A1.32: Meble

Meubilair

Naucz się opisywać meble i ich położenie w języku niderlandzkim. Poznaj nazwy mebli i przedmiotów z salonu, sypialni i łazienki oraz używaj prepozycji miejsca, aby mówić, gdzie się znajdują. Zdobądź praktyczne umiejętności językowe z dialogów, ćwiczeń i krótkiej historyjki, które pomogą Ci swobodnie opisywać swoje otoczenie w języku niderlandzkim.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (14)

 Openen (otwierać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Openen

Pokaż

Otwierać Pokaż

 Sluiten (zamknąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sluiten

Pokaż

Zamknąć Pokaż

 Het bad: wanna (Holenderski)

Het bad

Pokaż

Wanna Pokaż

 De deur: drzwi (Holenderski)

De deur

Pokaż

Drzwi Pokaż

 De douche: prysznic (Holenderski)

De douche

Pokaż

Prysznic Pokaż

 De stoel: krzesło (Holenderski)

De stoel

Pokaż

Krzesło Pokaż

 De tafel: stół (Holenderski)

De tafel

Pokaż

Stół Pokaż

 Het toilet: Toaleta (Holenderski)

Het toilet

Pokaż

Toaleta Pokaż

 De lamp: Lampa (Holenderski)

De lamp

Pokaż

Lampa Pokaż

 Het raam: okno (Holenderski)

Het raam

Pokaż

Okno Pokaż

 De bank: kanapa (Holenderski)

De bank

Pokaż

Kanapa Pokaż

 Het bed: łóżko (Holenderski)

Het bed

Pokaż

Łóżko Pokaż

 Het bureau: biurko (Holenderski)

Het bureau

Pokaż

Biurko Pokaż

 De kast: szafa (Holenderski)

De kast

Pokaż

Szafa Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
woonkamer. | in de | de kast | staat naast | De bank
De bank staat naast de kast in de woonkamer.
(Kanapa stoi obok szafy w salonie.)
2.
aan. | en zet | de deur | de lamp | Ik open
Ik open de deur en zet de lamp aan.
(Otwieram drzwi i włączam lampę.)
3.
bed | het | raam. | onder | staat | Het
Het bed staat onder het raam.
(Łóżko stoi pod oknem.)
4.
keuken. | de tafel | De stoel | staat bij | in de
De stoel staat bij de tafel in de keuken.
(Krzesło stoi przy stole w kuchni.)
5.
na | gebruik. | alsjeblieft | de | Sluit | douche
Sluit alsjeblieft de douche na gebruik.
(Proszę zamknąć prysznic po użyciu.)
6.
bed in | staat rechts | Het bureau | de slaapkamer. | van het
Het bureau staat rechts van het bed in de slaapkamer.
(Biurko stoi po prawej stronie łóżka w sypialni.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

De bank staat naast het grote raam in de woonkamer. (Kanapa stoi obok dużego okna w salonie.)
Ik sluit altijd de deur als ik ga slapen. (Zawsze zamykam drzwi, gdy idę spać.)
De lamp hangt boven de tafel in de keuken. (Lampa wisi nad stołem w kuchni.)
Het bureau staat tegen de muur naast het bed. (Biurko stoi przy ścianie obok łóżka.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel poniższe słowa na dwie grupy: meble do salonu i rzeczy do łazienki.

Meubilair voor de woonkamer

Spullen voor de badkamer

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De bank


Kanapa

2

De deur


Drzwi

3

De lamp


Lampa

4

Sluiten


Zamknąć

5

Het bureau


Biurko

Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instructie:

  1. Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi? (Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi?)
  2. Opisz jedno pomieszczenie w swoim mieszkaniu/domu. (Opisz jeden pokój swojego mieszkania/domu.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Het toilet is vlakbij de gootsteen.

Toaleta jest blisko zlewu.

Het bed staat in de woonkamer.

Łóżko znajduje się w salonie.

Het schilderij staat naast het raam.

Obraz znajduje się obok okna.

Er ligt een tapijt onder de bank.

Pod sofą jest dywan.

De spiegel hangt aan de muur.

Lustro wisi na ścianie.

De kledingkast staat tussen het bed en het bureau.

Szafa jest między łóżkiem a biurkiem.

De deur is achter de stoel.

Drzwi są za krzesłem.

De bank staat voor het raam.

Sofa stoi przed oknem.

De lamp staat op de tafel in de woonkamer.

Lampa jest na stole w salonie.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ____ altijd de deur voordat ik naar binnen ga.

(Ja zawsze ____ drzwi, zanim wejdę do środka.)

