10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
In de video krijg je een exclusieve rondleiding in een Amsterdamse keuken.
W filmie otrzymujesz ekskluzywne zwiedzanie kuchni w Amsterdamie.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
de koelkast lodówka
de vriezer zamrażarka
de combimagnetron kuchenka mikrofalowa z grillem
de oven piekarnik
het koffiezetapparaat ekspres do kawy
het gourmetstel zestaw do gotowania gourmet
De koelkast en vriezer staan in de keuken. (Lodówka i zamrażarka znajdują się w kuchni.)
In de kast staan borden en glazen. (W szafce stoją talerze i szklanki.)
Er is ook een combimagnetron en een oven. (Jest też kuchenka mikrofalowa z funkcją grilla i piekarnik.)
In de lades liggen bestek en pannen. (W szufladach leżą sztućce i garnki.)
Op het aanrecht staan kruiden en een koffiezetapparaat. (Na blacie stoją przyprawy i ekspres do kawy.)
De prullenbak staat onder het aanrecht. (Kosz na śmieci stoi pod blatem.)
Er liggen spullen die ik elke dag gebruik. (Leżą rzeczy, których używam codziennie.)
Bovenop de kast staan spullen zonder plek. (Na górze szafki stoją rzeczy bez miejsca.)
Het is een fijne en praktische keuken. (To przyjemna i praktyczna kuchnia.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Eén maand later in het nieuwe huis belt Jochem met de klantenservice over apparaten die niet goed werken.

Miesiąc później w nowym domu Jochem dzwoni do działu obsługi klienta w sprawie urządzeń, które nie działają prawidłowo.
1. Jochem : Hallo, met Jochem. Ik heb een probleem met mijn vaatwasser. (Cześć, z tej strony Jochem. Mam problem ze zmywarką.)
2. Sterre: Goedemiddag Jochem. Wat is er precies aan de hand? (Dzień dobry, Jochem. Co dokładnie się dzieje?)
3. Jochem : De vaatwasser start, maar stopt na een paar minuten weer. (Zmywarka się włącza, ale po kilku minutach się zatrzymuje.)
4. Sterre: Dat is vervelend. Brandt er een rood lampje op het apparaat? (To uciążliwe. Czy na urządzeniu świeci się czerwone światełko?)
5. Jochem : Ja, dat zie ik. Ik weet niet wat het betekent. (Tak, widzę je. Nie wiem, co to oznacza.)
6. Sterre: Dat lampje betekent meestal dat er te weinig water komt. (To światełko zwykle oznacza, że jest za mało wody.)
7. Jochem : Kan het ook aan de kraan onder de gootsteen liggen? (Czy to może być też wina kranu pod zlewem?)
8. Sterre: Ja, kijk even of de kraan helemaal open is. (Tak, sprawdź, czy kran jest całkowicie odkręcony.)
9. Jochem : Even kijken... ja, hij stond half dicht. Ik zet hem nu helemaal open. (Sprawdzam... tak, był zakręcony do połowy. Teraz go całkiem odkręcam.)
10. Sterre: Prima. Probeer de vaatwasser nog eens aan te zetten en kijk wat er gebeurt. (Dobrze. Spróbuj ponownie włączyć zmywarkę i zobacz, co się stanie.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Waarom belt Jochem met Sterre?

(Dlaczego Jochem dzwoni do Sterre?)

2. Wat gebeurt er met de vaatwasser als Jochem hem aanzet?

(Co się dzieje ze zmywarką, gdy Jochem ją włącza?)

3. Wat betekent het rode lampje op het bedieningspaneel volgens Sterre?

(Co oznacza czerwone światło na panelu sterowania według Sterre?)

4. Hoe lost Jochem het probleem met zijn vaatwasser op?

(Jak Jochem rozwiązuje problem ze zmywarką?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Waarom belt Jochem met Sterre over zijn vaatwasser?
    2. Dlaczego Jochem dzwoni do Sterre w sprawie swojej zmywarki?
  2. Kunt u een keer beschrijven hoe u een probleem met een apparaat in huis oplost?
    3. Czy mógł/mogła by Pan/Pani opisać, jak rozwiązuje Pan/Pani problem z urządzeniem w domu?
  3. Welke apparaten in uw keuken gebruikt u het meest en waarom?
    4. Których urządzeń kuchennych używa Pan/Pani najczęściej i dlaczego?
  4. Wat doet u als een apparaat in uw huis niet goed werkt?
    5. Co robi Pan/Pani, gdy urządzenie w domu nie działa prawidłowo?