A2.2: Faire vos valises

Je koffer inpakken

Préparez votre voyage en apprenant à nommer et décrire les objets essentiels à emballer comme la koffer (valise) et de rugzak (sac à dos), ainsi que les règles de poids et les restrictions pour la bagage à main à l'aéroport.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

A2.2.1 Kort verhaal

Op reis! Bagage inpakken

En voyage ! Faire ses bagages


Vocabulaire (15)

 Meenemen (emporter) - Conjugaison des verbes et exercices

Meenemen

Montrer

Emporter Montrer

 Inpakken (emballer) - Conjugaison des verbes et exercices

Inpakken

Montrer

Emballer Montrer

 Uitpakken (défaire) - Conjugaison des verbes et exercices

Uitpakken

Montrer

Défaire Montrer

 Vullen (remplir) - Conjugaison des verbes et exercices

Vullen

Montrer

Remplir Montrer

 De koffer: La valise (Néerlandais)

De koffer

Montrer

La valise Montrer

 De rugzak: Le sac à dos (Néerlandais)

De rugzak

Montrer

Le sac à dos Montrer

 De handdoek: la serviette (Néerlandais)

De handdoek

Montrer

La serviette Montrer

 De zonnebril: Les lunettes de soleil (Néerlandais)

De zonnebril

Montrer

Les lunettes de soleil Montrer

 De bikini: Le bikini (Néerlandais)

De bikini

Montrer

Le bikini Montrer

 De zwembroek: Le maillot de bain (Néerlandais)

De zwembroek

Montrer

Le maillot de bain Montrer

 De bagage: les bagages (Néerlandais)

De bagage

Montrer

Les bagages Montrer

 De handtas: Le sac à main (Néerlandais)

De handtas

Montrer

Le sac à main Montrer

 De pet: la casquette (Néerlandais)

De pet

Montrer

La casquette Montrer

 Het ondergoed: Les sous-vêtements (Néerlandais)

Het ondergoed

Montrer

Les sous-vêtements Montrer

 De valies: les valises (Néerlandais)

De valies

Montrer

Les valises Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Inpakken


Emballer

2

De zwembroek


Le maillot de bain

3

De rugzak


Le sac à dos

4

Uitpakken


Défaire

5

De bikini


Le bikini

Oefening 2: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Quels articles doivent être emballés pour quel type de vacances ? (Quels articles doivent être emballés pour quel type de vacances ?)
  2. Quel type de valise est le mieux adapté à chaque type de vacances ? (Quel type de valise est le mieux adapté à quel type de vacances ?)
  3. Faites-vous parfois trop de bagages et dépassez-vous la limite ? (Est-ce que vous emportez parfois trop de choses et dépassez la limite ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Een bikini, zwembroek en zonnebril zijn het beste voor een strandvakantie.

Un bikini, un short de bain et des lunettes de soleil sont l'idéal pour des vacances à la plage.

Ik neem kleine spullen mee in mijn handbagage.

Je prends de petits objets dans mon bagage à main.

Voor langere vakanties check ik een extra koffer in of soms een klein trolleyskje.

Pour les vacances plus longues, je prends une valise supplémentaire en soute ou parfois un petit chariot.

Ik neem mijn 20-liter rugzak mee met zo min mogelijk spullen.

Je prends mon sac à dos de 20 litres avec moi en emportant le moins d'objets possible.

Mag je vloeistoffen meenemen in je handbagage?

Peut-on emporter des liquides dans son bagage à main ?

Ik ben over het gewichtslimiet van mijn handbagage gegaan.

J'ai dépassé la limite de poids pour mon bagage à main.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ altijd een handdoek en zwemkleding mee als ik op reis ga.

(Je ___ toujours une serviette et un maillot de bain quand je pars en voyage.)

2. We ___ de koffer met kleding en schoenen voor onze vakantie.

(Nous ___ la valise avec des vêtements et des chaussures pour nos vacances.)

3. Jij ___ een rugzak mee omdat je veel wilt wandelen.

(Tu ___ un sac à dos parce que tu veux beaucoup marcher.)

4. Zij hebben de tas al ___ voordat ze vertrokken.

(Ils ont déjà ___ le sac avant de partir.)

Exercice 5: Faire ses bagages

Instruction:

Volgende week ga ik op vakantie naar Spanje. Daarom (Nemen - OTT) ik mijn koffer mee waarin ik mijn zwemkleding en handdoek heb gedaan. Mijn vrouw (Hebben - VTT) ook haar bagage al (Vullen - VTT) met kleding en een pet. Onze kinderen (Vullen - OTT) meestal zelf hun rugzak met speelgoed en snacks. Voordat we vertrekken, (Pakken - OTT) we alles zorgvuldig in zodat we niets vergeten.


La semaine prochaine, je pars en vacances en Espagne. C'est pourquoi je prends ma valise dans laquelle j'ai mis mon maillot de bain et ma serviette. Ma femme a aussi déjà rempli ses bagages avec des vêtements et une casquette. Nos enfants remplissent généralement eux-mêmes leur sac à dos avec des jouets et des en-cas. Avant de partir, nous faisons tout soigneusement pour ne rien oublier.

