A2.25: Alimentation et habitudes saines

Gezonde voeding en gewoonten

Découvrez comment parler d'alimentation saine et d'habitudes saines en néerlandais niveau A2, avec un focus sur les pronoms relatifs (die, dat, wat, wie), les dialogues pratiques, la conjugaison au prétérit et un mini-récit pour intégrer vocabulaire et grammaire de manière naturelle.

Vocabulaire (13)

 Het tussendoortje: la collation (Néerlandais)

Het tussendoortje

Montrer

La collation Montrer

 Afvallen (maigrir) - Conjugaison des verbes et exercices

Afvallen

Montrer

Maigrir Montrer

 Hydrateren (hydrater) - Conjugaison des verbes et exercices

Hydrateren

Montrer

Hydrater Montrer

 Zich wegen (se peser) - Conjugaison des verbes et exercices

Zich wegen

Montrer

Se peser Montrer

 Typisch: Typique (Néerlandais)

Typisch

Montrer

Typique Montrer

 Vegetarisch: végétarien (Néerlandais)

Vegetarisch

Montrer

Végétarien Montrer

 De vegetariër: Le végétarien (Néerlandais)

De vegetariër

Montrer

Le végétarien Montrer

 Gezond eten: manger sainement (Néerlandais)

Gezond eten

Montrer

Manger sainement Montrer

 Het dieet: Le régime (Néerlandais)

Het dieet

Montrer

Le régime Montrer

 Evenwichtig: équilibré (Néerlandais)

Evenwichtig

Montrer

Équilibré Montrer

 De frisdrank: La boisson gazeuse (Néerlandais)

De frisdrank

Montrer

La boisson gazeuse Montrer

 Een sport beoefenen: Pratiquer un sport (Néerlandais)

Een sport beoefenen

Montrer

Pratiquer un sport Montrer

 Het ingrediënt: L'ingrédient (Néerlandais)

Het ingrediënt

Montrer

L'ingrédient Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Afvallen


Maigrir

2

Het dieet


Le régime

3

Het tussendoortje


La collation

4

Typisch


Typique

5

Het ingrediënt


L'ingrédient

Oefening 2: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Avez-vous déjà suivi un régime ou en suivez-vous un en ce moment ? (As-tu déjà fait un régime ou en fais-tu un en ce moment ?)
  2. Regardez-vous habituellement la liste des ingrédients lorsque vous achetez de la nourriture au supermarché ? (Regardez-vous généralement la liste des ingrédients lorsque vous achetez de la nourriture au supermarché ?)
  3. Décririez-vous vos habitudes alimentaires comme saines ou plutôt malsaines ? (Décririez-vous vos habitudes alimentaires comme saines ou plutôt malsaines ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Ik heb nog nooit eerder dieet gevolgd. Hoewel ik vegetariër ben, dus ik eet geen vlees.

Je n'ai jamais suivi de régime auparavant. Cependant, je suis végétarien donc je ne mange pas de viande.

Ik heb in het verleden enkele diëten geprobeerd, maar ik vond het niet leuk. Ik probeer nu actiever te zijn.

J'ai essayé quelques régimes par le passé mais je ne les ai pas aimés. J'essaie d'être plus actif maintenant.

Ik kijk altijd naar de ingrediënten. Ik controleer de suiker en het zout in het eten.

Je regarde toujours les ingrédients. Je vérifie le sucre et le sel dans la nourriture.

Ik eet meestal erg gezond, maar soms neem ik wat chocolade.

Je mange principalement très sainement mais parfois je prends du chocolat.

Ik heb een goede balans tussen ongezond en gezond eten.

J'ai un bon équilibre entre manger des aliments malsains et sains.

Ik eet behoorlijk ongezond. Ik ga binnenkort op dieet.

Je mange assez mal. Je vais bientôt commencer un régime.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Vroeger ___ ik elke dag om gezond te blijven.

(Autrefois, je ___ tous les jours pour rester en bonne santé.)

2. Na het sporten ___ ik me altijd om mijn voortgang te controleren.

(Après le sport, je ___ toujours pour contrôler mes progrès.)

3. De week nadat ik ___ met deze smoothie begon, voelde ik me fitter.

(La semaine après que j'___ commencé ce smoothie, je me suis senti en meilleure forme.)

4. Ik ___ minder toen ik meer werkte, maar nu beweeg ik weer dagelijks.

(Je ___ moins de sport quand je travaillais plus, mais maintenant je bouge à nouveau tous les jours.)

Exercice 5: Alimentation saine et sport le week-end

Instruction:

Afgelopen weekend (Sporten - Onvoltooid verleden tijd) ik met een vriendin in het park. Zij (Wegen - Onvoltooid verleden tijd) zichzelf voor en na het sporten om haar vooruitgang te meten. We (Bespreken - Onvoltooid verleden tijd) welk tussendoortje we zouden nemen, omdat gezond eten belangrijk is. Mijn vriendin vertelde dat ze een vegetarisch dieet volgt dat evenwichtig is. Na het sporten (Wegen - Onvoltooid verleden tijd) we ons weer en merkten we dat we iets waren afgevallen. Ik (Vinden - Onvoltooid verleden tijd) het fijn dat we samen onze gezonde gewoontes konden delen en plannen voor de komende week.


