Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Ich suche ein Hemd, Größe M, bitte. (Ik zoek een blouse, maat M, alstublieft.)
Haben Sie diese Jeans auch in Größe 40? (Heeft u deze jeans ook in maat 40?)
Kann ich den Pullover mal anprobieren, bitte? (Mag ik de trui even passen, alstublieft?)
Im Büro trage ich meistens Hemd und Hose. (Op kantoor draag ik meestal een overhemd en een broek.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Werbetext: Neues Kleidungsgeschäft in der Stadt

Vul de lege plekken in: Gürtel, Größe, Socken, Taschen, Jeans, T-Shirt

(Reclametekst: Nieuwe kledingwinkel in de stad)

In der Innenstadt von Bonn gibt es ein neues Kleidungsgeschäft: „Mode Punkt“. Das Geschäft ist Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Hier finden Sie Kleidung für die Arbeit und für die Freizeit: Hemden, Blusen, Pullover, Jacken, Hosen, Kleider und Schuhe. Viele Kunden suchen hier ein neues Outfit fürs Büro.

Im Geschäft können Sie Ihre Größe leicht finden. An jeder und an jedem steht die . Sie können die Kleidung in der Umkleidekabine anziehen und im Spiegel sehen. Die Verkäufer können Ihnen helfen: „Welche Größe haben Sie?“ oder „Welche Farbe möchten Sie?“ Im ersten Stock gibt es Anzüge, im Erdgeschoss finden Sie , und .
In het centrum van Bonn is er een nieuwe kledingwinkel: “Mode Punt”. De winkel is van maandag tot en met zaterdag geopend van 10 tot 19 uur. Hier vindt u kleding voor werk en vrije tijd: overhemden, blouses, truien, jassen, broeken, jurken en schoenen. Veel klanten zoeken hier een nieuwe outfit voor op kantoor.

In de winkel kunt u uw maat gemakkelijk vinden. Op elke jeans en op elk T‑shirt staat de maat aangegeven. U kunt de kleding in de paskamer aanproberen en in de spiegel bekijken. De verkopers kunnen u helpen: “Welke maat heeft u?” of “Welke kleur wilt u?” Op de eerste verdieping zijn er pakken; op de begane grond vindt u sokken , riemen en tassen .

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Guten Tag. Ich suche eine schwarze Hose fürs Büro. Haben Sie die Hose auch in Größe 40? Ich möchte sie kurz anprobieren.

Was möchte die Kundin im Geschäft klären?

(Wat wil de klant in de winkel navragen?)
2. Hallo. Ich brauche heute noch ein Hemd für ein Meeting. Können Sie mir ein weißes Hemd zeigen? Es soll nicht zu teuer sein.

Wobei soll der Verkäufer dem Kunden helfen?

(Waarmee moet de verkoper de klant helpen?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ eine blaue Hose, aber ich kenne meine Größe nicht.

(Ik ___ een blauwe broek, maar ik weet mijn maat niet.)

2. ___ Sie mir bitte sagen, wo ich T-Shirts in Größe M finde?

(___ u mij alstublieft zeggen waar ik T‑shirts in maat M kan vinden?)

3. Er ___ im Büro jeden Tag ein Hemd und eine Jeans.

(Hij ___ op kantoor elke dag een overhemd en een spijkerbroek.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Jeans im Kaufhaus finden

2

Hemd für ein Meeting kaufen

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du bist in einem Kleidungsgeschäft in Deutschland. Du brauchst etwas für die Arbeit und sprichst mit der Verkäuferin. Du suchst ein Oberteil für das Büro und sagst, was du heute trägst. Antworte in einem Satz. (Verwende: der Pullover, tragen, für die Arbeit)

(Je bent in een kledingwinkel in Duitsland. Je hebt iets nodig voor het werk en spreekt met de verkoopster. Je zoekt een bovenstuk voor op kantoor en zegt wat je vandaag draagt. Antwoord in één zin. (Gebruik: der Pullover, tragen, für die Arbeit))

Für die Arbeit    

(Für die Arbeit ...)

Voorbeeld:

Für die Arbeit trage ich oft einen Pullover, er ist bequem und sieht gut aus.

(Für die Arbeit trage ich oft einen Pullover; er ist bequem und sieht gut aus.)

2. Du bist mit einer Kollegin in der Mittagspause im Geschäft. Du willst eine neue Hose kaufen und fragst nach deiner Größe. Frage die Verkäuferin in einem Satz. (Verwende: die Größe, die Hose, haben)

(Je bent met een collega tijdens de lunchpauze in de winkel. Je wilt een nieuwe broek kopen en vraagt naar jouw maat. Vraag het de verkoopster in één zin. (Gebruik: die Größe, die Hose, haben))

Ich habe Größe    

(Ich habe Größe ...)

Voorbeeld:

Ich habe Größe 40, haben Sie die Hose in dieser Größe?

(Ich habe Größe 40; haben Sie die Hose in dieser Größe?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Lea 👗

Hey, hast du heute Nachmittag Zeit?

Ich möchte in die Stadt gehen, in ein Kleidungsgeschäft. Ich brauche eine neue Jeans und ein T‑Shirt für die Arbeit.

Willst du mitkommen und auch etwas anprobieren? Du sagst immer: „Ich habe nichts im Schrank.“ 😄

Was suchst du? Eine Jacke? Ein Hemd? Und welche Größe trägst du?

Wir können uns um 16 Uhr vor dem Bahnhof treffen.

Liebe Grüße
Lea

Lea 👗

Hey, heb je vanmiddag tijd?

Ik wil naar de stad gaan, naar een kledingwinkel. Ik heb een nieuwe jeans en een T-shirt voor het werk nodig.

Wil je meegaan en ook iets passen? Jij zegt altijd: „Ik heb niets in de kast.“ 😄

Wat zoek jij? Een jas? Een overhemd? En welke maat draag je?

We kunnen elkaar om 16:00 voor het station ontmoeten.

Lieve groeten
Lea

Nuttige zinnen:

  1. Hallo Lea, danke für die Nachricht.

    (Hallo Lea, bedankt voor het bericht.)

  2. Ich suche ... und ich trage Größe ...

    (Ik zoek ... en ik draag maat ...)

  3. 16 Uhr vor dem Bahnhof passt gut.

    (16:00 voor het station is goed.)

Hallo Lea,

danke für deine Nachricht. Ja, ich habe heute Zeit und komme gern mit.
Ich suche eine Jacke und ein weißes Hemd für die Arbeit. Bei Oberteilen trage ich Größe M, bei Hosen Größe 32.

16 Uhr vor dem Bahnhof ist gut für mich.

Liebe Grüße
Alex
Hallo Lea,

dankjewel voor je bericht. Ja, ik heb vanmiddag tijd en ga graag mee.
Ik zoek een jas en een wit overhemd voor het werk. Bij bovenkleding draag ik maat M, bij broeken maat 32.

16:00 voor het station is goed voor mij.

Lieve groeten
Alex