2. Hij ____ het raam als het buiten koud is.

(On ____ okno, gdy na zewnątrz jest zimno.)

3. Wij ____ het bureau om er documenten op te leggen.

(My ____ biuro, aby położyć tam dokumenty.)

4. Jij ____ de kast nadat je de boeken hebt gepakt.

(Ty ____ szafkę po tym, jak wziąłeś książki.)

Ćwiczenie 8: Meble w domu

Instrukcja:

Ik (Openen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de deur van mijn kantoor. Op het bureau (Staan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) een lamp en een computer. Naast het bureau (Staan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) een kast met boeken. Ik (Sluiten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) het raam, want het is koud buiten. Mijn collega (Openen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de deur en zegt: 'De vergadering begint over vijf minuten.'


Ja otwieram drzwi do mojego biura. Na biurku stoi lampa i komputer. Obok biurka stoi szafka z książkami. Ja zamykam okno, bo na dworze jest zimno. Mój kolega otwiera drzwi i mówi: 'Spotkanie zaczyna się za pięć minut.'

Tabele czasowników

Openen - Otwierać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik open
  • jij/u opent
  • hij/zij/het opent
  • wij openen
  • jullie openen
  • zij openen

Staan - Stać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik sta
  • jij/u staat
  • hij/zij/het staat
  • wij staan
  • jullie staan
  • zij staan

Sluiten - Zamykać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik sluit
  • jij/u sluit
  • hij/zij/het sluit
  • wij sluiten
  • jullie sluiten
  • zij sluiten

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Sluiten zamknąć

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) sluit ja zamykam
(jij) sluit ty zamykasz
(hij/zij/het) sluit on/ona/ono zamyka
(wij) sluiten my zamykamy
(jullie) sluiten wy zamykacie
(zij) sluiten oni zamykają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Openen otwierać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) open ja otwieram
(jij) opent ty otwierasz
(hij/zij/het) opent on/ona/ono otwiera
(wij) openen my otwieramy
(jullie) openen wy otwieracie
(zij) openen one otwierają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Meble i ich położenie w języku niderlandzkim

W tym kursie uczymy się podstawowego słownictwa dotyczącego mebli oraz przedmiotów codziennego użytku w domu, szczególnie w salonie, sypialni i łazience. Poznasz nazwy takich rzeczy jak de bank (kanapa), de kast (szafa), de stoel (krzesło), de lamp (lampa), a także przedmiotów łazienkowych typu de douche (prysznic) czy het toilet (toaleta).

Kluczowym elementem jest nauka prepozycji miejsca, by umieć opisać, gdzie znajdują się meble w domu, np. de bank staat naast het raam – kanapa stoi obok okna, czy het bureau staat tegen de muur – biurko stoi przy ścianie.

Materiały zawierają także praktyczne dialogi do ćwiczeń z partnerem, które pomogą Ci w swobodnym opisywaniu wnętrza, jego mebli i lokalizacji. Znajdziesz tutaj także ćwiczenia z odmiany czasowników takich jak openen (otwierać), sluiten (zamykać) oraz staan (stać), co pozwoli Ci poprawnie konstruować zdania w czasie teraźniejszym.

Na koniec czeka na Ciebie krótka historyjka z lukami do uzupełnienia, która utrwali poznane słownictwo i struktury. Dzięki temu kursowi będziesz mógł opisywać umeblowanie i czynności wykonywane w domu, co jest podstawą do dalszej nauki języka niderlandzkiego.

Ważne przykłady słownictwa

  • de bank – kanapa
  • de kast – szafa
  • de stoel – krzesło
  • de tafel – stół
  • de lamp – lampa
  • de douche – prysznic
  • het bad – wanna
  • het toilet – toaleta

Różnice między językiem niderlandzkim a polskim

W niderlandzkim prepozycje miejsca odgrywają ważną rolę i często występują po czasowniku, np. staan (stać). W polskim natomiast często używamy przyimków i form dopełniacza, np. „obok okna”. Warto też zwrócić uwagę na kolejność słów i koniugację czasowników w teraźniejszości, która w niderlandzkim jest bardziej regularna niż w polskim.

Przykładowe przydatne zwroty:
De bank staat naast het raam. – Kanapa stoi obok okna.
Ik open de deur. – Otwieram drzwi.
Sluit alsjeblieft de douche na gebruik. – Proszę zamknij prysznic po użyciu.

Opanowanie tych podstaw pozwoli Ci płynnie opisywać codzienne otoczenie i prowadzić proste rozmowy o domu.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