Como en todas las ciudades de España, en Burgos también se pueden comer tapas muy ricas.
Zoals in alle steden van Spanje, kun je in Burgos ook heel lekkere tapas eten.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Tapear Tapear
Los pinchos De pintxos
El local Het café/restaurant
El chorizo De chorizo
La pizzería De pizzeria
Los torreznos De torreznos
Las patatas bravas De patatas bravas
Picotear Pikoteer
La sangría De sangría
El vermú De vermú
Burgos es una de las mejores ciudades de España para tapear. (Burgos is een van de beste steden in Spanje om pintxos te eten.)
Te recomiendo cinco pinchos, así que guarda el vídeo para que no se te olvide. (Ik raad je vijf pintxos aan, dus bewaar de video zodat je het niet vergeet.)
Empezamos en "El Pancho", un local muy conocido con más de sesenta y cinco años de historia. (We beginnen bij "El Pancho", een zeer bekend lokaal met meer dan vijfenzestig jaar geschiedenis.)
Allí probamos pinchos con morcilla, chorizo, huevo de codorniz y pimiento. (Daar proefden we pintxos met morcilla, chorizo, kwarteleitje en paprika.)
La segunda parada es la pizzería "La Competencia", donde dan una tapa gratis con la bebida. (De tweede halte is de pizzeria "La Competencia", waar ze bij de drank een gratis tapa geven.)
Se puede elegir entre un preñadito o un trozo de pizza. (Je kunt kiezen tussen een preñadito of een stuk pizza.)
La tercera parada es "La Quinta del Monje", famosa por sus torreznos. (De derde halte is "La Quinta del Monje", beroemd om zijn torreznos.)
La cuarta parada es el "Mesón Los Herreros", con muchos pinchos y patatas bravas. (De vierde halte is het "Mesón Los Herreros", met veel pintxos en patatas bravas.)
La quinta y última parada es "El Pez Gastrobar", uno de mis sitios favoritos. (De vijfde en laatste halte is "El Pez Gastrobar", een van mijn favoriete plekken.)
Allí hay buen jamón, una sangría espectacular y un vermú muy rico. (Daar hebben ze goede jamón, een spectaculaire sangría en een heel lekkere vermú.)

1. ¿Por qué se recomienda Burgos en este contexto?

(Waarom wordt Burgos in deze context aanbevolen?)

2. ¿Qué ofrece la pizzería "La Competencia" con la bebida?

(Wat biedt de pizzeria "La Competencia" bij de drank?)

3. ¿Qué es típico en "La Quinta del Monje"?

(Wat is typisch in "La Quinta del Monje"?)

4. Además de buen jamón, ¿qué bebida destacan en "El Pez Gastrobar"?

(Naast goede jamón, welke drank benadrukken ze in "El Pez Gastrobar"?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Compañeros de trabajo celebran una promoción en un bar de tapas

Collega's vieren een promotie in een tapasbar
1. Pedro: ¡Felicidades por tu promoción, Carlos! (Gefeliciteerd met je promotie, Carlos!)
2. Ana: ¡Gracias, Pedro, por celebrarlo conmigo! (Dank je, Pedro, dat je het met me komt vieren!)
3. Pedro: ¿Qué pedimos para empezar? (Wat zullen we eerst bestellen?)
4. Ana: Yo quiero unas patatas bravas. (Ik wil graag wat patatas bravas.)
5. Pedro: Perfecto. A mí me apetece una tortilla de patatas. (Perfect. Ik heb zin in een tortilla de patatas.)
6. Ana: También podríamos pedir jamón para compartir; siempre está rico. (We kunnen ook jamón bestellen om te delen; dat is altijd lekker.)
7. Pedro: Buena idea. Así tenemos tortilla, bravas y jamón. (Goed idee. Dan hebben we tortilla, bravas en jamón.)
8. Ana: ¿Y para beber? (En wat drinken we daarbij?)
9. Pedro: Me apetece un vermú con hielo. (Ik heb zin in een vermú met ijs.)
10. Ana: Entonces yo me pido una caña bien fría. (Dan neem ik een lekker koud biertje.)
11. Pedro: ¡Salud, Carlos, por tu ascenso! (Proost, Carlos, op je promotie!)

1. ¿Qué tapas piden para compartir en la conversación?

(Welke tapas bestellen ze om te delen in het gesprek?)

2. ¿Qué pide Ana para beber en el bar de tapas?

(Wat bestelt Ana om te drinken in de tapasbar?)

Oefening 3: Open de link en voltooi de taak

Instructie: Je bent op kantoor, je hebt weinig tijd en besluit om eten af te halen via Just Eat.

Taak: ¿Qué comida pedirías en Just Eat para una comida en el trabajo y por qué? Escribe 2 frases.

(Welk eten zou je via Just Eat bestellen voor een maaltijd op het werk en waarom? Schrijf 2 zinnen.)

Belangrijke woorden: Comida rápida / Comida china / Tapas / Hamburguesas / Pasta / Helado

URL: Just Eat

Just Eat es una web para pedir comida a domicilio. Puedes pedir comida para casa o para la oficina. Es útil cuando tienes mucho trabajo y no puedes cocinar.

En la página hay muchos tipos de comida rápida y otros platos. Por ejemplo: comida china, comida italiana, tapas, pasta, pizza, hamburguesas, kebab, sushi, pollo y ensaladas. También hay postres como tarta de queso y helado.

Primero eliges tu ciudad o el barrio cerca de mí. Después empiezas a buscar el tipo de comida que quieres. Puedes probar algo nuevo, volver a pedir tu plato favorito o acabar de ver las opiniones antes de pedir.

Cuando eliges un restaurante, miras el menú: platos combinados, raciones, bocadillos y postres. Puedes pedir bebidas con o sin hielo. Al final haces el pedido y esperas la entrega en tu trabajo.