Leer hoe je in het Spaans de directe voornaamwoorden "lo", "la", "los" en "las" correct gebruikt om lijdende voorwerpen te vervangen. Deze les behandelt de overeenstemming in geslacht en aantal, juiste plaatsing in zinnen en geeft praktische voorbeelden voor dagelijks taalgebruik.
- Lijdend voornaamwoorden moeten overeenkomen in geslacht en aantal met het zelfstandig naamwoord dat ze vervangen.
- Ze worden meestal vóór het werkwoord geplaatst.
| Pronombres (Voornaamwoorden) | Ejemplo (Voorbeeld) |
|---|---|
| Lo | ¿Has visto el recepcionista? (Heb je de receptionist gezien?) ¿Lo has visto? (¿Heb je het gezien?) |
| Hemos reportado el problema. (We hebben het probleem gemeld.) Lo hemos reportado. (Lo hebben wij gemeld.) | |
| La | Ella ha entregado la llave en recepción. (Zij heeft de sleutel bij de receptie ingeleverd.) Ella la ha entregado en recepción. (Zij heeft la bij de receptie afgeleverd.) |
| Veo la recepción desde aquí. (Ik zie de receptie vanaf hier.) La veo desde aquí. ( Ik zie het vanaf hier.) | |
| Los | He solicitado los servicios extra. (Ik heb de extra diensten aangevraagd.) Los he solicitado. (Ze heb ik aangevraagd.) |
| Las | El cliente ha pedido las llaves. (De klant heeft de sleutels gevraagd.) El cliente las ha pedido. (De klant heeft ze besteld.) |
Oefening 1: Los pronombres de objeto directo: "Lo", "La", "Los", "Las"
Instructie: Vul het juiste woord in.
los, las, lo, la
1.
¿Dónde está la llave? No ... encuentro.
(Waar is de sleutel? Ik kan hem niet vinden.)
2.
El cliente ha pedido la salida tarde y ... han aprobado.
(De klant heeft gevraagd om laat te vertrekken en dit is goedgekeurd.)
3.
Hemos tenido un problema y ... hemos solucionado rápido.
(We hebben een probleem gehad en hebben het snel opgelost.)
4.
Quiero descansar un poco, así que ... hago en la habitación.
(Ik wil even uitrusten, dus ik doe dat in de kamer.)
5.
¿Ya has hecho el check-in? Sí, ... he hecho esta mañana.
(Heb je al ingecheckt? Ja, ik heb het vanochtend gedaan.)
6.
Los documentos estaban en la maleta y ... he olvidado.
(De documenten zaten in de koffer en ik ben ze vergeten.)
7.
¿Tienes la tarjeta del hotel? No, no ... tengo.
(Heb je de hotelkaart? Nee, ik heb hem niet.)
8.
He visto las llaves en recepción y ... he tomado.
(Ik heb de sleutels bij de receptie gezien en meegenomen.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin die correct het lijdend voornaamwoord 'lo', 'la', 'los' of 'las' gebruikt.
1.
'Lo' komt niet overeen in geslacht met 'la llave', dat vrouwelijk is; 'la' moet worden gebruikt.
2.
'Las' duidt meervoud vrouwelijk aan, maar 'recepcionistas' is hier mannelijk meervoud; 'los' moet worden gebruikt.
'Lo' is enkelvoud mannelijk, maar 'recepcionistas' is meervoud; 'los' moet worden gebruikt.
3.
'Lo' is mannelijk enkelvoud, komt niet overeen met 'las toallas'.
'Los' is mannelijk meervoud, komt niet overeen met 'las toallas', dat vrouwelijk meervoud is.
4.
'La' is vrouwelijk enkelvoud, komt niet overeen met 'el hotel'.
'Los' is meervoud, maar 'el hotel' is enkelvoud; 'lo' moet worden gebruikt.