Hoe je vragen vormt met en zonder vraagwoord door juiste volgorde van werkwoord en onderwerp.
(Comment former des questions avec ou sans mot interrogatif en respectant le bon ordre du verbe et du sujet.)
- Le mot interrogatif est toujours en première position.
- Dans les phrases interrogatives avec un mot interrogatif, le verbe conjugué (personnelsvorm) suit directement le mot interrogatif.
- Les autres éléments de la phrase restent dans leur ordre normal après le verbe conjugué.
| Woordvolgorde (Ordre des mots) | Voorbeeld (Exemple) | |
|---|---|---|
| Zonder vraagwoord (Sans mot interrogatif) | Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Verbe conjugué - Sujet - Temps - Lieu - Complément d’objet direct) | Heeft de manager vandaag de vacature bekeken? (Le manager a-t-il consulté l’offre d’emploi aujourd’hui ?) |
| Met een vraagwoord (Avec un mot interrogatif) | Vraagwoord - Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Mot interrogatif - Verbe conjugué - Sujet - Temps - Lieu - Complément d’objet direct) | Wanneer heeft de manager de vacature bekeken? (Quand le manager a-t-il consulté l’offre d’emploi ?) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. ___ u volgende maand beschikbaar voor een gesprek met de afdeling personeelszaken?
___ vous disponible le mois prochain pour un entretien avec le service du personnel ?2. ___ heeft u het contract van personeelszaken gekregen?
___ avez-vous reçu le contrat du service du personnel ?3. ___ werkt de kennis die mij over deze vacature heeft verteld?
___ travaille la connaissance qui m'a parlé de cette offre d'emploi ?4. ___ de manager van de afdeling mijn salaris als bruto of netto uitgelegd?
___ le responsable du service expliqué mon salaire en brut ou en net ?Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase interrogative correcte qui correspond à l’ordre des mots approprié des phrases interrogatives avec et sans mot interrogatif.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Reformulez les phrases en questions oui/non ou en questions avec mot interrogatif. Faites attention à l’ordre des mots : (mot interrogatif) – verbe conjugué – sujet – temps – lieu – autres éléments.
-
U werkt morgen in het magazijn.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWerkt u morgen in het magazijn?(Travaillez-vous demain dans l'entrepôt ?)
-
De manager belt de kandidaat vanmiddag in het kantoor.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleBelt de manager de kandidaat vanmiddag op kantoor?(Le manager appelle-t-il le candidat cet après-midi au bureau ?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWanneer is het gesprek in kamer 4?(Quand est l'entretien dans la salle 4 ?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWaar wacht de sollicitant?(Où attend le candidat ?)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Travaillez par deux ; posez-vous à tour de rôle des questions sur le métier.
- Welke vragen stel je over het salaris en het contract? (Quelles questions posez-vous au sujet du salaire et du contrat ?)
- Welke vragen stel je over de werkzaamheden op de afdeling? (Quelles questions posez-vous au sujet des tâches à accomplir dans le service ?)
- Wat zijn de vereisten voor deze functie? (Quelles sont les exigences pour ce poste ?)
- Wanneer kunt u mij in dienst nemen? (Quand pouvez-vous m'embaucher ?)
- Wat is het bruto en netto salaris? (Quel est le salaire brut et quel est le salaire net ?)
- Zonder vraagwoord: Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Sans mot interrogatif : verbe - sujet - temps - lieu - complément d'objet direct)
- Met vraagwoord: Vraagwoord - Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Avec mot interrogatif : mot interrogatif - verbe - sujet - temps - lieu - complément d'objet direct)
