Lekcje

A1.3 - Skąd jesteś?

A1.3 - Skąd jesteś? - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż odpowiedzi
1.
vandaan? | je | Waar | kom
Waar kom je vandaan?
(Skąd pochodzisz?)
2.
uit de | uit Nederland, | stad Utrecht. | Ik kom
Ik kom uit Nederland, uit de stad Utrecht.
(Pochodzę z Holandii, z miasta Utrecht.)
3.
is | Wat | nationaliteit? | jouw
Wat is jouw nationaliteit?
(Jakiej jesteś narodowości?)
4.
Duits, maar | ik woon | in Amsterdam. | Ik ben
Ik ben Duits, maar ik woon in Amsterdam.
(Jestem Niemcem, ale mieszkam w Amsterdamie.)
5.
in jouw | Welke taal | land? | spreek je
Welke taal spreek je in jouw land?
(Jakim językiem mówi się w twoim kraju?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Waar kom je vandaan, uit België of Nederland? (Skąd pochodzisz, z Belgii czy z Holandii?)
Ik come uit Frankrijk, maar ik woon in Utrecht. (Pochodzę z Francji, ale mieszkam w Utrechcie.)
Wat is jouw nationaliteit? Ik ben Pools. (Jaka jest twoja narodowość? Jestem Polakiem.)
Spreek je de taal van het land waar je werkt? (Czy mówisz w języku kraju, w którym pracujesz?)

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy NL

Przygotowywanie audio…

NL + PL

Przygotowywanie audio…

1. Wat vertelt Ana over zichzelf?

(Co Ana mówi o sobie?)
Darmowy NL

Przygotowywanie audio…

NL + PL

Przygotowywanie audio…

2. Wat is waar over Thomas?

(Co jest prawdą o Thomasie?)

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Waar ___ jij nu, in welke stad in Nederland?

(Gdzie ___ mieszkasz teraz, w jakim mieście w Holandii?)

2. Ik kom uit Polen, maar ik ___ in de hoofdstad Amsterdam.

(Pochodzę z Polski, ale ___ w stolicy Amsterdamie.)

3. Waar ___ je vandaan en welke taal spreek je thuis?

(Skąd ___ pochodzisz i jakim językiem mówisz w domu?)

Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy NL

Przygotowywanie audio…

NL + PL

Przygotowywanie audio…

Nieuwe collega bij de koffieautomaat

Sara (collega): Pokaż Hoi, ik ben Sara. Waar kom jij vandaan?

(Cześć, jestem Sara. Skąd pochodzisz?)

David (nieuwe collega): Pokaż Hallo, ik ben David. Ik kom uit Polen, maar ik woon nu in Amsterdam.

(Cześć, jestem David. Pochodzę z Polski, ale teraz mieszkam w Amsterdamie.)

Sara (collega): Pokaż Oh fijn! Ben je Pools?

(O, super! Jesteś Polakiem?)

David (nieuwe collega): Pokaż Ja, ik ben Pools en ik spreek ook een beetje Nederlands.

(Tak, jestem Polakiem i mówię też trochę po niderlandzku.)


Otwarte pytania:

1. Waar komt David vandaan en waar woont hij nu?

Skąd pochodzi David i gdzie mieszka teraz?

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Je bent op je eerste werkdag in Nederland. In de pauze praat je met een collega. Jij wilt weten waar hij vandaan komt. Stel een eenvoudige vraag. (Gebruik: Waar kom je vandaan?, de stad, het land)

(Jesteś w Holandii w swój pierwszy dzień pracy. W przerwie rozmawiasz z kolegą z pracy. Chcesz wiedzieć, skąd pochodzi. Zadaj proste pytanie. (Użyj: Skąd pochodzisz?, miasto, kraj))

Waar kom je    

(Skąd ...)

Przykład:

Waar kom je vandaan?

(Skąd pochodzisz?)

2. Je bent op een netwerkborrel in Amsterdam. Iemand vraagt: "Waar kom jij vandaan?" Zeg uit welk land je komt. (Gebruik: Nederland, België, Frankrijk, Spanje, Polen, Duitsland)

(Jesteś na spotkaniu networkingowym w Amsterdamie. Ktoś pyta: "Skąd pochodzisz?" Powiedz, z jakiego kraju pochodzisz. (Użyj: Holandia, Belgia, Francja, Hiszpania, Polska, Niemcy))

Ik kom uit    

(Pochodzę z ...)

Przykład:

Ik kom uit Polen.

(Pochodzę z Polski.)