A1.32 - Meubilair

Een bank voor de woonkamer

Un canapé pour le salon

3 meubles à éviter dans ton salon.
3 meubels om in je woonkamer te vermijden

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Un meuble Een meubelstuk
Le salon De woonkamer
La table De tafel
Le fauteuil De fauteuil
La décoration De inrichting
Les meubles à ne pas mettre dans ton salon. (Meubels die je beter niet in je woonkamer zet.)
Une table blanche, ce n'est pas original. (Een witte tafel is niet origineel.)
On la voit chez tout le monde. (Je ziet die bij iedereen.)
Une table en bois, c'est plus belle et plus résistante. (Een houten tafel is mooier en steviger.)
Ensuite, le meuble type Kallax. (Vervolgens het meubeltype Kallax.)
Les meubles plus bas et fermés sont plus élégants. (Lagere, gesloten meubels ogen eleganter.)
Enfin, le fauteuil de relaxation, même s'il est confortable. (Tot slot de relaxfauteuil: comfortabel, maar niet erg esthetisch.)
Ce n'est pas du tout esthétique. (Het staat helemaal niet mooi.)
Le fauteuil est important pour la décoration générale. (De fauteuil is belangrijk voor de algemene inrichting.)

1. Quelle table est présentée comme trop commune ?

(Welke tafel wordt gepresenteerd als te veel voorkomend?)

2. Pourquoi une table en bois est un meilleur choix ?

(Waarom is een houten tafel een betere keuze?)

3. Quel meuble est dit confortable mais pas esthétique ?

(Welk meubel wordt genoemd als comfortabel maar niet esthetisch?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

André cherche des meubles pour son salon

André zoekt meubels voor zijn woonkamer
1. André: Bonjour, je cherche un canapé pour mon salon. (Hallo, ik zoek een bank voor mijn woonkamer.)
2. La vendeuse: Bonjour ! Quel style préférez-vous : moderne ou classique ? (Hallo! Welke stijl heeft u liever: modern of klassiek?)
3. André: Je préfère quelque chose de moderne. (Ik geef de voorkeur aan iets moderns.)
4. La vendeuse: Nous avons ce modèle en cuir noir, parfait pour un salon. (We hebben dit model in zwart leer, perfect voor een woonkamer.)
5. André: Il est vraiment beau ! Et vous avez quelles tables ? (Hij is echt mooi! En welke tafels heeft u?)
6. La vendeuse: Nous avons cette table blanche, par exemple. Elle est aussi moderne. (We hebben bijvoorbeeld deze witte tafel. Die is ook modern.)
7. André: Je n'aime pas trop le blanc. Je préfère la table en bois. (Ik hou niet zo van wit. Ik geef de voorkeur aan een houten tafel.)
8. La vendeuse: Très bien. Nous avons aussi les chaises qui vont avec. (Prima. We hebben ook de bijpassende stoelen.)

1. Quel style de canapé André préfère-t-il ?

(Welke stijl bank heeft André liever?)

2. Quelle table André préfère-t-il ?

(Welke tafel heeft André liever?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je verhuist naar een nieuw appartement in Frankrijk en je wilt meubels online kopen.

Taak: Choisis 4 meubles et décris où ils sont dans la maison (ex. dans le salon, sur la table).

(Kies 4 meubels en beschrijf waar ze zich in het huis bevinden (bv. in de woonkamer, op de tafel).)

URL: Maisons du Monde

Dans une maison, il y a des meubles pour chaque pièce. Dans le salon, on met un canapé et un fauteuil. La lampe est sur le bureau et la chaise est devant la table. Dans la chambre, il y a un lit avec un oreiller. Les vêtements sont dans l'armoire ou dans le placard. Dans la salle de bains, il y a une baignoire. Dans la cuisine, on utilise un évier. À la maison, on peut ouvrir et fermer la porte chaque jour.

Use in your answer: le canapé / la table / le lit / l'armoire / dans / sur