradable. (Szczerze mówiąc, spodobało mi się. Atmosfera jest bardzo przyjemna.)
3. Javier: Sí, y el instructor explica todo paso a paso, ideal si empiezas desde cero. (Tak, a instruktor tłumaczy wszystko krok po kroku — idealne, jeśli zaczynasz od zera.)
4. Lucía: Además, los horarios son flexibles y podemos organizarnos mejor. (Poza tym godziny są elastyczne i możemy się lepiej zorganizować.)
5. Javier: Exacto, así encaja bien con el trabajo y la rutina. (Dokładnie, dzięki temu dobrze pasuje do pracy i codziennej rutyny.)
6. Lucía: También he visto que hay otros cursos, como pintura y dibujo. (Widziałam też, że są inne kursy, takie jak malarstwo i rysunek.)
7. Javier: Sí, así podemos variar. La inscripción incluye todas las actividades. (Tak, dzięki temu możemy się urozmaicać. Rejestracja obejmuje wszystkie zajęcia.)
8. Lucía: ¿Qué te parece si nos apuntamos al paquete bimensual? (Co powiesz na to, żeby zapisać się na pakiet dwumiesięczny?)
9. Javier: Me parece bien, así seguimos probando sin comprometernos demasiado. (Brzmi dobrze — tak możemy dalej próbować bez większego zobowiązania.)
10. Lucía: Entonces empezamos este mes y seguimos hasta final de mayo. (Więc zaczynamy w tym miesiącu i kontynuujemy do końca maja.)
11. Javier: Perfecto, me parece un buen plan. (Świetnie, uważam, że to dobry plan.)

1. ¿Qué valoran Javier y Lucía del taller artístico?

(Co cenią Javier i Lucía w pracowni artystycznej?)

2. ¿Qué decisión toman respecto a la inscripción?

(Jaką decyzję podejmują w związku z zapisem?)

Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie

Instrukcja: Spędzisz miesiąc w Madrycie i chcesz zapisać się na warsztat jako nowe hobby.

Zadanie: ¿Qué tipo de taller te gustaría empezar?

(Jaki rodzaj warsztatu chciał(a)byś rozpocząć?)

Ważne słowa: taller / curso / aprender / apuntarse / sesión / divertirse

URL: Talleres y cursos

En Madrid hay muchos talleres y cursos para empezar un nuevo hobby.

Por ejemplo, puedes aprender flamenco en una escuela especializada. Ofrecen clases privadas y cursos de iniciación para grupos pequeños. Muchas escuelas dan atención personalizada con clases particulares.

Si te gusta cocinar, hay academias de cocina. En estos cursos preparas platos típicos españoles, como paella o tapas. Las clases pueden ser en español o en inglés. Los alumnos asisten a la sesión y, al final, prueban lo que han cocinado. Es una buena forma de divertirse y practicar el idioma.

También hay talleres de joyería y de costura. En un taller de joyería puedes crear piezas artesanales. Otro taller enseña a hacer alpargatas o bordado. Te ayudan desde la idea inicial hasta el producto final.

En Nucha Coffee Art puedes tomar un café y pintar. La sesión es desde el inicio de la actividad hasta 90 minutos. Si no terminas, puedes llevarte el material a casa. Todos los materiales están incluidos y el ambiente es creativo y relajado.