Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

een ticket kopen — een kaartje kopen (een ticket kopen — een kaartje kopen)
het festival — het muziekfestival (het festival — het muziekfestival)
de muzikant — de artiest (de muzikant — de artiest)
wij gaan dansen — wij zullen dansen (wij gaan dansen — wij zullen dansen)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Online tickets kopen voor een zomerconcert

Remplissez les lacunes: popmuziek, concert, piano, muzikanten, klassiek, tickets, liederen, viool, genre

(Acheter des billets en ligne pour un concert d'été)

Deze zomer organiseert de gemeente Utrecht een groot openlucht in het park. Er is , rock en een klein optreden met en . Bekende Nederlandse spelen hun nieuwste . Op de website van de gemeente kun je lezen wie er komt optreden en welk ze spelen.

Je kunt de alleen online kopen. Eerst maak je een account aan met je e-mailadres. Daarna kies je het concert, de datum en het aantal tickets. Je betaalt met iDEAL of creditcard. Na de betaling krijg je de tickets per e-mail. Je moet de tickets op je telefoon laten zien bij de ingang. Het concert begint om acht uur ’s avonds, maar de organisatie zegt: kom op tijd, want het gaat druk worden.
Cet été, la commune d'Utrecht organise un grand concert en plein air dans le parc. Il y aura de la pop, du rock et un petit concert classique avec violon et piano. Des musiciens néerlandais connus joueront leurs derniers titres. Sur le site de la commune, vous pouvez lire qui va se produire et à quel genre ils appartiennent.

Vous pouvez acheter les billets uniquement en ligne. D'abord, vous créez un compte avec votre adresse e‑mail. Ensuite, vous choisissez le concert, la date et le nombre de billets. Vous payez avec iDEAL ou carte de crédit. Après le paiement, vous recevez les billets par e‑mail. Vous devez montrer les billets sur votre téléphone à l'entrée. Le concert commence à huit heures du soir, mais l'organisation conseille de venir à l'heure, car il risque d'y avoir beaucoup de monde.

  1. Welke soorten muziek kun je op dit concert horen? Noem er minstens twee.

    (Quels types de musique peut-on entendre à ce concert ? N'en nommez qu'au moins deux.)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Vanavond wil ik naar een concert in Utrecht. Het is een modern popmuziekfestival met drie muzikanten. Ik koop de tickets online, want bij de deur zijn ze duurder. Mijn vriendin gaat mee, maar zij houdt eigenlijk meer van jazz. In de laatste band speelt iemand gitaar en piano. We willen vroeg gaan, zodat we nog een lied van de eerste groep horen.
(Ce soir, je veux aller à un concert à Utrecht. C’est un festival de pop moderne avec trois musiciens. J’achète les billets en ligne, car ils sont plus chers à l’entrée. Mon amie m’accompagne, mais en réalité elle préfère le jazz. Dans le dernier groupe, quelqu’un joue de la guitare et du piano. Nous voulons y aller tôt pour entendre encore une chanson du premier groupe.)
Vrai Faux

(Elle achète les billets sur Internet parce que c’est moins cher qu’à l’entrée.)

(Son amie choisit ce festival parce qu’elle aime surtout la musique pop.)

(Ils veulent arriver à l’heure pour aussi assister au début du programme.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Volgend weekend ___ ik met mijn collega naar een jazzfestival in Rotterdam dansen.

(Le week-end prochain ___ je danserai avec mon collègue à un festival de jazz à Rotterdam.)

2. Hij ___ in de pauze van het concert een nieuw lied op zijn gitaar zingen.

(Il ___ pendant l'entracte du concert une nouvelle chanson à la guitare.)

3. Na de zomer ___ wij op een groot popfestival met vrienden de hele avond dansen.

(Après l'été ___ nous danserons toute la soirée avec des amis à un grand festival pop.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Online tickets kopen voor een festival

2

Afspreken om naar een concert te gaan

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Volgend jaar ga ik naar… / Ik wil graag kaartjes voor… kopen omdat… / Mijn favoriete muziek is… omdat…

  1. Welk soort concert of festival zou je volgend jaar willen bezoeken, en waarom?
    Quel type de concert ou de festival aimerais-tu visiter l'année prochaine, et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je wilt online kaartjes kopen voor een concert in Amsterdam. Wat doe je eerst en waar let je op bij het bestellen?
    Tu veux acheter des billets en ligne pour un concert à Amsterdam. Que fais-tu en premier et à quoi fais-tu attention lors de la commande ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vertel kort over een concert of festival waar je bent geweest of graag naartoe zou gaan. Hoe was of hoe stel je je de sfeer voor?
    Parle brièvement d'un concert ou d'un festival auquel tu as assisté ou que tu aimerais visiter. Comment était ou comment imagines-tu l'ambiance ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Welke muziek luister je meestal na je werk, en hoe zou je die muziek live willen horen in Nederland?
    Quelle musique écoutes-tu généralement après le travail, et comment aimerais-tu entendre cette musique en live aux Pays-Bas ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hey [je naam],

ik zag net dat er in juni een nieuw muziekfestival in Utrecht is. Er is rockmuziek, popmuziek en zelfs een klein jazz-podium. Lijkt me leuk om samen te gaan.

Ik kan dit weekend niet goed kijken. Wil jij de tickets online kopen? Ik zal je het geld direct overmaken.

Welke dag ga jij kiezen, zaterdag of zondag? En welke muziekstijl vind jij het leukst?

Groet,
Mark

Hey [ton nom],

je viens de voir qu'en juin il y aura un nouveau festival de musique à Utrecht. Il y aura de la musique rock, de la musique pop et même une petite scène jazz. Ça me ferait plaisir d'y aller ensemble.

Je ne peux pas vérifier ce week-end. Peux-tu acheter les billets en ligne ? Je te rembourserai tout de suite.

Quel jour choisirais-tu, samedi ou dimanche ? Et quel style de musique préfères-tu ?

À bientôt,
Mark

Phrases utiles:

  1. Ik ga liever op ... omdat ...

    (Je préfère y aller le ... parce que ...)

  2. Mijn favoriete muziek is ... maar ik luister ook graag naar ...

    (Ma musique préférée est ... mais j'écoute aussi volontiers ...)

  3. Zal ik de tickets kopen voor ... en ...?

    (Est-ce que je peux acheter les billets pour ... et ... ?)

Hoi Mark,

Leuk idee, ik ga graag met je mee naar het festival. Ik ga liever op zaterdag, dan ben ik vrij en ik ga de volgende dag niet vroeg opstaan.

Mijn favoriete muziek is rockmuziek, maar ik luister ook graag naar popmuziek. Jazz vind ik soms ook leuk.

Ik zal vanavond de tickets online kopen voor zaterdag. Kun jij mij daarna het geld overmaken? Ik stuur je de bevestiging als ik de kaartjes heb.

Groeten,
[Je naam]
Salut Mark,

Bonne idée, je veux bien aller au festival avec toi. Je préfère y aller le samedi : je suis libre et je n'ai pas à me lever tôt le lendemain.

Ma musique préférée est le rock, mais j'écoute aussi volontiers de la pop. Le jazz me plaît parfois aussi.

J'achèterai les billets en ligne ce soir pour le samedi. Peux-tu ensuite me transférer l'argent ? Je t'enverrai la confirmation dès que j'aurai les billets.

À bientôt,
[Ton nom]