Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
B1.28 - Ogłoszenie o pracę i rozmowa kwalifikacyjna

Wskazówki dotyczące rozmowy kwalifikacyjnej

Consejos para una entrevista de trabajo

Consejos útiles para prepararte para las preguntas más comunes en una entrevista de trabajo.
Przydatne wskazówki, jak przygotować się do najczęściej zadawanych pytań na rozmowie kwalifikacyjnej.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo i odpowiedz na pytania.

Słowo Tłumaczenie
¿Qué puedes contarnos de tu currículum? Co możesz nam opowiedzieć o swoim CV?
Los aspectos destacables Najważniejsze aspekty
Las competencias personales Kompetencje osobiste
Servir a la empresa Służyć firmie
Hazte un guion Ułóż sobie scenariusz
La aportación Wkład
Aprender rápido Uczę się szybko
Tengo mucha predisposición a Mam dużą skłonność do
Vincularme con la empresa Związać się z firmą
Me pongo al día Nadrabiam zaległości
Si tienes una entrevista de trabajo, es importante prepararte para las preguntas más comunes. (Jeśli masz rozmowę o pracę, warto przygotować się na najczęściej zadawane pytania.)
Una de ellas es: «Háblame de ti». (Jednym z nich jest: «Opowiedz mi o sobie».)
No cuentes toda tu historia; menciona solo los aspectos más importantes de tu experiencia y tus habilidades. (Nie przedstawiaj całej swojej historii; wymień tylko najważniejsze aspekty swojego doświadczenia i umiejętności.)
Otra pregunta habitual es: ¿cuáles son tus debilidades? (Innym częstym pytaniem jest: jakie są twoje słabości?)
No digas que no tienes; puedes responder, por ejemplo: «No tengo mucha experiencia, pero aprendo rápido y tengo muchas ganas de trabajar». (Nie mów, że ich nie masz; możesz odpowiedzieć na przykład: «Nie mam dużo doświadczenia, ale uczę się szybko i bardzo chcę pracować».)
Responde siempre de forma positiva, destacando tus fortalezas. (Zawsze odpowiadaj w sposób pozytywny, podkreślając swoje mocne strony.)
Si te preguntan por tus virtudes y defectos, habla con honestidad, pero enfócate en lo positivo. (Jeśli zapytają cię o zalety i wady, mów szczerze, ale koncentruj się na pozytywach.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. (Gdy poproszą cię «Opowiedz mi o sobie», jakie informacje warto uwzględnić, a jakich lepiej unikać?)

  2. (Jeśli zapytają cię o słabości, jaka odpowiedź brzmi profesjonalnie i pozytywnie?)

  3. (Jak najlepiej mówić o zaletach i wadach podczas rozmowy o pracę?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Twoja firma w Hiszpanii musi obsadzić wakat i zdecydować, jaki rodzaj umowy zaoferować.

Zadanie: Escribe un anuncio de trabajo de 6-8 frases: indica el puesto, si el contrato es temporal o indefinido, la jornada y si pides experiencia o prácticas.

(Napisz ogłoszenie o pracę składające się z 6–8 zdań: podaj stanowisko, czy umowa ma być na czas określony czy nieokreślony, wymiar czasu pracy oraz czy wymagasz doświadczenia czy praktyk.)

URL: Modalidades de contratos

En España hay varias modalidades de contratos de trabajo. El contrato indefinido no tiene fecha de fin y puede ser verbal o por escrito; además se puede contratar a jornada completa o a jornada parcial. El contrato temporal tiene una duración limitada y se usa cuando el trabajo es por un tiempo concreto.

También existen contratos formativos para combinar empleo y formación o para obtener práctica profesional. Algunos contratos indefinidos pueden recibir incentivos si se cumplen ciertos requisitos legales.

En muchas ofertas se establece un periodo de prueba al inicio para evaluar al trabajador antes de confirmar el puesto.

Use in your answer: modalidades de contratos / contrato indefinido / contrato temporal / a jornada completa / a jornada parcial / periodo de prueba