Lekcja "Verkleinwoorden" uczy tworzenia zdrobnień rzeczowników w języku niderlandzkim poprzez dodanie przyrostków takich jak -je, -tje, -etje, -kje, -pje. Zawiera przykłady, zmiany ortograficzne oraz informację, że zdrobnienia zawsze mają rodzajnik "het". W tekście porównano też różnice między polskimi i niderlandzkimi zdrobnieniami, co ułatwia naukę i zrozumienie konstrukcji.
- Verkleinwoorden kończą się na -je, -tje, -etje, -kje, -pje.
- Ortografia czasami się zmienia: woning → woninkje.
- Określony rodzajnik: Diminutywy zawsze przyjmują jako rodzajnik 'het'.
| Zelfstandig naamwoord (rzeczownik) | Verkleinwoord (zdrobnienie) |
|---|---|
| de jas (płaszcz) | het jasje (marynareczka) |
| de deur (drzwiczka) | het deurtje (drzwiczki) |
| de weg (utoreczek) | het weggetje (ścieżka) |
| de woning (het woninkje) | het woninkje (ten domek) |
| de arm (het armpje) | het armpje (ramię) |
| de boom (drzewko) | het boompje (drzewko) |
Ćwiczenie 1: Verkleinwoorden
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
deurtje, boompje, knoopje, weggetje, zus, cadeautje, jasje, woninkje
1.
Zus:
Mijn ... draagt een ketting om haar nek.
(Moja siostra nosi naszyjnik na szyi.)
2.
Jas:
Mijn ... is kleiner dan dat van jou.
(Moja kurteczka jest mniejsza niż twoja.)
3.
Weg:
We wandelen over een ... naar het bos.
(Idziemy małą dróżką do lasu.)
4.
Woning:
Ze woont in een klein ... in de stad.
(Mieszka w małym mieszkanku w mieście.)
5.
Cadeau:
Ik kreeg een leuk ... voor mijn verjaardag.
(Dostałem fajny upominek na moje urodziny.)
6.
Boom:
Dit ... groeit snel in de tuin.
(To drzewko szybko rośnie w ogrodzie.)
7.
Knoop:
Dit ... is los van mijn jas.
(Ten guzik jest odpięty od mojej kurtki.)
8.
Deur:
Hij heeft een ... in zijn poppenhuis.
(Ma drzwiczki w swoim domku dla lalek.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Het kindje heeft pijn in het _____ .
(Dziecko ma ból w _____ .)2. Ik heb een nieuw _____ gekocht voor de winter.
(Kupiłem nową _____ na zimę.)3. Kun je het _____ van de kast dichtdoen?
(Czy możesz zamknąć _____ szafy?)4. Ik woon in een klein _____ in de stad.
(Mieszkam w małym _____ w mieście.)5. Het _____ in de tuin groeit snel.
(_____ w ogrodzie rośnie szybko.)6. Het _____ naar het park is rustig.
(_____ do parku jest spokojna.)
