Men is een onbepaald, formeel voornaamwoord dat verwijst naar een onbepaalde groep mensen of iedereen in het algemeen.
(
- Forme : men + verbe au singulier
| Gebruik (Utilisation) | Voorbeeld (Exemple) | |
|---|---|---|
| men (on) | Formeel (Formel) | Men werkt in het HR-departement. (On travaille au service RH.) |
| Regels / normen / instructies (Règles / normes / instructions) | Men onderbreekt de directeur niet. (On n’interrompt pas le directeur.) | |
| Onpersoonlijk / neutraal (Impersonnel / neutre ) | Men denkt dat het bedrijf groeit. (On pense que l’entreprise grandit.) |
Des exceptions !
- Men est vague et impersonnel et tu peux le remplacer par les pronoms je, we ou ze.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. ___ werkt in het HR-departement volgens vaste procedures.
___ travaille au département des ressources humaines selon des procédures fixes.2. ___ onderbreekt de directeur niet tijdens de vergadering.
___ n’interrompt pas le directeur pendant la réunion.3. ___ denkt dat het bedrijf dit jaar groeit.
___ pense que l’entreprise grandit cette année.4. Op kantoor meldt ___ zich eerst bij de receptie.
Au bureau, ___ se signale d’abord à l’accueil.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le pronom formel et impersonnel « on » (verbe au singulier).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
In dit bedrijf gebruiken we sterke wachtwoorden voor alle accounts.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIn dit bedrijf gebruikt men sterke wachtwoorden voor alle accounts.(Dans cette entreprise, on utilise des mots de passe forts pour tous les comptes.)
-
Bij de receptie zeg je altijd eerst je naam.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleBij de receptie zegt men altijd eerst zijn of haar naam.(À la réception, on dit toujours d’abord son nom.)
-
In Nederland fietsen ze veel naar het werk.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIn Nederland fietst men veel naar het werk.(Aux Pays-Bas, on va souvent au travail à vélo.)
-
Tijdens de vergadering onderbreek je de manager niet.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTijdens de vergadering onderbreekt men de manager niet.(Pendant la réunion, on n’interrompt pas le manager.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez, pour chaque bloc, la phrase correcte avec « men ».
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
