Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Ich esse morgens gern Brot und ein Brötchen. (Ik eet 's ochtends graag brood en een bolletje.)
Zum Frühstück trinke ich Kaffee und ein Glas Wasser. (Bij het ontbijt drink ik koffie en een glas water.)
Zum Mittagessen esse ich oft Gemüse, weil es gesund ist. ('s Middags eet ik vaak groenten, omdat ze gezond zijn.)
Abends esse ich kein Brot, denn ich habe keinen Hunger. ('s Avonds eet ik geen brood, want ik heb geen honger.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Hotelfrühstück in Berlin

Vul de lege plekken in: Wasser, Obst, Milch, trinken, Frühstücksbuffet, Butter, Brötchen, Brot, Gemüse, Kaffee

(Hotelontbijt in Berlijn)

Im Hotel „City Platz“ in Berlin gibt es ein großes . Auf dem Tisch stehen und , und Marmelade. Es gibt auch und etwas , zum Beispiel Tomaten und Gurken. Viele Gäste oder Tee, einige trinken . Auf jedem Tisch steht eine Flasche .

Das Frühstück ist von sieben bis zehn Uhr. Viele Geschäftsleute kommen früh, sie essen schnell ein kleines Frühstück und gehen dann ins Büro. Andere Gäste bleiben länger, sie essen mehr und probieren verschiedene Speisen: Brot mit Butter, Obst und Müsli. Manche sagen: Das Mittagessen ist dann klein, denn das Frühstück im Hotel ist sehr gut.
In hotel “City Platz” in Berlijn is er een groot ontbijtbuffet. Op tafel staan brood en bolletjes, boter en jam. Er is ook fruit en wat groenten, bijvoorbeeld tomaten en komkommers. Veel gasten drinken koffie of thee, sommigen drinken melk. Op elke tafel staat een fles water.

Het ontbijt is van zeven tot tien uur. Veel zakenmensen komen vroeg; zij eten snel een klein ontbijt en gaan daarna naar kantoor. Andere gasten blijven langer; zij eten meer en proberen verschillende gerechten: brood met boter, fruit en muesli. Sommigen zeggen: Het avondeten is dan klein, want het ontbijt in het hotel is heel goed.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Guten Morgen. Ich frühstücke jetzt. Ich esse ein Brötchen mit Butter und ein bisschen Obst und ich trinke Kaffee und ein Glas Wasser dazu.

Was beschreibt die Sprecherin hauptsächlich?

(Wat beschrijft de spreektster voornamelijk?)
2. In der Mittagspause esse ich oft Brot mit Gemüse, denn das ist leicht. Ich trinke dazu Tee, aber manchmal nehme ich auch ein kleines Glas Milch.

Was macht der Sprecher in der Mittagspause normalerweise?

(Wat doet de spreker gewoonlijk in de lunchpauze?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ morgens Brot und trinke Kaffee, aber meine Frau trinkt Tee.

(Ich ___ morgens Brot und trinke Kaffee, aber meine Frau trinkt Tee.)

2. Zum Mittagessen ___ wir Gemüse und trinken Wasser, weil das gesund ist.

(Zum Mittagessen ___ wir Gemüse und trinken Wasser, weil das gesund ist.)

3. ___ du zum Frühstück Milch oder trinkst du lieber Kaffee?

(___ du zum Frühstück Milch oder trinkst du lieber Kaffee?)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Frühstück in der Büroküche

2

Abendessen zu Hause planen

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du bist in der Büroküche. Deine Kollegin fragt: „Was frühstückst du morgens?“ Antworte in einem einfachen Satz. (Verwende: das Frühstück, essen, zum Beispiel: das Brot, das Brötchen)

(Je bent in de kantoorkeuken. Je collega vraagt: „Wat eet jij 's ochtends als ontbijt?” Antwoord in één eenvoudige zin. (Gebruik: het ontbijt, eten, bijvoorbeeld: het brood, het broodje))

Zum Frühstück esse    

(Zum Frühstück esse ...)

Voorbeeld:

Zum Frühstück esse ich ein Brötchen und etwas Obst.

(Zum Frühstück esse ich ein Brötchen und etwas Obst.)

2. Du bist in einem kleinen Café und bestellst etwas zu trinken. Die Bedienung fragt: „Was möchten Sie trinken?“ Antworte kurz und höflich. (Verwende: trinken, der Kaffee, der Tee, bitte)

(Je bent in een klein café en bestelt iets te drinken. De bediening vraagt: „Wat wilt u drinken?” Antwoord kort en beleefd. (Gebruik: drinken, de koffie, de thee, alstublieft))

Ich möchte    

(Ich möchte ...)

Voorbeeld:

Ich möchte einen Kaffee, bitte.

(Ich möchte einen Kaffee, bitte.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Lea:
Hi, ich sitze schon im Restaurant. Das Frühstück ist okay, aber nicht super. Es gibt Brot, Brötchen, Butter, etwas Obst und Gemüse. Kaffee, Tee und Wasser sind auch da, aber keine Milch.

Was nimmst du? Und was isst du normalerweise morgens zu Hause?

Lea:
Hi, ik zit al in het restaurant. Het ontbijt is oké, maar niet geweldig. Er is brood, bolletjes, boter, wat fruit en groenten. Koffie, thee en water zijn er ook, maar geen melk.

Wat neem jij? En wat eet je normaal ’s ochtends thuis?

Nuttige zinnen:

  1. Normalerweise esse ich …

    (Normaal eet ik ...)

  2. Heute im Hotel esse ich … und trinke …

    (Vandaag in het hotel eet ik ... en drink ik ...)

  3. Ich esse gern …, aber …

    (Ik eet graag ..., maar ...)

Hi Lea,

danke für deine Nachricht. Heute im Hotel esse ich ein Brötchen mit Butter und etwas Obst. Ich trinke dazu Kaffee und Wasser.

Zu Hause esse ich normalerweise Brot mit Käse und Obst. Manchmal esse ich Müsli. Morgens trinke ich oft Tee oder Wasser.

Bis gleich!
Hi Lea,

dankjewel voor je bericht. Vandaag in het hotel eet ik een bolletje met boter en wat fruit. Ik drink daarbij koffie en water.

Thuis eet ik meestal brood met kaas en fruit. Soms eet ik muesli. ’s Ochtends drink ik vaak thee of water.

Tot straks!