Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jaki rodzaj liceum wybrać?
Jaki rodzaj liceum wybrać?

Jaki rodzaj liceum wybrać?

¿Qué modalidad de bachillerato elegir?


Conoce las diferentes modalidades de bachillerato y elige la mejor opción según tus intereses y futuras carreras.
Poznaj różne typy liceów ogólnokształcących i wybierz najlepszą opcję zgodnie ze swoimi zainteresowaniami i przyszłymi kierunkami studiów.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
El bachillerato Matura
La modalidad Profil
Desarrollarás la creatividad Rozwiniesz kreatywność
La capacidad de expresión artística Zdolność ekspresji artystycznej
Las carreras Kierunki studiów
Proporciona formación Zapewnia wykształcenie
Te abre puertas Otwiera przed tobą drzwi
Qué camino seguir luego Jaką drogę wybrać potem
Las materias comunes Przedmioty wspólne
Si no sabes qué modalidad de bachillerato elegir, tienes cuatro opciones. (Jeśli nie wiesz, jaki profil liceum wybrać, masz cztery opcje.)
La modalidad de artes te ayuda a desarrollar tu creatividad y te prepara para carreras como bellas artes, diseño o música. (Profil artystyczny pomaga ci rozwijać kreatywność i przygotowuje do kierunków takich jak sztuki piękne, projektowanie lub muzyka.)
En la modalidad de ciencias estudiarás materias como biología, física y matemáticas, y te prepara para carreras como medicina o ingeniería. (W profilu ścisłym będziesz uczyć się przedmiotów takich jak biologia, fizyka i matematyka, a także przygotuje cię do kierunków takich jak medycyna lub inżynieria.)
Si te gustan la literatura, la historia o los idiomas, puedes elegir la modalidad de humanidades. (Jeśli lubisz literaturę, historię lub języki, możesz wybrać profil humanistyczny.)
Esta modalidad también te prepara para carreras como derecho o turismo. (Ten profil także przygotowuje do kierunków takich jak prawo lub turystyka.)
Además, hay una opción más flexible que combina materias de diferentes modalidades. (Ponadto jest jeszcze bardziej elastyczna opcja, która łączy przedmioty z różnych profili.)
Todos los bachilleratos tienen materias comunes, como historia, filosofía, lengua y una lengua extranjera. (Wszystkie licea mają przedmioty wspólne, takie jak historia, filozofia, język ojczysty i język obcy.)

1. ¿Qué modalidad ayuda a desarrollar la creatividad y la expresión artística?

(Który profil pomaga rozwijać kreatywność i ekspresję artystyczną?)

2. ¿Qué carreras se citan como ejemplo de la modalidad de ciencias?

(Jakie kierunki podano jako przykład dla profilu ścisłego?)

3. ¿Qué caracteriza a la opción más flexible del bachillerato?

(Co charakteryzuje bardziej elastyczną opcję liceum?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Zamierzasz rozpocząć studia licencjackie w Hiszpanii i musisz sprawdzić, czy spełniasz wymagania, aby ubiegać się o stypendium uniwersyteckie.

Zadanie: Escribe un mensaje breve a la secretaría preguntando si puedes solicitar la beca teniendo ya un título similar y qué nacionalidad o residencia exigen.

(Napisz krótką wiadomość do sekretariatu z pytaniem, czy możesz złożyć wniosek o stypendium, mając już podobny tytuł, oraz jakiej narodowości lub miejsca zamieszkania wymagają.)

URL: Consultar requisitos para pedir una beca universitaria

Para pedir una beca universitaria hay que cumplir varios requisitos. Primero, los requisitos generales: debes ser español/a o tener nacionalidad de un país de la Unión Europea. Si eres de la UE, tú o tu familia tenéis que residir en España de forma permanente o acreditar que trabajáis en España; si no, normalmente solo se compensa la matrícula.

Si no eres de la UE, puedes tener derecho a beca si eres menor de 18 años o si tienes permiso de residencia antes de la fecha indicada en la convocatoria. No es suficiente tener solo autorización de estancia.

Además, no puedes solicitarla si ya has obtenido un título de nivel igual o superior al de los estudios para los que pides la beca. Antes, muchas personas no lo sabían y pedían la beca igualmente.

Use in your answer: pedir una beca / requisitos generales / nacionalidad / residir en España / permiso de residencia / título de nivel igual o superior