Tableaux des verbes

Nemen - Prendre

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik neem
  • jij neemt
  • hij/zij/het neemt
  • wij nemen
  • jullie nemen
  • zij nemen

Hebben - Avoir

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Vullen - Remplir

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

  • ik heb gevuld
  • jij hebt gevuld
  • hij/zij/het heeft gevuld
  • wij hebben gevuld
  • jullie hebben gevuld
  • zij hebben gevuld

Vullen - Remplir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik vul
  • jij vult
  • hij/zij/het vult
  • wij vullen
  • jullie vullen
  • zij vullen

Pakken - Faire

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik pak
  • jij pakt
  • hij/zij/het pakt
  • wij pakken
  • jullie pakken
  • zij pakken

Exercice 6: Wanneer geen artikel gebruiken

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Quand ne pas utiliser d'article

Afficher la traduction Montrez les réponses

de, een, /

1.
Ik zie ... pet op de grond liggen.
(Je vois une casquette posée par terre.)
2.
Hij pakt ... handtas en gaat naar de winkel.
(Il prend le sac à main et va au magasin.)
3.
Daar lopen ... toeristen met rugzakken.
(Là-bas, il y a des touristes avec des sacs à dos.)
4.
Ze draagt ... bikini naar het zwembad.
(Elle porte un bikini à la piscine.)
5.
Ik neem mijn koffer mee naar ... Amsterdam.
(Je prends ma valise pour Amsterdam.)
6.
In ... juli ga ik op vakantie naar Spanje.
(/ en juillet je pars en vacances en Espagne.)
7.
Hij pakt ... handdoek uit zijn rugzak.
(Il prend la serviette de son sac à dos.)
8.
Elke ochtend drink ik koffie met ... suiker.
(Chaque matin, je bois du café avec du sucre.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Meenemen emporter

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) neem mee j'emmène
(jij) neemt mee / neem je mee tu emportes / emmènes
(hij/zij/het) neemt mee il emporte/elle emporte/il emporte
(wij) nemen mee nous emportons
(jullie) nemen mee vous emportez
(zij) nemen mee ils emportent

Exercices et exemples de phrases

Vullen remplir

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Néerlandais Français
ik heb gevuld j'ai rempli
jij hebt gevuld / heb jij gevuld tu as rempli / as-tu rempli
hij/zij/het heeft gevuld Il/elle/on a rempli
wij hebben gevuld nous avons rempli
jullie hebben gevuld vous avez rempli
zij hebben gevuld Ils ont rempli

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Préparer vos bagages pour le voyage

Cette leçon A2 en néerlandais vous guide à travers la préparation et l'emballage de vos bagages avant un départ en voyage. Vous apprendrez à nommer et décrire les objets essentiels à emporter, comme kleding (vêtements), toiletartikelen (articles de toilette), reishanddoek (serviette de voyage) ou encore rugzak (sac à dos). Des dialogues pratiques vous aideront à pratiquer ces termes en contexte, par exemple : "Wat neem je mee in je koffer?" (Que mets-tu dans ta valise ?) ou "Ik pak kleding en toiletartikelen in." (Je mets des vêtements et des articles de toilette).

Comparer les différents types de bagages

Vous découvrirez aussi les différences entre valises rigides et souples, sacs à dos, et autres options, avec un vocabulaire utile pour discuter de légèreté, protection contre la pluie et capacité. Par exemple, "Ik heb een zachte koffer; die is licht." (J'ai une valise souple ; elle est légère.) et "Mijn koffer heeft vier wieltjes, dat rijdt gemakkelijker." (Ma valise a quatre roues, c'est plus facile à pousser.)

Règles des bagages à l'aéroport

La leçon inclut également la pratique du vocabulaire lié aux restrictions de poids et à ce qui est autorisé en bagage à main, comme la taille des bouteilles de liquide ou les objets interdits : "Vloeistoffen mogen maximaal 100 milliliter per verpakking zijn." (Les liquides ne peuvent pas dépasser 100 millilitres par emballage.) et "Je mag geen scherpe voorwerpen meenemen." (Il est interdit d'emporter des objets tranchants.)

Verbes essentiels pour parler de bagages

Cette étude vous propose aussi la conjugaison et l'usage de verbes clés en rapport avec le voyage et l'emballage, particulièrement nemen (prendre), vullen (remplir), pakken (emballer) et hebben (avoir). Vous trouverez des exercices avec choix multiple et une mini-histoire pour mettre en pratique ces verbes dans des phrases complètes comme :

  • Ik neem altijd een handdoek mee. (Je prends toujours une serviette avec moi.)
  • We vullen de koffer met kleding en schoenen. (Nous remplissons la valise avec des vêtements et des chaussures.)

Differences importantes entre le français et le néerlandais

Dans cette leçon, notez que contrairement au français, le néerlandais utilise parfois moins ou pas d'articles définis ou indéfinis, notamment dans des contextes généraux comme "op reis" (en voyage). Les verbes sont souvent placés en seconde position dans la phrase, ce qui diffère de la structure française. Par exemple, "Ik neem mijn koffer mee" correspond à "Je prends ma valise avec moi" mais suit un ordre sujet-verbe-complément spécifique au néerlandais.

Quelques mots et expressions utiles à retenir :

  • koffer : valise
  • rugzak : sac à dos
  • toilettas, toiletartikelen : trousse de toilette, articles de toilette
  • meenemen : emporter, prendre avec soi
  • bagagegewicht : poids des bagages

Cette base vous permettra de parler efficacement de la préparation de vos bagages et des règles à respecter avant un voyage.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