Précédent Prochain
A2.22 - Hygiène personnelle
A2.22 - Hygiène personnelle
A2.22 - Hygiène personnelle

A2.22 - Hygiène personnelle - Exercices

Persoonlijke hygiëne

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

De tandenborstel — om je tanden te poetsen (La brosse à dents — pour te brosser les dents)
De tandpasta — pasta voor je tanden (Le dentifrice — pâte pour tes dents)
De shampoo — zeep voor je haar (Le shampoing — savon pour tes cheveux)
De deodorant — tegen zweetlucht (Le déodorant — contre l’odeur de transpiration)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Drogisterij: advies over huid en verzorging

Remplissez les lacunes: zalf, allergisch, zeep, parfum, shampoo, nadat, deodorant, als

(Droguerie : conseils sur la peau et les soins)

Bij drogisterij Kruidvat: Heb je snel een droge of rode huid? Test een nieuw product eerst 14 dagen op je elleboog. Krijg je jeuk of een zwelling, stop dan en vraag advies bij de apotheek. Gebruik na het douchen een milde en kies een zonder als je bent.

In de winkel kun je ook om hulp vragen. Zeg wat je zoekt, bijvoorbeeld voor een gevoelige hoofdhuid of voor droge handen. Vertel wanneer je de klachten ontstaan: je een nieuw product hebt gebruikt of je vaak je handen wast op je werk.
À la droguerie Kruidvat : Votre peau devient-elle vite sèche ou rouge ? Testez d’abord un nouveau produit pendant 14 jours sur votre coude. Si vous avez des démangeaisons ou un gonflement, arrêtez et demandez conseil à la pharmacie. Après la douche, utilisez un savon doux et choisissez un déodorant sans parfum si vous êtes allergique.

Dans le magasin, vous pouvez aussi demander de l’aide. Dites ce que vous cherchez, par exemple un shampooing pour un cuir chevelu sensible ou une pommade pour les mains sèches. Dites quand les symptômes apparaissent : après avoir utilisé un nouveau produit ou si vous vous lavez souvent les mains au travail.

  1. Welke verzorgingsproducten koop je en wanneer gebruik je ze (bijvoorbeeld voordat je gaat werken of nadat je hebt gedoucht)?

    (Quels produits de soin achetez-vous et quand les utilisez-vous (par exemple avant d’aller travailler ou après avoir pris une douche) ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Na mijn werk ga ik naar de drogist. Thuis zie ik dat mijn deodorant bijna leeg is en ik heb ook nieuwe tandpasta nodig. Ik koop een zachte tandenborstel, want mijn tandvlees is soms gevoelig. Onder de douche zoek ik een shampoo en zeep zonder parfum omdat ik daar soms allergisch voor ben. Bij de kassa vraag ik ook om een kleine zalf voor droge handen, want op kantoor was ik vaak mijn handen.
(Après mon travail, je vais chez le droguiste. À la maison, je vois que mon déodorant est presque vide et j’ai aussi besoin de nouveau dentifrice. J’achète une brosse à dents souple, car mes gencives sont parfois sensibles. Sous la douche, je cherche un shampooing et un savon sans parfum parce que j’y suis parfois allergique. À la caisse, je demande aussi une petite pommade pour les mains sèches, car au bureau je me lave souvent les mains.)
Vrai Faux

(Après son travail, elle va chez le droguiste pour acheter entre autres du déodorant et du dentifrice.)

(Elle choisit un shampooing et un savon avec parfum, parce qu’elle aime ça.)

(Elle veut une pommade parce que ses mains deviennent sèches à force de se laver souvent les mains au bureau.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Voordat ik naar mijn afspraak bij de tandarts ging, ___ ik me snel.

(Avant d’aller à mon rendez-vous chez le dentiste, ___ je me suis rasé rapidement.)

2. Nadat ik mijn handen had gewassen, ___ ik me met milde zeep gewassen.

(Après m’être lavé les mains, ___ je me suis lavé avec un savon doux.)

3. Als ik allergisch was voor een shampoo, ___ ik me niet met gel.

(Si j’étais allergique à un shampooing, ___ je ne me rasais pas avec du gel.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Deodorant kopen bij Etos

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Voordat ik de deur uitga, poets ik mijn tanden en was ik mijn handen. / Als ik iets nieuws koop, kies ik een milde shampoo of zeep. / Wanneer ik allergisch ben, vraag ik om een ander product.

  1. Wat doe je meestal voordat je naar je werk gaat om fris en verzorgd te zijn? Noem twee dingen uit je routine.
    Que fais-tu habituellement avant d’aller au travail pour être frais/fraîche et soigné(e) ? Cite deux choses de ta routine.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je bent in de drogist en je zoekt een shampoo of deodorant, maar je bent allergisch voor sommige producten. Wat vraag je aan de medewerker?
    Tu es à la droguerie et tu cherches un shampooing ou un déodorant, mais tu es allergique à certains produits. Que demandes-tu à l’employé(e) ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Hoi Sara,

Ik ben nu bij Kruidvat. We zijn bijna door de tandpasta en de shampoo. Wil je nog iets van deodorant of zeep?

Vorige keer kreeg je een rode huid van die nieuwe gel. Weet je nog welk merk je wél kunt gebruiken?

Groetjes,
Tom

Salut Sara,

Je suis maintenant chez Kruidvat. Nous sommes presque à court de dentifrice et de shampoing. Est-ce que tu veux aussi du déodorant ou du savon ?

La dernière fois, tu as eu la peau rouge à cause de ce nouveau gel. Tu sais encore quelle marque tu peux utiliser ?

Bisous,
Tom

Phrases utiles:

  1. Kun je voor mij ... meenemen?

    (Peux-tu me prendre ... ?)

  2. Als je ... ziet, neem dan ... mee.

    (Si tu vois ..., prends ... aussi.)

  3. Nadat ik ... had gebruikt, kreeg ik soms ... (jeuk / rode huid).

    (Après avoir utilisé ..., j’avais parfois ... (démangeaisons / peau rouge).)

Hoi Tom, dank je! Kun je een tandpasta voor gevoelige tanden meenemen en een shampoo zonder parfum? Ik ben een beetje allergisch voor sterke parfum, dus liever geen deodorant met veel geur. Als je Dove-zeep ziet, neem die dan ook mee. Die gel van vorige keer liever niet: nadat ik die had gebruikt, kreeg ik jeuk en rode plekken. Tot straks!
Salut Tom, merci ! Peux-tu prendre un dentifrice pour dents sensibles et un shampoing sans parfum ? Je suis un peu allergique aux parfums forts, donc plutôt pas de déodorant très parfumé. Si tu vois du savon Dove, prends-en aussi. Le gel de la dernière fois, plutôt pas : après l’avoir utilisé, j’avais des démangeaisons et des plaques rouges. À tout à l’heure !