Le week-end dernier, j'ai fait du sport avec une amie au parc. Elle s'est pesée avant et après le sport pour mesurer ses progrès. Nous avons discuté de la collation que nous prendrions, car manger sainement est important. Mon amie a dit qu'elle suit un régime végétarien équilibré. Après le sport, nous nous sommes pesés à nouveau et avons remarqué que nous avions un peu perdu du poids. J'ai trouvé agréable que nous puissions partager et planifier ensemble nos habitudes saines pour la semaine à venir.

Tableaux des verbes

Sporten - Faire du sport

Onvoltooid verleden tijd

  • ik sportte
  • jij sportte
  • hij/zij/het sportte
  • wij sportten
  • jullie sportten
  • zij sportten

Wegen - Peser

Onvoltooid verleden tijd

  • ik woog
  • jij woog
  • hij/zij/het woog
  • wij wogen
  • jullie wogen
  • zij wogen

Bespreken - Discuter

Onvoltooid verleden tijd

  • ik besprak
  • jij besprak
  • hij/zij/het besprak
  • wij bespraken
  • jullie bespraken
  • zij bespraken

Vinden - Trouver

Onvoltooid verleden tijd

  • ik vond
  • jij vond
  • hij/zij/het vond
  • wij vonden
  • jullie vonden
  • zij vonden

Exercice 6: Betrekkelijke voornaamwoorden (die, dat, wat, wie)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Pronoms relatifs (die, dat, wat, wie)

Afficher la traduction Montrez les réponses

Wie, wat, die, dat

1.
De vegetarische soep ... ik kookte was erg lekker.
(La soupe végétarienne que j'ai cuisinée était très bonne.)
2.
Het tussendoortje ... ik at was een banaan.
(La collation que j'ai mangée était une banane.)
3.
Hij eet alles ... hij lekker vindt.
(Il mange tout ce qu'il aime.)
4.
Ze is een persoon ... gezond eten belangrijk vindt.
(C'est une personne qui trouve important de manger sainement.)
5.
Iets ... gezond is, is meestal ook lekker.
(Ce qui est sain est généralement aussi bon.)
6.
De mensen ... sporten, voelen zich fitter.
(Les personnes qui font du sport se sentent plus en forme.)
7.
... gezond leeft, voelt zich vaak beter.
(Qui vit sainement se sent souvent mieux.)
8.
Het frisdrankje ... zij bestelt, is ongezond.
(La boisson gazeuse qu'elle commande est malsaine.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Sporten faire du sport

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Néerlandais Français
(ik) sportte je faisais du sport
(jij) sportte/sporttest tu faisais du sport
(hij/zij/het) sportte il/elle/on faisait du sport
(wij) sportten nous faisions du sport
(jullie) sportten vous faisiez du sport
(zij) sportten ils faisaient du sport

Exercices et exemples de phrases

Wegen peser

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Néerlandais Français
(ik) woog je pesais
(jij) woog/woogde tu pesais
(hij/zij/het) woog il/elle/on pesait
(wij) wogen nous pesions
(jullie) wogen vous pesiez
(zij) wogen elles ont pesé

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Alimentation saine et bonnes habitudes en néerlandais (niveau A2)

Ce cours vous plonge dans le vocabulaire et la grammaire liés à une alimentation saine et aux habitudes quotidiennes bénéfiques. Vous découvrirez comment utiliser les pronoms relatifs en néerlandais (die, dat, wat, wie) à travers des dialogues concrets, ce qui vous aidera à mieux formuler des phrases complexes pour décrire des aliments, des routines et des conseils de santé.

Contenu du cours

  • Dialogues pratiques : échanges autour de conseils pour choisir des aliments sains, de la planification d'un menu hebdomadaire à la discussion sur les habitudes saines avec un ami.
  • Conjugaison ciblée : exercices à choix multiples sur le prétérit (onvoltooid verleden tijd), notamment avec des verbes importants comme sportte, woog, begon, et besprak.
  • Mini-histoire : un récit simple sur le sport et l'alimentation saine au weekend, conçu pour pratiquer la compréhension et la conjugaison dans un contexte authentique.

Points importants à retenir

Le cours met un accent particulier sur l’usage pratique des pronoms relatifs qui permettent de lier trois idées en une seule phrase claire. Par exemple, « die » s’emploie pour les personnes et objets pluriels ou singuliers, « dat » pour les objets singuliers, « wie » pour les personnes, et « wat » quand il n’y a pas de référent explicite. Vous apprendrez aussi à conjuguer des verbes au prétérit, indispensable pour parler de vos habitudes passées en lien avec la santé.

Différences grammaticales avec le français

En français, les pronoms relatifs comme "qui", "que", "dont" sont utilisés fréquemment sans distinction aussi précise qu’en néerlandais. Le néerlandais fait une distinction claire selon le genre et le nombre du nom référent (die vs dat), ce qui n’existe pas en français. Par exemple, « de appel die ik eet » (la pomme que je mange) mais « het brood dat ik koop » (le pain que j’achète). Pour parler de personnes, on utilise souvent « wie », équivalent de « qui » en français mais seulement pour les personnes.

Quelques mots-clés utiles à connaître :

  • Gezond – sain
  • Voeding – alimentation
  • Gewoonten – habitudes
  • Vitamines – vitamines
  • Spijsvertering – digestion

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