Czasowniki modalne wyrażają to, co podmiot chce, może, musi lub powinien zrobić.

(Modale werkwoorden geven aan wat het onderwerp wil, kan, moet of zou moeten doen.)

Czasownik modalny (Modale werkwoorden)Przykład (Voorbeeld)
Umieć (Kunnen)Umiem pływać. (Ik kan zwemmen.)
Móc (Mogen / Kunnen)Mogę w czymś pomóc? (Kan ik ergens mee helpen?)
Potrafić (In staat zijn / Kunnen)Potrafię dobrze pływać. (Ik kan goed zwemmen.)
Mieć powinność (Moeten / Verplichting hebben)Powinienem zgłosić to na policję. (Ik zou moeten dit bij de politie melden.)
Musieć (Moeten)Muszę iść do pracy. (Ik moet naar mijn werk gaan.)
Chcieć (Willen)Chcę dzisiaj zostać w domu. (Ik wil vandaag thuisblijven.)
Woleć (Liever hebben / Prefereren)Wolę rozmawiać przez telefon niż pisać. (Ik praat liever telefonisch dan te schrijven.)

Uitzonderingen!

  1. „Umieć” betekent een algemene vaardigheid, terwijl „potrafić” het vermogen is om een specifieke handeling uit te voeren.

Oefening 1: Modale werkwoorden: mogę, muszę, chcę, umiem...

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Powinienem, Umiem, Muszę, Potrafię, Mogę, Wolę, Chcę

1. Pragnienie:
... pojechać do Krakowa.
(Ik wil naar Krakau gaan.)
2. Możliwość:
... ci jakoś pomóc?
(Kan ik je ergens mee helpen?)
3. Preferencja:
... kawę niż herbatę.
(Ik hou meer van koffie dan van thee.)
4. Umiejętność:
... mówić po włosku.
(Ik kan Italiaans spreken.)
5. Zdolność:
... grać na gitarze.
(Ik kan gitaar spelen.)
6. Pragnienie:
... obejrzeć jakiś film.
(Ik wil een film kijken.)
7. Obowiązek:
... więcej odpoczywać.
(Ik zou meer moeten uitrusten.)
8. Konieczność:
... wcześnie wstać.
(Ik moet vroeg opstaan.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. _____ kupić czarną koszulę do pracy.

_____ een zwart overhemd voor het werk kopen.)

2. Nie _____ znaleźć swojego rozmiaru spodni.

Ik _____ mijn broekmaat niet vinden.)

3. W tym sklepie nie _____ przyjmować płatności gotówką, tylko kartą.

In deze winkel _____ we geen contante betalingen accepteren, alleen per kaart.)

4. Nie _____ dobrać krawata do tego garnituru.

Ik _____ geen stropdas bij dit pak uitkiezen.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de gegeven modale werkwoorden in de juiste vorm (ik kan, ik mag, ik kan, ik moet, ik wil, ik geef de voorkeur aan, ik zou moeten).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (umieć) Ja dobrze jeżdżę na rowerze.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Umiem dobrze jeździć na rowerze.
    (Ik kan goed fietsen.)
  2. Hint Hint (móc) Czy ja w czymś pomagam?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy mogę w czymś pomóc?
    (Mag ik ergens mee helpen?)
  3. Hint Hint (potrafić) Ja bardzo dobrze gotuję zupę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Potrafię bardzo dobrze gotować zupę.
    (Ik kan heel goed soep maken.)
  4. Hint Hint (musić) Ja idę teraz do pracy, to jest konieczne.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Muszę teraz iść do pracy.
    (Ik moet nu naar mijn werk gaan.)
  5. Hint Hint (chcieć) Ja zostaję dzisiaj w domu, to jest moja decyzja.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Chcę dzisiaj zostać w domu.
    (Ik wil vandaag thuisblijven.)
  6. Hint Hint (woleć) Ja idę do restauracji, ale lepsza jest kawiarnia.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wolę iść do kawiarni niż do restauracji.
    (Ik ga liever naar een café dan naar een restaurant.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master Spaanse filologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 17:30