In Deutschland wird die Zeit zweimal im Jahr umgestellt. Viele Leute finden das schwierig und haben Probleme damit.Ein Psychologe und Schlafforscher erklärt wieso er denkt, dass die Zeitumstellung für den Menschen schlecht ist:
In Duitsland wordt de tijd twee keer per jaar verzet. Veel mensen vinden dat moeilijk en hebben er problemen mee. Een psycholoog en slaaponderzoeker legt uit waarom hij denkt dat de tijdverandering slecht is voor de mens.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
die Zeitumstellung de tijdsverandering
eine Zeit een tijd
die Sonnenzeit de zonnetijd
vierundzwanzig Stunden vierentwintig uur

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Tobias will mit dem Bus von Hamburg nach Köln fahren, ist aber zu spät.

Tobias wil met de bus van Hamburg naar Keulen reizen, maar is te laat.
1. Tobias: Karla, wie spät ist es? (Karla, hoe laat is het?)
2. Karla: Es ist Viertel nach sieben. (Het is kwart over zeven.)
3. Tobias: Oh nein, mein Bus fährt um acht Uhr. (Oh nee, mijn bus vertrekt om acht uur.)
4. Karla: Kein Stress. Wenn du jetzt gehst, bist du um acht da. (Geen stress. Als je nu gaat, ben je om acht uur daar.)
5. Tobias: Nein, es ist zu spät. Ich schaffe das nicht. (Nee, het is te laat. Ik red het niet.)
6. Karla: Wann fährt der nächste Bus? (Wanneer vertrekt de volgende bus?)
7. Tobias: Der nächste Bus fährt erst um 15 Uhr. (De volgende bus vertrekt pas om 15 uur.)
8. Karla: Okay, dann musst du den ersten Bus nehmen. Nimm mein Fahrrad! (Oké, dan moet je de eerste bus nemen. Neem mijn fiets!)
9. Tobias: Danke, Karla! (Dank je, Karla!)
10. Karla: Kein Problem. Beeil dich! (Geen probleem. Haast je!)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Wie spät ist es, als Tobias mit Karla spricht?

(Hoe laat is het als Tobias met Karla praat?)

2. Was sagt Karla, als Tobias Angst hat, den Bus zu verpassen?

(Wat zegt Karla als Tobias bang is de bus te missen?)

3. Wann fährt der nächste Bus laut Tobias?

(Wanneer vertrekt de volgende bus volgens Tobias?)

4. Was bietet Karla Tobias an, damit er pünktlich ankommt?

(Wat biedt Karla Tobias aan zodat hij op tijd aankomt?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. Wie spät ist es jetzt laut Karla?
  2. Hoe laat is het nu volgens Karla?
  3. Was macht Tobias, wenn er den nächsten Bus nicht rechtzeitig erreicht?
  4. Wat doet Tobias als hij de volgende bus niet op tijd haalt?
  5. Wie kommst du normalerweise zur Arbeit oder zu Terminen?
  6. Hoe kom jij normaal gesproken naar je werk of afspraken?
  7. Was würdest du tun, wenn du den Bus verpasst?
  8. Wat zou je doen als je de bus mist?