Vorige Volgende
A1.44 - Vrijdagavond uit
A1.44 - Vrijdagavond uit
A1.44 - Vrijdagavond uit

A1.44 - Vrijdagavond uit - Oefeningen

Freitagabend ausgehen

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Kommst du Freitagabend mit in den Club? (Kom je vrijdagavond mee naar de club?)
Ich lade dich ins Kino ein. (Ik nodig je uit voor de bioscoop.)
Holst du mich um acht ab? (Haalt je me om acht op?)
Bitte nicht ohne Einladung kommen. (Kom alsjeblieft niet zonder uitnodiging.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Afterwork am Friedberger Platz (Aushang)

Vul de lege plekken in: Feiern, ausgehen, Müll, zusammen, Club, ab, erzählt, Einladung, Holt, Plan

(Afterwork op de Friedberger Platz (aankondiging))

Freitagabend: Afterwork am Friedberger PlatzJeden Freitag im Sommer ist am Friedberger Platz ein Markt. Ab 17 Uhr treffen sich viele Menschen nach der Arbeit. Es gibt Essen und Getränke, und viele bleiben zum . Der Markt dauert bis 20 Uhr.

Hinweis für Besucher: Bitte kommen Sie nicht in große Gruppen ohne . Seien Sie ab 22 Uhr leise. Werft bitte keinen auf den Platz. Wenn Sie Freunde treffen: Macht einen . Ihr könnt oder später ins Kino oder in einen gehen. euren Partner oder eine Freundin und kurz, wann und wo ihr euch trefft.
Vrijdagavond: Afterwork op de Friedberger Platz (Frankfurt)

Elke vrijdag in de zomer is er op de Friedberger Platz een markt. Vanaf 17:00 uur komen veel mensen na het werk samen. Er is eten en drinken en velen blijven om te feesten. De markt duurt tot 20:00 uur.

Opmerking voor bezoekers: Kom alstublieft niet in grote groepen zonder uitnodiging. Wees vanaf 22:00 uur stil (nachtrust). Gooi alsjeblieft geen afval op het plein. Als je vrienden ontmoet: maak een plan. Jullie kunnen samen uitgaan of later naar de bioscoop of naar een club gaan. Haal je partner of een vriendin op en vertel kort wanneer en waar jullie elkaar ontmoeten.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Hi Jana, ich habe einen Plan für Freitagabend. Komm um acht zu mir, wir gehen zusammen ins Kino. Bitte bring deine Einladung mit.

Was soll Jana am Freitagabend machen?

(Wat moet Jana vrijdagavond doen?)
2. Hallo Tom, ich lade dich heute Abend in den Club ein. Hol mich bitte um halb neun am Bahnhof ab und komm bitte nicht zu spät.

Was ist wichtig für Tom?

(Wat is belangrijk voor Tom?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Morgen ___ wir im Kurs von unserem Plan für Freitagabend.

(Morgen ___ we in de les over ons plan voor vrijdagavond.)

2. Ich ___ dich um 19 Uhr zu Hause ab, dann gehen wir zusammen in den Club.

(Ik ___ je om 19 uur thuis op, daarna gaan we samen naar de club.)

3. Wir ___ heute Abend ins Kino und danach vielleicht noch in eine Disco.

(We ___ vanavond naar de bioscoop en daarna misschien nog naar een disco.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Einladung ins Kino am Freitag

2

Spontan in den Club gehen

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du willst am Freitagabend etwas machen. Du schreibst einer Freundin/einem Freund und lädst sie/ihn ein. (Benutze: die Einladung, zusammen, gehen wir ...?)

(Je wilt iets doen op vrijdagavond. Je schrijft een vriendin of een vriend en nodigt haar of hem uit. (Gebruik: die Einladung, zusammen, gehen wir ...?))

Ich lade dich    

(Ich lade dich ...)

Voorbeeld:

Ich lade dich ein: Gehen wir zusammen ins Kino?

(Ich lade dich ein: Gehen wir zusammen ins Kino?)

2. Eine Kollegin fragt am Nachmittag: „Was ist dein Plan für Freitagabend?“ Antworte kurz und freundlich. (Benutze: der Plan, zusammen, vielleicht)

(Een collega vraagt in de middag: „Was ist dein Plan für Freitagabend?“ Antwoord kort en vriendelijk. (Gebruik: der Plan, zusammen, vielleicht))

Mein Plan ist    

(Mein Plan ist ...)

Voorbeeld:

Mein Plan ist: Vielleicht gehe ich mit Freunden aus.

(Mein Plan ist: Vielleicht gehe ich mit Freunden aus.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Hey Alex 😊

Hast du schon Pläne für Freitagabend? Ich will heute Abend ausgehen. Vielleicht ins Kino oder später in einen Club. Hast du Lust, zusammen zu gehen?

Ich kann dich um 19:00 abholen. Schreib mir kurz: Was passt dir? Und wo treffen wir uns?

Liebe Grüße,
Laura

Hey Alex 😊

Heb je al plannen voor vrijdagavond? Ik wil vanavond uit. Misschien naar de bioscoop of later naar een club. Heb je zin om samen te gaan?

Ik kan je om 19:00 ophalen. Stuur even kort: wat past jou? En waar spreken we af?

Lieve groeten,
Laura

Nuttige zinnen:

  1. Hast du Lust, ...?

    (Heb je zin om ...?)

  2. Lass uns um ... Uhr ...

    (Laten we om ... uur ...)

  3. Bitte hol mich um ... ab.

    (Haal me alsjeblieft om ... op.)

Hey Laura, ja, ich habe Zeit. Lass uns zusammen ins Kino gehen. Der Film um 19:30 passt mir. Bitte hol mich um 19:00 ab, bei mir zu Hause. Danach können wir vielleicht noch in den Club gehen. Bis später!
Hey Laura, ja, ik heb tijd. Laten we samen naar de bioscoop gaan. De film van 19:30 past mij. Haal me alsjeblieft om 19:00 op, bij mij thuis. Daarna kunnen we misschien nog naar de club gaan. Tot straks!