A2.19 - Op de camping
A2.19 - Op de camping

A2.19 - Op de camping - Oefeningen

En el camping


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

la tienda de campaña — la tienda para dormir (de tent — de tent om in te slapen)
el saco de dormir — el saco para dormir (de slaapzak — de zak om in te slapen)
el mapa — la carta para orientarse (de kaart — de kaart om je te oriënteren)
Está nublado, así que… — Por eso hace mal tiempo… (Het is bewolkt, dus… — Daarom is het slecht weer…)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Aviso en la web del Camping Sierra Verde

Vul de lege plekken in: norte, mapa, observar, batería, sur, río, así, tienda de campaña

(Aankondiging op de website van Camping Sierra Verde)

En la web del Camping Sierra Verderecomiendan llegar con luz: montar la de noche es incómodo. El del camping muestra el y el y los caminos hacia el . Si usas GPS, revisa la antes de salir.

Normas básicas: no dejes comida dentro de la tienda, evitas animales. La zona es agradable para caminar y el cielo por la noche, pero puede hacer viento. Si el terreno cambia y hay piedras, aparta todo antes de poner la tienda.
Op de website van Camping Sierra Verde (Segovia) raden ze aan om bij daglicht aan te komen: ’s nachts de tent opzetten is onhandig. De kaart van de camping toont het noorden en het zuiden en de paden naar de rivier. Als je GPS gebruikt, controleer dan de batterij voordat je vertrekt.

Basisregels: laat geen eten in de tent liggen; zo voorkom je dat er dieren op afkomen. De omgeving is prettig om te wandelen en ’s nachts de hemel te bekijken, maar het kan er flink waaien. Als het terrein verandert en er stenen liggen, haal dan alles weg voordat je de tent opzet.

  1. Explica con tus palabras qué recomendaciones da el camping para orientarte y para pasar una noche segura.

    (Leg in je eigen woorden uit welke aanbevelingen de camping geeft om je te oriënteren en om een veilige nacht door te brengen.)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Mañana voy al camping en la sierra de Gredos con unos amigos. Llevo la tienda de campaña y el saco de dormir, porque por la noche el cielo está muy bonito y quiero observar la luna y alguna estrella. El año pasado fue desagradable dormir con frío, así que ahora llevo una manta extra. En el coche usaré el GPS y también un mapa: la entrada está al norte del pueblo y el lago enorme queda al oeste. Si nos perdemos, pregunto en recepción y me muestran el camino.
(Morgen ga ik met een paar vrienden naar de camping in de Sierra de Gredos. Ik neem de tent en de slaapzak mee, want ’s nachts is de hemel heel mooi en wil ik de maan en een ster bekijken. Vorig jaar was het vervelend om het koud te hebben tijdens het slapen, dus nu neem ik een extra deken mee. In de auto zal ik de gps gebruiken en ook een kaart: de ingang ligt ten noorden van het dorp en het enorme meer ligt ten westen. Als we verdwalen, vraag ik het bij de receptie en wijzen ze me de weg.)
Waar Onwaar

(Hij gaat kamperen in Gredos en wil ’s nachts naar de hemel kijken.)

(Deze keer neemt hij niets extra’s mee voor de kou omdat hij vorig jaar goed heeft geslapen.)

(Volgens zijn kaart ligt het meer ten westen van het dorp.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. En el camping, la tienda de campaña ___ cerca del océano y el cielo era muy claro.

(Op de camping ___ de tent dicht bij de oceaan en de lucht was heel helder.)

2. Teníamos un mapa, pero el GPS ___ la ruta cada pocos minutos.

(We hadden een kaart, maar de GPS ___ de route om de paar minuten.)

3. Por la noche ___ la luna y las estrellas, así que no usábamos muchas luces.

(’s Nachts ___ we naar de maan en de sterren, dus we gebruikten niet veel licht.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Quiero ir a…, pero también necesito… / Según el mapa/GPS, vamos hacia el norte y luego… / Hace un tiempo agradable, así que podemos…

  1. Vas a ir de camping este fin de semana: ¿qué llevas en la mochila y qué actividades quieres hacer en la naturaleza?
    Je gaat dit weekend kamperen: wat neem je mee in je rugzak en welke activiteiten wil je in de natuur doen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Estás en el camping y quieres ir a un lago: ¿cómo explicas la ruta con el mapa o el GPS usando norte, sur, este u oeste?
    Je bent op de camping en je wilt naar een meer: hoe leg je de route uit met de kaart of de GPS, waarbij je noord, zuid, oost of west gebruikt?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Hola, ¿qué tal? Soy Marta. Para el finde, ¿sigues con ganas de ir al camping de la Sierra de Guadarrama?

Yo puedo salir el sábado a las 9. Tengo mapa en el móvil, pero en la montaña a veces no hay cobertura. ¿Traes tú un mapa en papel o el GPS?

También: yo llevo la tienda de campaña. ¿Tú puedes traer los sacos de dormir? Y dime si prefieres caminar al norte (mirador) o al sur (río).


Hoi, hoe is het? Ik ben Marta. Heb je nog steeds zin om dit weekend naar de camping in de Sierra de Guadarrama te gaan?

Ik kan zaterdag om 9 uur vertrekken. Ik heb een kaart op mijn mobiel, maar in de bergen is er soms geen bereik. Neem jij een papieren kaart mee of de gps?

Nog iets: ik neem de tent mee. Kun jij de slaapzakken meenemen? En laat even weten of je liever naar het noorden loopt (uitkijkpunt) of naar het zuiden (rivier).


Nuttige zinnen:

  1. Sí, puedo... pero...

    (Ja, ik kan..., maar...)

  2. ¿Prefieres... o...?

    (Heb je liever... of...?)

  3. No hay cobertura, así que...

    (Er is geen bereik, dus...)

Hola Marta, sí, me apetece mucho. El sábado a las 9 está bien. Puedo traer un mapa en papel y también el GPS del móvil, pero si no hay cobertura usamos el mapa, así que mejor lo llevo yo.

Yo traigo dos sacos de dormir. Para la caminata, prefiero ir al norte, al mirador. ¿Quedamos en la estación a las 8:45 entonces?

Hoi Marta, ja, ik heb er heel veel zin in. Zaterdag om 9 uur is goed. Ik kan een papieren kaart meenemen en ook de gps op mijn mobiel, maar als er geen bereik is, gebruiken we de kaart. Dus die neem ik het beste mee.

Ik neem twee slaapzakken mee. Voor de wandeling ga ik liever naar het noorden, naar het uitkijkpunt. Zullen we dan om 8:45 bij het station afspreken?