Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

de aflevering: een deel van een podcast of serie dat je apart kunt luisteren (de aflevering: een deel van een podcast of serie dat je apart kunt luisteren)
opzoeken: je zoekt informatie of een titel op in de app of op internet (opzoeken: je zoekt informatie of een titel op in de app of op internet)
afspelen: je zet een nummer of aflevering aan zodat je het kunt horen (afspelen: je zet een nummer of aflevering aan zodat je het kunt horen)
doorspoelen: je spoelt het stukje (bijv. reclame) vooruit om het over te slaan (doorspoelen: je spoelt het stukje (bijv. reclame) vooruit om het over te slaan)
zich abonneren op: je meldt je aan zodat nieuwe afleveringen automatisch binnenkomen (zich abonneren op: je meldt je aan zodat nieuwe afleveringen automatisch binnenkomen)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Update van je streamingplatform: podcasts en aanbevelingen

Remplissez les lacunes: afspeellijsten, doorspoelen, abonneren, afgespeeld, podcasts, pauzeren, aanbevelingen, afspeellijst, herhalen

(Mise à jour de votre plateforme de streaming : podcasts et recommandations)

Vanaf 1 mei past StreamNL de startpagina aan. Je ziet sneller nieuwe en op basis van je luistergeschiedenis. Wie dat niet wil, kan in de instellingen persoonlijke uitzetten. In hetzelfde menu kun je je ook op een podcast of afleveringen downloaden voor offline luisteren.

De update verandert ook de speler: je kunt eenvoudiger , en . Volgens StreamNL is dit vooral bedoeld voor mensen die onderweg luisteren. Let op: als je een gedeelde gebruikt, kunnen collega’s zien welke nummers je recent hebt , tenzij je de privacy-optie aanzet.
À partir du 1er mai, StreamNL met à jour sa page d’accueil. Vous verrez plus rapidement de nouveaux podcasts et des playlists en fonction de votre historique d’écoute. Ceux qui ne le souhaitent pas peuvent désactiver les recommandations personnalisées dans les paramètres. Dans le même menu, vous pouvez aussi vous abonner à un podcast ou télécharger des épisodes pour une écoute hors ligne.

La mise à jour modifie également le lecteur : vous pouvez plus facilement mettre en pause, avancer et répéter. Selon StreamNL, cela s’adresse surtout aux personnes qui écoutent en déplacement. Attention : si vous utilisez une playlist partagée, des collègues peuvent voir quels morceaux vous avez écoutés récemment, sauf si vous activez l’option de confidentialité.

  1. Wat is voor jou het belangrijkste voordeel en het grootste nadeel van deze update, en waarom?

    (Quel est, pour vous, l’avantage le plus important et le plus grand inconvénient de cette mise à jour, et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Sinds ik vaker met de trein naar mijn werk ga, luister ik bijna elke dag naar een podcast. Op het platform waarop ik mij heb geabonneerd krijg ik vaak een aanbeveling, maar ik zoek ook zelf naar nieuwe afleveringen. Soms ga ik zo op in het verhaal dat ik mijn halte bijna mis. Als een hoofdstuk te lang is, pauzeer ik even of spoel ik door. Voor het weekend wil ik een afspeellijst maken met soundtracks en die delen met mijn collega’s.
(Depuis que je prends plus souvent le train pour aller au travail, j’écoute presque tous les jours un podcast. Sur la plateforme à laquelle je me suis abonnée, je reçois souvent des recommandations, mais je cherche aussi moi-même de nouveaux épisodes. Parfois, je suis tellement absorbée par l’histoire que je manque presque mon arrêt. Si un épisode est trop long, je fais une pause un moment ou je passe certaines parties en avançant. Pour le week-end, je veux créer une liste de lecture avec des bandes originales et la partager avec mes collègues.)
Vrai Faux

(Elle écoute généralement des podcasts pendant le trajet en train lorsqu’elle va au travail.)

(Elle n’utilise que les recommandations et ne cherche jamais elle-même des épisodes.)

(Elle veut créer une liste de lecture de bandes originales pour le week-end et la partager avec ses collègues.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 5: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Hoi! Sanne hier 😊

Voor vrijdag: zullen we samen rijden naar Utrecht? Het is ongeveer een uur. Ik wil onderweg graag iets luisteren, maar ik twijfel nog.

  • Of een podcast (iets luchtigs, geen werk)
  • Of gewoon muziek via Spotify

Heb jij een aanbeveling? Als je al iets in een afspeellijst hebt, kun je die met me delen. En als je een podcast weet: welke aflevering is leuk om mee te beginnen?

Groet, Sanne


Salut ! C’est Sanne 😊

Pour vendredi : on va ensemble en voiture jusqu’à Utrecht ? C’est environ une heure. J’aimerais bien écouter quelque chose en route, mais j’hésite encore.

  • Soit un podcast (quelque chose de léger, rien de professionnel)
  • Soit simplement de la musique sur Spotify

Tu as une recommandation ? Si tu as déjà quelque chose dans une playlist, tu peux la partager avec moi. Et si tu connais un podcast : quel épisode est sympa pour commencer ?

Bises, Sanne


Phrases utiles:

  1. Zullen we onderweg eerst ... afspelen en daarna ...?

    (On lance d’abord ... et ensuite ... ?)

  2. Ik kan mijn afspeellijst met rustige nummers met je delen.

    (Je peux partager avec toi ma playlist de morceaux calmes.)

  3. Als je wilt, abonneer ik me op die podcast en kies ik een aflevering.

    (Si tu veux, je m’abonne à ce podcast et je choisis un épisode.)

Hoi Sanne, ja leuk, laten we samen rijden! Ik heb een aanbeveling: de podcast “Echt Gebeurd” is grappig en niet te zwaar. We kunnen eerst een korte aflevering afspelen; als het niet bevalt, spoelen we door en zetten we muziek aan.

Ik deel zo mijn Spotify-afspeellijst met rustige pop en wat indie-nummers. Wil je eerst een podcast of liever meteen muziek? Groet, [jouw naam]

Salut Sanne, oui super, allons-y ensemble en voiture ! J’ai une recommandation : le podcast « Echt Gebeurd » est drôle et pas trop lourd. On peut commencer par un épisode court ; si ça ne nous plaît pas, on avance un peu et on met de la musique.

Je te partage tout de suite ma playlist Spotify avec de la pop tranquille et quelques morceaux indie. Tu préfères commencer par un podcast ou plutôt mettre directement de la musique ? À bientôt, [ton nom]