A2.32 - Gezinsplannen
Hoeveel kost een kind?
Hoeveel kost een kind?

Hoeveel kost een kind?

¿Cuánto cuesta un hijo?

Descubre en el vídeo cuánto cuesta criar a un hijo en España.
Ontdek in de video hoeveel het kost om een kind op te voeden in Spanje.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Criar a un hijo Een kind opvoeden
Los pañales De luiers
Las toallitas De babydoekjes
El carrito De kinderwagen
La cuna Het wiegje
La ropa de bebé De babykleding
La guardería De crèche
La tasa de natalidad Het geboortecijfer
¿Cuántos hijos tienes? Hoeveel kinderen heb je?
Criar a un hijo en España cuesta entre cuatro mil y cinco mil euros al año. (Een kind opvoeden in Spanje kost ongeveer tussen de vierduizend en vijfduizend euro per jaar.)
Según la Asociación de Usuarios Financieros, los productos de higiene son un gasto importante. (Volgens de Vereniging van Financiële Gebruikers vormen hygiëneproducten een belangrijke kostenpost.)
Pañales, toallitas, cremas y jabones cuestan entre ochocientos y novecientos euros en los primeros doce meses. (Luiers, babydoekjes, crèmes en zeep kosten in de eerste twaalf maanden tussen de achthonderd en negenhonderd euro.)
También hay que comprar complementos como el carrito, la cuna y la silla del coche. (Je moet ook spullen kopen, zoals de kinderwagen, het wiegje en het autostoeltje.)
Estos productos requieren una inversión inicial alta. (Deze producten vragen om een hoge initiële investering.)
La ropa de bebé necesita renovarse cada tres meses porque el bebé crece rápido. (Babykleding moet elke drie maanden vervangen worden, omdat de baby snel groeit.)
Otro gasto importante es la guardería, que cuesta alrededor de cuatrocientos euros al mes. (Een andere belangrijke kostenpost is de crèche, die ongeveer vierhonderd euro per maand kost.)
La tasa de natalidad en España ha bajado mucho en los últimos años. (Het geboortecijfer in Spanje is de afgelopen jaren sterk gedaald.)
En dos mil ocho nacían diez coma uno niños por cada mil habitantes, y en dos mil veintidós solo seis coma tres. (In 2008 werden er 10,1 kinderen per duizend inwoners geboren, en in 2022 nog maar 6,3.)

1. ¿Cuánto cuesta criar a un hijo en España al año, aproximadamente?

(Hoeveel kost het ongeveer om een kind in Spanje per jaar op te voeden?)

2. ¿Qué productos cuestan entre ochocientos y novecientos euros en los primeros doce meses?

(Welke producten kosten in de eerste twaalf maanden tussen de achthonderd en negenhonderd euro?)

3. ¿Por qué hay que renovar la ropa de bebé cada tres meses?

(Waarom moet je de babykleding elke drie maanden vervangen?)

4. ¿Qué sucedió con la tasa de natalidad en España entre dos mil ocho y dos mil veintidós?

(Wat gebeurde er met het geboortecijfer in Spanje tussen 2008 en 2022?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Una pareja habla sobre su futuro y sus planes familiares

Een stel praat over hun toekomst en hun gezinsplannen
1. Sergio: Últimamente he estado pensando mucho en nuestro futuro. (De laatste tijd heb ik veel nagedacht over onze toekomst.)
2. Helena: Yo también. Me imagino una casa tranquila, quizá con una mascota. (Ik ook. Ik stel me een rustig huis voor, misschien met een huisdier.)
3. Sergio: Creo que la mascota debe venir después de que formemos una familia. (Ik denk dat het huisdier pas moet komen nadat we een gezin hebben gesticht.)
4. Helena: Sí, lo he pensado bastante. Me gustaría tener un hijo o una hija algún día. (Ja, daar heb ik best veel over nagedacht. Ik zou ooit graag een zoon of een dochter willen.)
5. Sergio: A mí también. Siempre he querido que vivamos juntos antes de dar ese paso. (Ik ook. Ik heb altijd gewild dat we samen zouden wonen voordat we die stap zetten.)
6. Helena: Claro, creo que podríamos planificarlo todo bien, paso a paso. (Natuurlijk, ik denk dat we alles goed kunnen plannen, stap voor stap.)
7. Sergio: Y si tenemos gemelos, ¿cómo lo verías? (En als we een tweeling krijgen, hoe zou jij dat vinden?)
8. Helena: Uy, sería un poco problemático al principio, pero también divertido. (Oei, dat zou in het begin een beetje lastig zijn, maar ook leuk.)
9. Sergio: Creo que podríamos criar a los niños en un barrio tranquilo. (Ik denk dat we de kinderen kunnen opvoeden in een rustige buurt.)
10. Helena: ¿Te gustaría que nuestros hijos crecieran cerca de tus padres? (Zou je het fijn vinden als onze kinderen opgroeien dicht bij jouw ouders?)
11. Sergio: Sí, creo que es importante tener a la familia cerca. (Ja, ik denk dat het belangrijk is om de familie dichtbij te hebben.)
12. Helena: Además, tu sobrina trabaja de canguro, ¿no? ¡Nos puede ayudar! (Bovendien werkt je nichtje als oppas, toch? Ze kan ons helpen!)
13. Sergio: ¡Pues sí! Perfecto. Lo tenemos casi todo arreglado, solo nos queda buscar un piso o una casa nueva. (Nou ja! Perfect. We hebben bijna alles geregeld, we hoeven alleen nog maar een appartement of een nieuw huis te zoeken.)
14. Helena: Perfecto. Esta semana tengo tiempo, no trabajo mucho, así que podemos ver qué hay. (Perfect. Deze week heb ik tijd, ik werk niet veel, dus we kunnen kijken wat er is.)

1. Qué quiere Sergio hacer antes de tener hijos?

(Wat wil Sergio doen voordat ze kinderen krijgen?)

2. Quién puede ayudar a Sergio y Helena con los niños?

(Wie kan Sergio en Helena helpen met de kinderen?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je gaat trouwen en je zoekt een weddingplanner om de bruiloft zonder stress te organiseren.

Taak: Elige un servicio para vuestra boda y explica por qué, qué esperáis y qué detalles queréis para formar una familia.

(Kies een dienst voor jullie bruiloft en leg uit waarom, wat jullie verwachten en welke details jullie willen om een gezin te stichten.)

URL: Eventos

Carmen Davinia Eventos organiza bodas y otras celebraciones familiares. Su equipo ayuda a la pareja a tener un día especial y cuida todos los detalles.

  • Organización Integral de Bodas: el servicio más completo. Incluye el diseño de la decoración y la selección de profesionales. Están acompañando a la pareja desde el inicio hasta el día de la boda.
  • Diseño & Coordinación de Bodas: crean un proyecto con vuestro estilo y os acompañan hasta el “Día B”.
  • Coordinación día B: gestionan los tiempos y los proveedores para que todo fluya.
  • Bodas destino: para parejas que viven fuera o quieren casarse en un lugar especial.

También ofrecen detalles como Candy Bar y el branding de la boda. Muchas parejas eligen estos servicios esperando una celebración tranquila y bonita.

Use in your answer: la pareja / Organización Integral de Bodas / Coordinación día B / Bodas destino / Candy Bar / esperar