Naucz się używać onpersoonlijke werkwoorden, czyli czasowników nieosobowych w języku niderlandzkim. Ten poziom A1 wprowadza podstawowe zwroty związane z pogodą i czasem, jak „Het regent” czy „Het is twaalf uur”. Dowiedz się, jak zawsze używać podmiotu „het” oraz poznaj różnice między polską a niderlandzką konstrukcją zdań bezosobowych.
- Onpersoonlijke werkwoorden gebruiken altijd het als onderwerp.
- Wiele bezosobowych czasowników opisuje pogodę, takich jak het regent.
| Werkwoord (czasownik) | Voorbeeld (Przykład) |
|---|---|
| Het regent (Pada) | Het regent de hele dag. (Pada cały dzień.) |
| Het sneeuwt (Pada śnieg) | Het sneeuwt in de winter. (Pada śnieg zimą.) |
| Het onweert (Grzmi) | Het onweert vannacht. (Dziś w nocy jest burza.) |
| Het waait (Wieje) | Het waait hard buiten. (Na zewnątrz mocno wieje.) |
| Het wordt lente (Nadchodzi wiosna) | Het wordt warmer in maart. (W marcu robi się cieplej.) |
| Het is twaalf uur (Jest dwunasta) | Het is nu twaalf uur. (Jest teraz dwunasta.) |
| Het blijft regenen (Pada cały czas) | Het blijft de hele week regenen. (Cały tydzień będzie padać.) |
| Het vriest (Mrozi) | Het vriest in januari. (Mrozi w styczniu.) |
| Het hagelt (Pada grad) | Het hagelt soms in april. (Czasami pada grad w kwietniu.) |
Wyjątki!
- Niektóre czasowniki mogą być używane zarówno osobiście, jak i nieosobiście.
Ćwiczenie 1: Onpersoonlijke werkwoorden
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Het regent, Het vriest, Het wordt, Het hagelt, Het onweert, Het blijft, Het sneeuwt, Het is
1.
Blijven:
... de hele dag regenen.
(Cały dzień pada deszcz.)
2.
Vriezen:
... als de temperatuur onder nul is.
(Mrozi, gdy temperatura spada poniżej zera.)
3.
Sneeuwen:
... in de bergen in de winter.
(Pada śnieg w górach zimą.)
4.
Regenen:
... elke dag in de herfst.
(Pada deszczuje codziennie jesienią.)
5.
Hagelen:
... soms in de winter.
(Czasami w zimie pada grad.)
6.
Onweren:
... vaak in de zomer.
(Latem często grzmi.)
7.
Worden:
... warmer in de lente.
(Wiosną robi się cieplej.)
8.
Zijn:
... twaalf uur.
(Jest dwunasta.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. ___ regent vandaag de hele dag.
(___ pada deszcz przez cały dzień.)2. ___ sneeuwt meestal in januari en februari.
(___ zazwyczaj pada śnieg w styczniu i lutym.)3. ___ waait vandaag hard buiten.
(___ dziś mocno wieje na dworze.)4. ___ wordt warmer in de lente.
(___ robi się cieplej wiosną.)5. ___ is nu twaalf uur.
(___ jest teraz dwunasta godzina.)6. ___ blijft deze week regenen.
(___ będzie padać dalej w tym tygodniu.)
