Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Ich decke den Tisch für meine Gäste heute Abend. (Ik dek vanavond de tafel voor mijn gasten.)
Bitte stell die Gläser neben die Teller auf den Tisch. (Zet alsjeblieft de glazen naast de borden op tafel.)
Die Tassen stehen schon auf der weißen Tischdecke. (De kopjes staan al op het witte tafellaken.)
Ich lege die Servietten vor jedes Messer und jede Gabel. (Ik leg de servetten voor elk mes en elke vork.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Einladung zum Abendessen

Vul de lege plekken in: Löffel, Tassen, Teller, Gabel, Tischdecke, Glas, Besteck, Serviette, Schüssel

(Uitnodiging voor het avondeten)

Heute Abend kommen vier Kollegen zum Essen. Anna möchte den Tisch schön decken. Sie legt eine weiße auf den Tisch. In die Mitte stellt sie eine mit Brot. Vor jeden Platz kommt ein . Links vom Teller liegt eine , rechts liegen Messer und . Unter das legt Anna eine .

Für jeden Gast stellt Anna ein für Wasser auf den Tisch. Die für den Kaffee stehen noch in der Küche, im Schrank neben dem Herd. Der Topf mit der Suppe steht auf dem Herd, die Pfanne mit dem Gemüse steht daneben. Später stellt Anna die Kanne mit Wasser und die Teller mit der Vorspeise auf den Tisch. Jetzt ist der Tisch fertig und die Gäste können kommen.
Vanavond komen vier collega’s eten. Anna wil de tafel mooi dekken. Ze legt een wit tafelkleed op de tafel. In het midden zet ze een kom met brood. Voor elke plaats komt een bord. Links van het bord ligt een vork, rechts liggen messen en een lepel. Onder het bestek legt Anna een servet.

Voor elke gast zet Anna een glas voor water op tafel. De kopjes voor de koffie staan nog in de keuken, in de kast naast het fornuis. De pan met de soep staat op het fornuis, de koekenpan met de groenten staat ernaast. Later zet Anna de kan met water en de borden met het voorgerecht op tafel. Nu is de tafel klaar en de gasten kunnen komen.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Hallo Ben, ich decke gerade den Tisch. Die Teller stehen schon auf der Tischdecke. Kannst du bitte die Gläser neben die Teller stellen und die Servietten vor die Teller legen?

Was soll Ben mit den Gläsern machen?

(Wat moet Ben met de glazen doen?)
2. Heute Abend kommen Gäste. Die Tassen sind noch in der Spülmaschine. Ich stelle die Tassen auf den Tisch, neben die Kanne. Dann lege ich die Löffel vor jede Tasse.

Wo stehen die Tassen am Ende?

(Waar staan de kopjes uiteindelijk?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ heute Abend den Tisch für unsere Gäste.

(Ik ___ vanavond de tafel voor onze gasten.)

2. Kannst du bitte die Teller auf den Tisch ___, während ich die Gläser spüle?

(Kun je alsjeblieft de borden op tafel ___ terwijl ik de glazen afwas?)

3. Nach dem Essen ___ ich die Tassen in der Küche.

(Na het eten ___ ik de kopjes af in de keuken.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Abendessen mit Kollegen vorbereiten

2

Familienfrühstück am Sonntag

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du hast Gäste zu Hause. Dein Freund hilft in der Küche und fragt: „Was soll ich nehmen?“ Bitte ihn um ein bestimmtes Teil vom Geschirr. (Verwende: der Teller, bitte, für den Gast)

(Je hebt gasten thuis. Je vriend helpt in de keuken en vraagt: „Was soll ich nehmen?“ Vraag hem om een specifiek stuk servies. (Gebruik: der Teller, bitte, für den Gast))

Kannst du bitte    

(Kannst du bitte ...)

Voorbeeld:

Kannst du bitte den Teller für den Gast holen?

(Kannst du bitte den Teller für den Gast holen?)

2. Du sitzt mit Kolleginnen in der Kantine. Eine Kollegin hat kein Besteck. Biete ihr Hilfe an. (Verwende: der Löffel, die Gabel, holen)

(Je zit met collega’s in de kantine. Een collega heeft geen bestek. Bied haar hulp aan. (Gebruik: der Löffel, die Gabel, holen))

Ich kann dir    

(Ich kann dir ...)

Voorbeeld:

Ich kann dir einen Löffel und eine Gabel holen.

(Ich kann dir einen Löffel und eine Gabel holen.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Hey Alex,
kannst du nach der Arbeit kurz in den Supermarkt? Heute Abend kommen Julia und Ben um 19 Uhr.

Wir haben noch nicht genug Gläser und Servietten. Bitte kauf 4 Gläser und eine Packung Servietten.

Zu Hause musst du mir auch kurz helfen, den Tisch zu decken: Ich lege die Tischdecke auf den Tisch. Kannst du die Teller auf den Tisch stellen und das Besteck hinlegen? Die Gabel links, Messer und Löffel rechts.

Danke!
Mara

Hey Alex,
kun je na je werk even naar de supermarkt? Vanavond komen Julia en Ben om 19 uur.

We hebben nog niet genoeg glazen en servetten. Koop alsjeblieft 4 glazen en een pak servetten.

Thuis moet je me ook even helpen de tafel te dekken: ik leg het tafelkleed op tafel. Kun jij de borden op tafel zetten en het bestek neerleggen? De vork links, mes en lepel rechts.

Dank je!
Mara

Nuttige zinnen:

  1. Klar, ich kaufe … .

    (Natuurlijk, ik koop … .)

  2. Ich bin um … zu Hause.

    (Ik ben om … thuis.)

  3. Soll ich die … auf/neben den Tisch stellen?

    (Moet ik de … op/de tafel zetten?)

Hi Mara, ja, ich gehe nach der Arbeit in den Supermarkt. Ich kaufe 4 Gläser und eine Packung Servietten. Ich bin um 18:15 zu Hause. Dann stelle ich die Teller auf den Tisch und lege die Gabel links, Messer und Löffel rechts. Soll ich auch die Tassen auf den Tisch stellen? Bis gleich!
Hoi Mara, ja, ik ga na het werk naar de supermarkt. Ik koop 4 glazen en een pak servetten. Ik ben om 18:15 thuis. Dan zet ik de borden op tafel en leg ik de vork links, mes en lepel rechts. Zal ik ook de kopjes op tafel zetten? Tot zo!